全网首发。本漫画由“路过的阿胜”个人汉化，完全免费，不会以任何形式收取费用。感谢各位多次提出的想要赞助或者支援的想法，阿胜在这谢过了，但我只是一名汉化者，这部伟大的作品并不是由我创作，所以阿胜在强调一下，本人不需要任何形式的金钱方面的帮助，再次谢谢大家了！ 漫画版权由原作者真锅昌平先生所有，汉化内容仅供爱好者学习交流使用，严禁用于任何形式的商业行为。禁止他人讲漫和倒卖资源。 关注同名GZH即可阅读。 感谢

全网首发。本漫画由“路过的阿胜”个人汉化，完全免费，不会以任何形式收取费用。感谢各位多次提出的想要赞助或者支援的想法，阿胜在这谢过了，但我只是一名汉化者，这部伟大的作品并不是由我创作，所以阿胜在强调一下，本人不需要任何形式的金钱方面的帮助，再次谢谢大家了！ 漫画版权由原作者真锅昌平先生所有，汉化内容仅供爱好者学习交流使用，严禁用于任何形式的商业行为。禁止他人讲漫和倒卖资源。 关注同名GZH即可阅读。 谢谢

全网首发。本漫画由“路过的阿胜”个人汉化，完全免费，不会以任何形式收取费用。感谢各位多次提出的想要赞助或者支援的想法，阿胜在这谢过了，但我只是一名汉化者，这部伟大的作品并不是由我创作，所以阿胜在强调一下，本人不需要任何形式的金钱方面的帮助，再次谢谢大家了！ 漫画版权由原作者真锅昌平先生所有，汉化内容仅供爱好者学习交流使用，严禁用于任何形式的商业行为。禁止他人讲漫和倒卖资源。 关注同名GZH即可阅读。 谢谢

汉化：勺子 作图：小面 汉字录入：缓缓（lawy） 另外如果你喜欢暗金丑岛君，并且想为汉化做点什么，请加QQ群580947239。即便你什么也不会，大家也可以教到你会。

汉化：勺子 作图：小面 汉字录入：缓缓（lawy） 另外如果你喜欢暗金丑岛君，并且想为汉化做点什么，请加QQ群580947239。即便你什么也不会，大家也可以教到你会。

汉化：勺子 作图：lawy 另外如果你喜欢暗金丑岛君，并且想为汉化做点什么，请加QQ群580947239。即便你什么也不会，大家也可以教到你会。

感谢“勺子”汉化，感谢“lawy”作图

http://pan.baidu.com/s/1pJNrmfp

港版的粤语可能有点人看不懂，意外找了卷汉化版的

十二卷来了

第十卷来了

第九卷来了

图量不少，大家允许我慢慢贴

不知道谁做的。。。。。。希望有人继续汉化后面8卷到29卷。。。。

原著作者：真锅昌平 全集连载：http://www.23474.com/manhua/14053/

感觉一话一帖这样子好不整洁，发了这么一周，贴吧的版面都被破坏了。 以后能更尽量更新在这个图楼里面吧。

至此，个人汉化的第一卷全部汉化结束。 第二卷开始就开始和网友合作制作了，更新速度也许会加快。 一开始由于我不是很会修图，图片的质量都很差，第二卷开始会大幅改善，以后有时间的话会发布第一卷的V2版，修正一些图的质量问题以及个别翻译问题。 下载地址：http://yunpan.cn/QIXxIsnPzDRFY（去掉即可）

两话连发，祝大家愚人节快乐~ 总共有72页，麻烦不要插楼噢~

果然是周末比较闲吗……又翻了一话…… 想想还是做了马上就更新比较好，目标是追上漫画进度！= = 虽然不大可能 我会努力的(•̀ᴗ•́)و ̑̑

一楼一图，麻烦不要插楼噢

暗金ウシジマくん --- 真锅昌平 以下4个压缩包，请全部下完才解压. (qq旋风离线直接可秒) 暗金丑岛君.Yamikin.Ushijima.kun.日文漫画.VOL01-29.part1.rar qqdl://aHR0cDovLzE5Mi4xNjguMS4yMzMvsLW98LPztbq+/S5ZYW1pa2luLlVzaGlqaW1hLmt1bi7I1c7Ewv67rS5WT0wwMS0yOS5wYXJ0MS5yYXI/JiZ0eGZfZmlkPTZEMzE0QUQzQzUyNDU3OTE1REU5QzE5QjlFOTczQjNERENBNjAwOTk= 暗金丑岛君.Yamikin.Ushijima.kun.日文漫画.VOL01-29.part2.rar qqdl://aHR0cDovLzE5Mi4xNjguMS4yMzMvsLW98LPztbq+/S5ZYW1pa2luLlVzaGlqaW1hLmt1bi7I1c7Ewv67rS5WT0wwMS0yOS5wYXJ0Mi5yYXI/JiZ0eGZfZmlkPTE2MEM5QTVBOTVGNzNBRDgxM0ZBM0Q0

http://tieba.baidu.com/p/2724587321 山田孝之吧搬运 终于盼来了