-
124
-
1949612946Shoemaker并非什么鞋匠,指的是一位美国的地理学家,Eugene Shoemaker(尤金·舒梅克),生卒年1928.4.28-1997.7.18。他是行星科学的开拓者和奠基人之一,也是唯一一名死后埋葬在地球以外的天体上的人类。1712一楼。 忘记了有没有人发过,要是有就算了╮( ̄▽ ̄")╭513847352最近小弟又在听《Endless Forms Most Beautiful》,又把去年底发布的演唱会视频看了好几遍,心潮澎湃,难以自已,遂萌生了要把整张专辑通篇翻译一遍的冲动。这张专辑气势恢宏,引经据典,借指繁多,意境深远,如果只听旋律,不解其意,着实可惜,就像你捧着一本印刷无比精美的书却不知道它在讲什么。歌词的解读纯属个人臆想,与大家的理解肯定有出入,请轻喷。 歌词参考metal-archives.com,金属乐的维基百科,http://www.metal-archives.com/albums/Nightwish/Endle5593323Vehicle Of Spirit 的尝鲜版EP和蓝光DVD都有人发过了,这次发个无损2CD版的。曲目没有视频版的那么多: CD 1 1. Shudder Before the Beautiful 06:58 2. Yours Is an Empty Hope 06:47 3. Ever Dream 04:10 4. Storytime 05:42 5. My Walden 05:15 6. While Your Lips Are Still Red 05:05 7. Élan 04:27 8. Weak Fantasy 06:19 9. 7 Days to the Wolves 07:16 10. Alpenglow 04:56 CD 2 1. The Poet and the Pendulum 14:00 2. Nemo 04:53 3. I Want My Tears Back 07:13 4. Stargazers 05:11 5. Ghost Love Score 10:36 6. Last Ride of the Day 04:58 7. The Greatest Show on Earth 22:37 下载地址42093之前fb上有一个全球夜愿粉丝自制视频流传,鉴于墙内,这个“全球粉丝”目测是没法包含天朝粉丝的。 夜愿4月刚来巡演,10月再次归来,于是引发的一个脑洞提议:制作一本册子送给夜愿的成员。 内容:围绕【你和夜愿的故事/你想对夜愿说的话/夜愿对你的影响...】展开;如果你有一些关于夜愿的照片、艺术创作(绘画、sd娃娃、文字艺术等),或者是上次巡演的一些珍贵的照片记录,也欢迎加入到你写的文字里面作为插图。 文章要求:【最好写英35即时将全球同步在线播放 以下转自脸书 TO NIGHTWISH WITH LOVE - documentary from fans to their idols "This is a documentary that I'd like to see right away," said Tuomas Holopainen of NIGHTWISH upon hearing about the crowdsourcing project underway at Yle, Finland's national public broadcasting company. What are NIGHTWISH fans alike, where do they live, and what do they dream about? Filmed by the fans themselves, the documentary relates their passion, devotion and admiration for NIGHTWISH. This documentary is an international project that portrays the fans around the wor6817http://www.bilibili.com/video/av4745878/ 转自B站115断断续续做了将近一个月,终于把这个大工程给填平了……其实英文字幕对时间轴倒是很快就做完了,只不过歌词的中文翻译斟酌修改了很多遍…… 有一些新歌我是直接用了自己翻译的版本,其他的有直接引用的歌词翻译,也有参照修改的翻译。 所有引用和参照的翻译都尽可能标注了来源和译者。部分老歌翻译实在找不到译者的,如果原译者看到了,也欢迎联系我修改字幕署名。 地板姐和胡子叔他们的说话我也尽可能听译了大部分,但能力有限,还30182104261一楼必须感谢@握威中国87地板姐昨晚真的特别好看……二楼放链接。27找了好多年了…就是不知道曲子名191.避免去酒店,景点堵人的行为,假如要假装偶遇,请不要成群结队地去。芬兰人重视个人空间,以免造成不良印象。 2.现场请不要喊中文脏话。以往很多现场总有的人大喊脏话,但这并不是对乐队的尊重行为。 3.场外兜售周边谨慎购买,一般都很可能是假货。 4.不论男女,避免单独出行,尤其不是演出城市当地的人,最好寻找熟悉的好基友一同前往。 5.买到了vip票的粉丝,如果考虑送礼物给乐队,请不要送食物或饮品,吃下肚子的东西,万一吃坏了23105422476一楼吃。15