小爱老师应用商店提供了一些定制版学习应用，但是不同年龄段的同学可能对各个应用需求不同，家长也希望有一些场景下对某些应用进行守护。作为家长，您可以通过下面的简单的方法来限制应用的安装： 第一步：绑定微信公众号 （如果已绑定设备，请忽略这一步） 家长首先绑定自己的微信。打开设备设置－绑定微信公众号－出现二维码－手机微信扫码，则提示绑定成功。 第二步：微信公众号菜单进行守护管控设置 打开公众号“个人中心”-个人

本周周包已发内测，APP版本2.99，ROM版本1619，升级说明如下： 【应用】 新增19版高中外研社/北师大选修词书 新增电台播放中退出文案引导 新增拍照学英语段落编辑 新增拍照学英语撤销功能 更新树鱼应用 单词电台例句支持牛津真人发音 笔记编辑规则调整 修改用户手册微信文案 优化单词电台听写组合模式 优化拍照学英语识别效果 解决单词电台通知栏状态显示不一致问题 【系统】 修复已知bug

本周周包已发内测，APP版本2.97，ROM版本1599，小米词典版本：245，升级说明如下： 【应用】 新增喜马拉雅电台小语种资源 新增笔记/单词本分组同步 优化喜马拉雅电台分类标签 修复古诗词我的学习页面进不去诗词大会的问题 修复背单词数据问题 修复古诗词重复加基础分的问题 修复部分用户绑定微信异常问题 【词典插件】 古诗词内容修改 口语内容修改 【系统】 新增文言文应用 修复状态栏图标显示问题

从小学到GRE全部单词背了一遍，历时快一年，用时差不多1000小时，现在准备复习一些比较生僻的单词 小爱老师全部的背单词是21380，包括词组，不过我的记录排不了背单词高手前50名。

本周周包已发内测，APP版本296，ROM版本1580，小米词典版本：244，升级说明如下： 【应用】 新增19版高中RJ必修三词书 微信公众号个人设置功能更新 更新同步学应用 更新伴鱼绘本应用 优化同步相关逻辑 优化收藏本练习机制 修复背单词数据问题 修改口语部分内容错误 修复背单词个别单词选项重复问题 修复古诗文语音输入无法识别声律启蒙下的问题 【词典插件】 修改词书、词典、古诗、口语内容问题 【系统】 新增应用锁功能

APP版本286，系统版本1518 已放到内测，请检测升级 【应用】 新增笔记分类功能 更新伴鱼绘本应用 修复背单词词书数据 优化情景对话增强语音过滤功能 优化每日一句离线联网刷新问题 解决课程表偶现白屏问题 解决单词PK偶现闪退白屏问题 解决地道口语偶现对话练习中途停止问题 去除古诗背诵wifi上传英雄榜限制（4G版） 【系统】 禁止同时发起多个蓝牙连接请求

本周内测周包已释放，请检测升级后使用 【应用】 新增古诗对战功能 新增口语句子支持复述听写 新增地道口语中单词微课堂的情景分类词汇内容模块 新增地发口语中句子跟读同步练习的口语考试场景内容模块 新增地道口语中单词微课堂的动词短语表达内容模块 更新成语词典应用 更新喵喵机应用 更新大鱼应用 更新树鱼应用 优化词典默认进入时不调取输入法 修改词书数据问题 修复电台反馈归类到翻译的问题 修复使用过程中语音录入失效问题 修改

app2.81，系统版本9.1478已放到内测，请知晓。 【应用】 新增单词本分组查重机制 新增支持喵喵机打印笔记中单词本的功能 新增笔记中手动同步文本功能 新增在微信公众号学习报告中显示电台 更新伴鱼绘本应用 调整电台历史记录上传字数限制 更新背单词点击分享时的提醒和对话框界面 修复背单词词汇量测试折线图上的日期会显示在折点下面的问题 修复背单词点击已掌握以后往回滑动，下一个单词提示错误的问题 修复背单词全拼默写从答对的单词页

新的列表不仅包含教材同步，还包含了小爱老师自建的单词书，包括四六级和托福雅思等

app版本2.79，系统版本9.1461已放到内测，请升级后使用，谢谢。 【应用】 优化app和资源包的检查逻辑 修复偶现按红蓝键设备卡死问题 【系统】 新增账号注销功能 优化应用商店中应用更新

app2.80，离线翻译引擎78L，系统版本9.1471已放到内测，请知晓。 【应用】 修复收藏本添加相同名称分组问题 修复某些情况应用商店下载伴鱼绘本崩溃问题 【离线翻译引擎】 优化中英和小语种的离线翻译质量 【系统】 修复某些情况应用商店下载伴鱼绘本崩溃问题

各位好，app版本2.75已放到内测，包含如下提交，请更新后使用，谢谢。 【应用】 更新背单词引擎 更新古诗文引擎 新增录音笔中“转文字”开关 更新小爱同学app修复个别问题

1，转发如下微信公众号文章https://mp.weixin.qq.com/s/G8DL_-4mbk8iHbxBDgPUwA至微信朋友圈，点赞数最多的盆友，即可获得小米米粉节T恤1件+小米十周年纪念册1本+蓝牙音响1台（详见文中提到）； 2，转发朋友圈获赞数最多的截图发送给Ava小姐姐就行啦，微信号：18500034389！ 3，活动即刻生效至5月16日18:00结束并次日于内测群公布最终得奖的童鞋盆友，未加入内测的用户也可参加本次活动，欢迎转发，奖品很丰厚哦！ 冲鸭！！！#小爱老师抽奖活动#

app版本2.74，小米词典版本231已放到内测，请检测升级。 【应用】 更新地道口语原声精选部分内容 修复背单词部分数据问题 修复首次搜索古诗文搜不到结果再次搜索才能搜到的问题 修复返回古诗列表热度数据更新不及时的问题 修复打开学而思出现口语板块通知的问题 【小米词典】 修复个别词典和背单词数据问题

小爱老师导入mp3和lrc字幕，练听力口语的教学视频，http://www.bilibili.com/video/BV1sa4y147Ny

各位好，app2.73，小米词典230，系统版本9.1424已放到内测，请升级后使用。 【应用】 修复古诗文背诵时汉字遮挡问题 修复班级详情页显示字数不对问题 修复笔记字体不断放大问题 修复“百家姓”中“甘钭厉戎”的“钭”念tou必现背诵评测不过问题 修复古诗文带符号的汉字拼音错位问题 修复诗词大会答完后仍提示有一题未答的问题 修复从单词列表打开单词显示词典释义的问题 更新背单词数据 【小米词典】 新增部分古诗文拼音支持发音 新增小米456

各位好，app2.72，小米词典229，系统版本9.1417已放到内测，请升级后使用。 【应用】 新增古诗文诗词分类鉴赏 新增背单词单词卡片排序 新增词典难检字查询功能 新增添加词书时5000词上限的说明 更新英文原声精选内容 更新背单词数据 优化古诗查询分页 优化退出班级提示 录音仅删除文字不删除对应录音文件 私人班申请加入时等待状态不计入有效加班次数 【小米词典】 新增部分古诗拼音支持朗读 修复古诗个别内容问题 【系统】 更新搜狗输入法 新

app版本2.71，小米词典版本V227.0，系统版本9.1410已放到内测，请升级后使用，谢谢。 【应用】 新增电台词书读拼写开关设置 新增录音笔可跳转电台播放功能 新增成就系统进步榜更新时间提醒 更新AnkiDroid应用 更新背单词引擎 优化先声引擎跟读打分逻辑 优化离线翻译语言切换 优化首页班级列表加载 优化应用商店banner展示 优化电台边界播放提示 调整拍照时镜头缩放灵敏度 取消电台的屏保 更改仅学习已掌握单词不算有效打卡日期 修复每日一句上传语

各位好，app版本2.70，小米词典版本225，图形资源包3.0，系统版本9.1403已放到内测，请升级后使用。 【应用】 新增电台词书设置听写时间间隔 新增电台词书已掌握分组 优化地道口语中水平测试逻辑和页面显示 词典和背单词使用优化后的词典插件同时兼容老版本词典插件 词典图片如未安装图形资源包显示不出来，添加更新资源包提醒 修复英文词典基本释义中关联词的排序 修复关闭自动发音后编辑翻译文本翻译依然发音问题 修复开始学习偶现反应慢

现在，小爱老师也建立官方微信群啦！ 不论你是否拥有小爱老师都可以加入！ 让我们一起讨论学习的真谛吧！ 扫描下方二维码加入哦！ 快点来吧！ ↓↓↓ ↓↓↓

app版本2.64，小米词典223，系统版本9.1395已放到内测，请升级后使用，谢谢。 【应用】 新增支持古诗连续打卡获得经验值 新增人教精通版小学词书 新增背单词纠错反馈功能 更新白噪音应用修复个别问题 班级pk加入平局处理 背单词调整提示和不认识的位置 修复单词本遗留新建默认分组无法编辑问题 修复全拼默写偶现不显示字母的问题 修复背单词数据问题 修复词典查询单词自动检索列表使用机器发音问题 修复拍照翻译图片放大时偶现的乱码问题 修

各位好，app版本2.62，小米词典215，翻译引擎77L，系统版本9.1386已放内测。请升级后使用，谢谢。 新增古诗发音的古诗名字已上传，有问题请联系群主二帆。 【应用】 新增古诗文右上角我的学习中打卡功能 新增地道口语中经典台词内容 新增收藏本支持句子导入等说明 更新古诗语音识别引擎支持语音搜索声律启蒙诗句 更新同步学应用 优化加入班级异常文案提示 优化笔记内存检测 优化诗词大会排行加载提示 背单词全拼默写字体加粗 修复背单词完成

app版本2.60，小米词典版本V211.0，离线翻译引擎版本76.0L，系统版本9.1379已放到测试。请升级后使用。 翻译中拼读查单词和离线英语翻译，使用中如有问题，请私信或@小米-Janet，谢谢。 新增古诗拼音如有问题，请私信或@二帆，谢谢。 【应用】 ☆新增支持翻译页面拼读查单词 新增单词本上传句子功能 新增文件传输微信浏览器下载功能受限提示 ☆更新翻译英语离线识别引擎 更新古诗词语音识别引擎 优化中文词典语音识别 调整古诗满分英雄榜位置 调

各位好，app版本2.59，系统版本9.1372，小米词典版本208已放到内测，请升级后使用，谢谢。 【应用】 开放班级功能 （连续打卡三十天可创建班级，原有班级不受影响） 新增大鱼应用 新增树鱼应用 更新同步学应用 新增古诗背诵上传后显示收听原音按钮 新增支持自动定位搜索关键字所在诗句问题 背单词重构加载机制 优化新建笔记判断内存逻辑 优化在线英语识别 优化pk时间权重占比得分规则 修复跟读每日一句上传后，左右滑动翻译回来后分数变为0的

各位好，app2.57，小米词典204，系统版本9.1359已放到内测，请升级后使用，谢谢。 【应用】 新增班级列表和创建班级页面右上角的班级规则入口 新增地道口语热门推荐中英文原声精选 新增四五六年级下册和高中必修下册的部分古诗文 新增古诗文分段重新背诵功能 新增支持颜色标注搜索关键字所在诗句 新增电台支持口语全篇字幕和MP3播放功能 更新并优化翻译英文在线语音识别引擎 更新词典英文识别引擎 更新小爱离线NLP 优化电台喜马拉雅导航栏界面

app256，小米词典插件200，系统版本9.1351已放到内测级别，请升级后测试。 【应用】 新增班级/诗词大会/古诗满分英雄榜/口语每日一句等排行榜中勋章佩戴功能 新增个人中心我的成就中勋章页面佩戴和卸下功能 新增离线课程表 新增词典查字入口按笔画查字 更新地道口语中单词微课堂内容 新增古诗未联网提示 新增电台异常信息提示 不在词书中的单词不出说中文的题目 优化词书详情页布局 优化应用商店banner展示 优化词典和翻译底部快捷菜单按钮样式

app2.53，小米词典插件V198.0，系统版本9.1323已放到内测级别，请升级后使用，谢谢。 【应用】 新增口语热门推荐中春节专题 更新口语热门推荐单词微课堂中内容 新增新华字典和现代汉语词典中异体字内容（需升级词典插件） 多音字在词条下显示所有读音（需升级词典插件） 优化电台加载 优化古诗文注释加载 调整笔记最大限制字数 更改拼音和部首查字页面的索引popup布局，每行索引从8个改为7个 拼音和部首查字中的繁体字和异体字用浅色区分 修复

app2.48和小米词典插件V192.0已放到内测，包含如下修改。 【应用】 更新用户手册 更新文件传输中闪卡说明 背单词看单词选图片去掉句子题型 修复背收藏本打卡计数不对的问题 修复背单词过程中偶现不显示音标问题 修复班级pk历史点击收藏崩溃问题 修复切换翻译语言后词典页面提示侧键语言错误问题 修复地道口语个别崩溃问题 【小米词典】 修复词典个别内容问题 修复古诗个别内容问题

各位好，app版本2.47，词典插件V191.0，翻译插件75.0L，系统版本9.1307已放到内测级别，请升级后使用。 【应用】 新增小工具中的课程表应用（需升级系统版本） 新增应用商店中小米白噪音应用 新增联想速记图颜色说明 新增背单词中衍生词 笔记录音笔内存限制改为与文件传输一致 更新个人中心我的成就页面 更新息屏提示界面 优化收藏本上传引导文案 优化电台随机播放逻辑 优化翻译页面启动速度 修复音频上传文件名字不支持分号的问题 修复背单词

官方内测群为2000人群，尚未满人，可继续加入。 还未入群，请多次申请，官方管理员较忙，也请耐心等待。

app版本2.46，小米词典版本V188，离线翻译引擎版本74.0L，系统版本9.1297已放到内测级别，请升级后使用，谢谢。 【应用】 新增词典首页底部按拼音查字和按部首查字入口 新增背单词答对后滑回显示单词释义 新增背单词“我的”中词汇量测评数据 优化媒体播放器调用逻辑 优化电台单独入口 修复在词典页面不能识别语音后进入翻译显示 修复听单词说中文答错后不显示正确答案的问题 修复点不认识后滑动回来不能重新回答的问题 修复背单词数据问题 修

app版本2.45，词典插件V186.0，系统版本9.1289已放到内测，请升级后使用，谢谢。 【应用】 新增应用商店中成语词典应用 新增应用商店中公式宝典应用 新增背单词“我的”模块 新增翻译页面长按翻译文本后反馈功能 新增支持口语连续播放跳转到电台播放 新增口语热门推荐中经典台词模块 新增笔记语音搜索功能 新增电台本地音频lrc英文字幕跟读功能 新增文件管理页面可导入文件类型的说明 更新翻译中文语音识别引擎 去除个人中心中“我的计划”等

各位好，app版本2.44，词典插件V182.0，翻译插件72.0L，声学插件44.0L已放到内测级别。 【应用】 新增编辑笔记文本功能 新增笔记搜索功能 新增支持笔记的快捷拍照功能 新增支持录音暂停功能 新增分开显示笔记的标题和内容 新增古诗文中较长段落分段背诵功能 新增单词pk加入成就系统 调整词书文件传输规则 优化口语连续完成课程成就 修复词典里有英音美音音标，但没有音频的单词不能播放读音的问题 修复拼读由“-”分隔的词组时跳转到翻译的问题

系统版本9.1273已放到内测级别，请知晓。 【系统】 新增设置中超大号字体 新增桌面第二屏的小工具文件夹 更新搜狗输入法

【应用】 新增学习设置中三个口语设置选项 新增口语我的进度功能 新增口语在线字母模块 新增口语同步基础练习中的四级真题炼句 新增口语连续完成课程的成就 新增古诗搜索历史 新增古文段落缩进 新增单词pk收藏单词本功能 新增喜马拉雅推荐置顶热度标识 新增桌面第二屏的小工具文件夹 新增背单词中单词卡片选项 新增支持背单词页面文字大小随着系统字体设置更改 更新口语我的收藏背景图 优化文件传输文件类型错误提示 调大新时代汉英大字

app版本239，系统版本9.1266已放到内测级别，升级说明如下。 【应用】 修复应用商店个别问题 修复古诗满分排行榜音频合成重复问题 修复古诗个别发音问题 修复播放古诗满分排行榜音频时按音量键声音停止问题 【系统】 更新英文版用户协议 修复设置中应用显示数字不正确的问题

应用2.38+系统9.1178+词典V177版本： 【应用】 新增同步学应用 新增笔记增加公众号导入功能 新增口语收藏增加公众号导入功能 新增设置中应用信息显示 调整DaDa、学而思、电台到应用商店 优化口语连续自动播放模式 更新用户手册 背单词更新部分内容 调整词汇量测试折线图显示 优化本地音频lrc编码适配格式 修复子目录lrc文件不工作问题 修复电台字幕黑色模式下看不清问题 修复个别崩溃问题 修复关屏后口语模块停止发音问题 更新itn引擎 【词典】 修

app版本2.37，小米词典版本V174.0，系统版本9.995已放到内测级别，请升级后使用。 【应用】 新增古诗文部编教材外的其他教材版本内容 新增古诗文原音排行榜功能 新增口语跟读练习中显示译文和连续播放菜单 新增文件传输中音频分组功能 新增电台本地音频中分组功能 新增文件传输中导出翻译记录功能 新增词汇量测试折线图展示 新增针对句子的题型 新增背单词中部分单词对应年级水平的经典例句 新增口语同步基础练习中的高中语法句型 新增口语名

本贴主要介绍舍弃FTP后新版文件传输的用法

app版本2.36，词典插件V170.0，翻译插件71L，声学插件43L，系统版本9.916已放到内测级别，请升级后使用，谢谢。 【应用】 新增地道口语中实用口语1000句和同步基础练习 新增本地资源播放器倍速、AB模式、lrc字幕功能 新增古诗文中诗人简介 新增每日一句日历功能 新增支持口语中收藏例句闯关新题型 新增背单词中例句/短语跟读和收藏功能 新增背单词中首页换书提示 新增背单词完成页面将答错单词收藏进单词本功能 新增设置中系统音量和媒体音量 优化

app版本2.35，小米词典版本V168.0，系统版本9.908已放到内测级别，请升级后使用，谢谢。 【应用】 新增点击古诗文单字词查看注释功能 新增口语闯关时新测试题型 新增支持通过拍照新建笔记功能 新增口语经典诵读中美文共赏和入门篇栏目 新增诗词大会主页面及答题页面返回箭头 新增诗词大会高三题目 新增文件传输页面不锁屏提示 更新学而思语文内容修复花屏问题 更新学而思视频播放逻辑为在线播放 优化拍照翻译放大图片后左右边框问题 翻译页面

app2.34，系统版本9.899已放到内测级别，请升级后使用，谢谢。 【应用】 新增口语收藏中排序/编辑/清空功能 新增支持绑定多个微信账号 新增拍照翻译中手势缩放及优化字体预估大小 优化小语种下载逻辑 调整每日一句排序规则 调整背单词进度显示方式 修复点击已掌握跳转上一个的问题 修复偶现语音播放无声音的问题 修复单词本中大小写按字母排序时显示不在一起的问题 【微信公众号】 新增微信公众号同步近七日翻译记录 微信公众号笔记支持分页