林少华吧-百度贴吧

全部

- 本吧吧主火热招募中，点击参加
20

林的死忠脑残粉太多了。
达摩流浪... 2014-01

rt。

蘭杉梦呓 8-16
6
现在在听林少华的讲座！
奥丁的决意 2012-09
清明雨上 7-6

13
林少华其人
文和乱武
2013-08
林少华（1952年—）中国海洋大学外国语学院教授，著名翻译家。1952年生，毕业于吉林大学日文专业，现为中国海洋大学日语系教授。因译村上春树《挪威的森林》而为广大读者熟悉，此后陆续翻译32卷村上春树文集及夏目漱石、芥川龙之介、川端康成、井上靖、东山魁夷等名家作品。林少华以优美典雅的文字和对日本文学作品气氛的出色把握，受到读者的推崇，同时他还应多家报刊邀请，撰写专栏，亦是国内知名的专栏作家。
我就是一... 10-27
2

林少华是中国最好的翻译之一
文和乱武
2011-07

孩子我是... 4-19
8

施小炜
浪子已无家 2014-03

译文生硬啊…实在看不下了，我怎么都看不出你译的比林老师好，浪费我钱

唉是爱的... 4-9
7

谈谈林少华译的金阁寺。
璐村惂鐢... 2012-07

请看过的如实回答，他译的好吗？我的回答是，很不好。如果你看过，你根本就看不懂他所译的究竟是什么玩意。各种长句，各种辞藻用的，读起来是相当困

三岛鱼豆腐 1-9
12

林少华—我想对你说
白水绕绕 2012-07

林少华—我想对你说：请坚持下去，请你为了我们—喜欢“林少华式的村上春树”坚持下去。我不懂日语，但即使我懂，我相信，村上的原著也不能像你一样如一束柔和的阳光照进我心里最寂寞的部分，我喜欢的不是村上，而是‘林少华翻译的村上’，所以，为了我们，请坚持下去，好吗？

唬艾喵 4-18