注意是字幕文件 听说这部剧不错 但是没有中英字幕的资源 分享一下自己找到的字幕文件

要的复1 分享

rt，东西区篮球比赛结束，avon开车时的音乐，一段rap，听着好带感啊，哪位大佬知道的话可以说一下吗？感激不尽！ 这剧里面不少音乐还挺不错的，不知道有没有人统计过🥹

当然他在wire里戏份也不算多，但我很喜欢他 PS:ER里面好多熟人呀，光我看到的就有《绝命毒师》的空姐和汉克了

第一集看完了，完全不知所云。我所理解的是黑人老大涉嫌10个命案其中有3个被起诉，就这3个案子还被他收买证人和相关人员给脱罪了。然后警官jimmy不爽，想把他绳之以法。就这么个简单剧情，非要用很凌乱很装比的手法去拍。任何一个完整的好的故事，都应该交代一下前因后果故事背景吧，但这部逗比剧的拍摄手法没有任何前因后果故事铺陈的交代，直接切入，好比你扭开无线电，直接从半中间插入听，还没听上十分钟，刚刚理出一点头绪，又他

这剧基本上属于有颠覆人三观能力的剧，大西洋帝国这种跟他比起来就跟动画片一样 我是个非常懒散的人，像宋飞传这么好玩的sitcom，我连续看三集都嫌腻，唯一一部剧能让我每 天一季通宵看完的，第三季strings倒下后镜头定格在他黄色的b&b地产公司广告牌上的那一幕让 我久久不能释怀，还有那个黑人市议员充满个人色彩的shiiiiiiiiiiiiit,搞的我现在说shit 都这么说。 我认为唯一能跟此剧一战的就是soprano了，但是s的世界离普通人太远，看个气场，不

里面那个黑人牧师，就是瘦瘦的那个，原来是现实中的AVON原型，还有和OMAR一起的那个有点壮的黑人帮手，就是第一次出场在OMAR入狱进去帮他的两个帮手之一，后面季里报复吗喽失败死掉的那个黑人，现实中就是OMAR的原型，很有名的街头侠盗当代罗宾汉。。。至于那个吗喽手下的那个女杀手就更别提了，14岁就二级谋杀。。。太真实了简直

if snat boogie aways stole the money,why'd you let him play？ 这到底为什么

之前光头有一件大家总在传，这件我是刚从看才注意到的 也许当年上海队有点火。。。

年纪大的，当属stringer，高大威猛气场强大。 年纪小的，如果不论角色轻重，omar的第二个小受应该算是最帅的，就是误杀了一个女同伙后来又被纽约大兄蒙巴萨随便一揍就供出omar的那位。

发现zeg是一个369°全方位loser加傻x…… 黑钱买2000刀的大衣、100大钞烧着玩、偷车时开radio、被人怂恿挑战大自己两号的对手…… 不胜枚举了吧 这第1

最后杀OMAR那个小孩，真是天生恶种啊，被麦克一顿揍那****那小子。有个镜头是他们一群小孩在那虐猫，OMAR从他们身边走过，其他小孩都跑了，他还揪着那猫不放。 这剧太细了。

感觉这个人很稳，很有城府，也比较old school 但是cheese背叛joe，他silm也不是背叛avon吗？

S2中吉米擔任海警時無意撈到了一具無名女屍，費盡心力想讓她落葉歸根， 但東歐偷渡客實在太多，終究還是無法辨明身份，無奈之虞只好依法處理， 最後兩人的對談中可見黑人法醫應該也是麻木了

没看懂，为啥一开始找omar然后又联手一起去干stringer？

刚看到第四季第一集，这货被干掉了，看第三季cutty被他耍了的时候就觉得这货长得痞痞的，后来被cutty找回场子也很搞笑啊...没想到就这么死了 另外想问

真他妈蠢啊。 这就是笨警察和McNauty的区别。

Marlo地出场很平淡，其他帮派小弟去请他也是一副不置可否的样子，赶觉真的好像一个官二代，不愁这个不用愁哪个。。。

早已听说过火线的大名 原本想来看的 但是看到里面角色的名字都是直接给英文 看着有点难受 请问有没有角色名字翻译成中文的版本

一直想看这部剧，下的资源里面的人名都是英文，影响观看。哪位大神有资源麻烦指引一下，多谢。

52岁，心脏病。。

第三季那个掮客，叫达戈斯蒂洛的女的，这个演员是谁？对她中毒了

Brother Mouzone，样子太酷了

我说的第一集里看到她就觉得她像亚洲人呢，上网一查，这个演员是半个韩国人，韩国和东非混血。

五季风格各有不同，最喜欢第一季。。。

我是不是漏掉了什么剧情，没交代啊？

歌手是Steve Earle 美国著名的country singer 在剧中以一个摩托党 a recovering drug addict and counselor 的角色出现 值得一提的是第二季的结尾曲

如题 美国有些州有开放猎枪供民间使用，价格不高买个牌照就可以使用了，再去弄个消音管，完事后把枪处理掉就死无对证了 常看到 Marlo 坐在广场上晒太阳，像 Avon、Pro.Joe 都想找机会除掉他 后期连 Omar 都参上一脚了，或许这作法不符合他的风格 别告诉我躲起来放冷枪不配做黑人兄弟，拜托都杀人埋尸了 要是我就去找一个有服役经验的神枪手（Sharpshooter），事后再推给随便一个有过节的角头 电影史坦顿岛（Staten Island, 2009）的剧情就是这样，聋哑的

@Alanshore69 请进

第五季就只为看omar的 结果是这么个下场 欲哭无泪啊

RT

那制作人现在还有弄别的剧集吗？？除了劫后余生~

说实话，前面七八集的时候看不下去，挺无聊的。然后突然就欲罢不能了，为剧中人物的悲喜而悲喜。 但是，看完了，挺后悔的。这剧太让人绝望了，人容易陷入其中.... 特别第四季开始，那几个小孩... 其中那个Dukie...，剧情太虐了，他死了都要好点 这种无力感太让人难受了 从来没看过这样的美剧...

因为这种讲述黑人为主的故事的剧，再怎么精彩也入不了以白人评委为主的各种大奖的奖项评选，美国各种隐性的种族歧视其实还是根深蒂固，难以消除的

至少我没看过更精彩的，其他各种律政剧的法庭辩论和这场戏比几乎都是小学生级别的。太犀利太过瘾了，这才是真正的法治国家，就算是做了坏事，但凭借法庭上的完美发挥照样能获得无罪审判。 求片段视频，最好把这集一开始时和律师讨价还价的片段也截出来。

他就算为事务所做事，怎么说在这件事情上，应该是向着警察啊，真是缺心眼。

没有任何征兆啊，像吗？

最近又看了一遍火线，第四季收尾，Bubbles is blessed and saved，but not Bodie。其实他们两个人有相似的地方，懵懂无知的时候都选择了错误的人生道路。但是Bubbles得到了救赎，Bodie得到的只是Michael给他脑袋上的两颗子弹。Bubbles还在工厂正经上过几天班，Bodie则是彻头彻尾街头小混混的人生。Avon也好，Marlo也好，我只是个打工的，我得吃饭，端谁碗服谁管。我没算错过账，也没私吞过货，我只是踏踏实实干好我的本职工作。我没办法，家里就是道上的，我哥

我一开始觉得警局那个波兰死老头蔫儿坏，第一季因为关系安插一个“烂警察”prez来专案组，第二季公报私仇，时不时用身份压人（当然凶杀科的副局更令人讨厌），但是他最后用波兰语和frank告别的时候我真的被触动到了。可能人无论生前有多少仇，面对死亡的时候，多少都会释然吧。哪怕是骂他一句傻 逼，***，后面还是会祝他安息。那个暴脾气，终生顾及工会，顾及兄弟，却忘了顾及家庭的frank，最后是为了家人死的。RIP

我先来 最喜欢码头工会主席 Wee-bey colvin(毒品合法化那货) 最讨厌那个傻逼到处骗钱的黑人参议员 白人副局长 白胖子

耶稣也留不住他！我说的！

下了好多，都是名字是英文的，有中文人物名字的字幕吗

火线看完了 发现自己最讨厌的人却是McNulty

RT 个人超级喜欢Carver