日语吧 关注:1,010,164贴子:19,187,999
  • 5回复贴,共1

とてちて什么意思?

只看楼主收藏回复

字幕里翻译是"一路小跑"
这是什么动词变来的?还是副词?不懂.不知道原型,字典也难查


IP属地:广东1楼2011-02-23 20:21回复
    不会是这样吧,比我发帖晚的,外面那个"达人请进"的帖子就这么多人近,我这里就一个人都没?进去那贴的达人都去哪里了?


    IP属地:广东2楼2011-02-23 20:32
    回复
      那个叫ふたば的キャラクター专属脚步声。。。
      我靠。没看过那个动画的人谁知道啊。。


      4楼2011-02-23 20:55
      回复
        回复:3楼
        这== 哪查的?


        IP属地:上海5楼2011-02-23 20:57
        回复
          脚步声还有专属的啊= =
          真是囧大了.
          谢谢3楼啦.我怎么没想到上日本网站查``
          话说中国这里用谷歌日本查东西超大压力,经常无法显示的.


          IP属地:广东6楼2011-02-23 20:59
          回复
            搜索【とてちて】看前三个就基本能猜到是什么了。。


            7楼2011-02-23 21:01
            回复