呃,第一次来,这里人好少,凑个热闹吧……
那啥,第一次是在汉服吧上听到的这首歌,一下子就被华丽丽的感动了~并且因为这首歌买了本楚辞。今天就刚好把歌词的出处整理了一下。不过还没有正式开始看,只是翻了翻而已,所以有啥不对的,请轻拍……
-------------------------------------------------------
屈子
原曲:《源氏物语》OST-高雅
塞词:雨霁天青
原唱:千树流生 雨霁天青
送美人兮春极浦【子交手兮东行,送美人兮南浦。《九歌·河伯》】
芳芷皋兰滋百亩【余既滋兰之九畹兮,又树蕙之百亩。《离骚》】
后皇惠兮生嘉树【后皇嘉树,橘徕服兮。《九章·橘颂》】
受命不迁 南国之土【受命不迁,生南国兮。《九章·橘颂》】
东 十日烈迭代出【东方不可以讬些……十日代出,流金铄石些。】
(雄黄辟毒 )
南虺九首 千里走封狐【南方不可以止些。……封狐千里些。雄虺九首,往来鯈忽,吞人以益其心些。】
(蒲艾烧清苦 粽叶软糯细煮)
北飞雪 增冰严霜酷【北方不可以止些。增冰峨峨,飞雪千里些。】
西流沙 求无水旷宇不生五谷【西方之害,流沙千里些……其外旷宇些……五谷不生……求水无所得些。】
(尽尚飨)
皆不若 旧居绮席布
(鱼龙无伤我兄)
伤春心 魂兮归来江南暮【目极千里兮伤春心,魂兮归来哀江南。以上皆出自《招魂》】
(三闾大夫)
餐菊英兮饮坠露【朝饮木兰之坠露兮,夕餐秋菊之落英。《离骚》】
予带长铗好奇服【余幼好此奇服兮,年既老而不衰。带长铗之陆离兮,冠切云之崔嵬。《九章·涉江》】
岂折节兮从时俗【宁正言不讳,以危身乎?将从俗富贵,以偷生乎?《卜居》】
人莫知我 何怀故都【国无人莫我知兮,又何怀乎故都!《离骚》】
援玉枹兮击鸣鼓【《九歌·国殇》原句】
身弃原野威灵怒【天时坠兮威灵怒,严杀尽兮弃原野。《九歌·国殇》】
日月行兮出汤谷
骖龙远游 千载不复
-------------------------------------------------------
有那么几句没找出来呃……就这样吧……
那啥,第一次是在汉服吧上听到的这首歌,一下子就被华丽丽的感动了~并且因为这首歌买了本楚辞。今天就刚好把歌词的出处整理了一下。不过还没有正式开始看,只是翻了翻而已,所以有啥不对的,请轻拍……
-------------------------------------------------------
屈子
原曲:《源氏物语》OST-高雅
塞词:雨霁天青
原唱:千树流生 雨霁天青
送美人兮春极浦【子交手兮东行,送美人兮南浦。《九歌·河伯》】
芳芷皋兰滋百亩【余既滋兰之九畹兮,又树蕙之百亩。《离骚》】
后皇惠兮生嘉树【后皇嘉树,橘徕服兮。《九章·橘颂》】
受命不迁 南国之土【受命不迁,生南国兮。《九章·橘颂》】
东 十日烈迭代出【东方不可以讬些……十日代出,流金铄石些。】
(雄黄辟毒 )
南虺九首 千里走封狐【南方不可以止些。……封狐千里些。雄虺九首,往来鯈忽,吞人以益其心些。】
(蒲艾烧清苦 粽叶软糯细煮)
北飞雪 增冰严霜酷【北方不可以止些。增冰峨峨,飞雪千里些。】
西流沙 求无水旷宇不生五谷【西方之害,流沙千里些……其外旷宇些……五谷不生……求水无所得些。】
(尽尚飨)
皆不若 旧居绮席布
(鱼龙无伤我兄)
伤春心 魂兮归来江南暮【目极千里兮伤春心,魂兮归来哀江南。以上皆出自《招魂》】
(三闾大夫)
餐菊英兮饮坠露【朝饮木兰之坠露兮,夕餐秋菊之落英。《离骚》】
予带长铗好奇服【余幼好此奇服兮,年既老而不衰。带长铗之陆离兮,冠切云之崔嵬。《九章·涉江》】
岂折节兮从时俗【宁正言不讳,以危身乎?将从俗富贵,以偷生乎?《卜居》】
人莫知我 何怀故都【国无人莫我知兮,又何怀乎故都!《离骚》】
援玉枹兮击鸣鼓【《九歌·国殇》原句】
身弃原野威灵怒【天时坠兮威灵怒,严杀尽兮弃原野。《九歌·国殇》】
日月行兮出汤谷
骖龙远游 千载不复
-------------------------------------------------------
有那么几句没找出来呃……就这样吧……
