ef-a吧 关注:19,377贴子:597,853

【ACG作品、音乐推荐】「そこは 星めぐりの世界」

只看楼主收藏回复

一楼Intro~
为什么某夏要给自己的推荐楼起这么一个名字呢?这也许得说到本人对于ACG作品和音乐的个人理解了。
自古以来,夜晚的星空都被人们寄托着丰富的情感与赋予着无尽的想象,而其中占大多数的,无非是对于世界之博大的感慨以及对于未知的渴望。
作为观星者,在同一时刻并不能够观测到夜空的全貌,但却能够细致入微地观察与品味那些目光所能及的、耀眼的星辰。
二次元的世界和星空又是何其相像,有界而无边。而作为每一个具有独立视角的ACG爱好者,也一定会有一片繁星流转的世界。
既然视角无法重复,那么也就不必奢求他人能和自己激起太多的共鸣。毕竟,只有是亲眼看到的天体,才能够真正融入自己的星空。


1楼2011-04-17 15:33回复
    既然标题是“星めぐりの世界”,那么第一弹也就不妨上一首和星空有关的歌吧,fripSide - brave new world。
    这首歌之所以给人印象深刻,并不在于它和fripSide其他几首脍炙人口的歌曲那样,或是有磅礴的气势,或是有电波的萌点。而这首歌,似乎是构建出了属于自己的一个世界。总体而言比较舒缓的旋律,在fripSide的众多作品里算是为数不多的可以归到Healing这个分类下的歌。
    brave new world,全长7分03秒,光是前奏便占到了1分08秒的长度。柔和的弦乐,镶嵌其中的打击,营造出的氛围似乎是仲夏午夜的星空。倘若是闭上双眼,甚至可以感觉到幽蓝的天幕上薄薄漂浮着的云霭。就在这样的基调下,nao的声音飘然而出。
    这场雨,下了究竟有多久呢?   也许,根本就没有停过吧……
    抬头,是被雨云所笼罩的天空;那繁星,又该到哪里去追寻?   是已经废弃的天象馆,还是虚无飘渺的梦境呢?
    在破败的世界上仅存的人们,关心的仅仅是如何延续自己的生命。然而,这一切的破败,又是从何而来?人们,又是为何要互相残害?
    这一切,无不都在制造着孤独,而人们又从恰恰心底里恐惧着孤独。
    明明是如此美丽的世界……
    就如同Dying in the sun 一样,歌词里一个个淡淡的疑问,带来是听者的无尽的沉思。
    言语,或许是无力的,但是“只要活着,便是奇迹”这个事实,又是如此真实。
    就算被迫背负着那些不能尽数的罪戾,“生存下去”这个意愿本身,也会不由自主地追问着意义。
    那些或是早已远去、或是根本就不曾存在于世上的安详与温暖,又潜藏在何处呢?
    或许,只有星空,才会知道答案吧。


    2楼2011-04-17 15:34
    回复
      不仅是旋律,这首歌的歌词也是如此引人遐思(特别是其作为PlanetarianドラマCD第二章「エルサレム」挿入歌的特殊地位)。

      P.S.I've sound音乐联盟那个版本的歌词不甚理想,所以自己重新做了一份XD
      [ti:brave new world]
      [ar:fripSide]
      [al:収录元:PlanetarianドラマCD第二章「エルサレム」挿入歌]
      [by: 木漏れ日の夏へ]
      [00:00.00]brave new world
      [00:10.00]作曲/编曲/作词:Satoshi Yaginuma
      [00:20.00]呗:fripSide
      [00:30.00]収录元:PlanetarianドラマCD第二章「エルサレム」挿入歌
      [00:40.00]书き取り & 翻訳 by 木漏れ日の夏へ
      [00:50.00]
      [01:08.20]哀(かな)しみの雨(あめ)が降(ふ)る   世界(せかい)は泣(な)いている       空中撒落下 哀伤的雨滴   世界也似在 浅浅地鸣泣
      [01:20.85]人(ひと)はまた   争(あらそ)いを   缲(く)り返(かえ)す   どうして?       人们还是 始终如一 互视为敌   怎么了呢 到底?
      [01:33.18]
      [01:33.84]冷(つめ)たい雨(あめ)の中(なか)   ただ一人(ひとり)   仆(ぼく)はまた       冰冷的雨丝里   孤单的影迹   我孑然独立
      [01:46.49]伤(きず)つけた君(きみ)のこと   思(おも)い出(だ)す   どうして?       唤醒了回忆   遍体鳞伤的你   怎么了呢 到底?
      [01:58.72]
      [01:59.32]心(こころ)が痛(いた)むこと   谁(だれ)一人(ひとり)耐(た)え切(き)れないからね       心中的那些悲戚   谁能独自一人承受得起
      [02:12.04]安(やす)らぎと温(ぬく)もり   人(ひと)は今日(きょう)も探(さが)してるから       安详温暖的气息   人们就算是现在也还在寻觅
      [02:27.59]
      [02:28.10]数(かぞ)え切(きれ)ない罪(つみ)を抱(だ)いて   仆(ぼく)たちが今日(きょう)も生(い)きる理由(りゆう)を       背负着不能尽数的罪戾   我们依旧追寻着存活的意义
      [02:40.83]见(み)つけるために   人(ひと)の爱(あい)は   明日(あす)も终(お)わることなく続(つづ)いてく       因为追寻着 所以 人们的爱意   明天也不会终结 而是一直继续下去
      [02:57.02]
      [03:06.52]叹(なげ)きの风(かぜ)が吹(ふ)く   世界(せかい)が可爱(かわい)てく       风轻轻吹拂如同叹息   这世界是如此绮丽
      [03:18.96]人(ひと)は何故(なぜ)   この星(ほし)を伤付(きずつ)ける   どうして?       为什么要给这颗星球留下伤痍 到底?
      [03:31.34]
      [03:32.11]言叶(ことば)は力(ちから)なく   仆(ぼく)たちに今日(きょう)も问(と)いかけるよ       言语是如此无力   我们如今只能默默提出问题
      [03:44.85]いたみを避(さ)けながら   人(ひと)はいつも   歩(ある)いてるから…       尽管面对痛楚只有逃避   前行的努力   却一直没有被放弃…
      [04:00.14]
      [04:01.04]廻(まわ)り続(つづ)ける时代(とき)の中(なか)で   仆(ぼく)たちが今(いま)も生(い)きる奇迹(きせき)を       在这轮回流转的时间里   我们就算到现在也仍然存活着的奇迹
      [04:13.71]大切(たいせつ)にして   生(い)きて行(い)こう   ずっと ずっと ずっと…       把生命延续下去   小心翼翼   一直 一直 一直…
      [04:25.93]
      [04:26.50]数(かぞ)え切(き)れない罪(つみ)を抱(だ)いて   仆(ぼく)たちが今日(きょう)も生(い)きる理由(りゆう)を       背负着不能尽数的罪戾   我们依旧追寻着存活的意义
      [04:39.29]见(み)つけるために 人(ひと)の爱(あい)は   明日(あす)も终(お)わることなく続(つづ)いてく…       因为追寻着 所以 人们的爱意   明天也不会终结   而是一直继续下去…
      [04:54.71]
      [04:55.38]Please make us discover the brave new world
      [05:00.96]I must feel a certain season by my recalled heart
      [05:08.05]Pray for us to always shine indefinitely
      [05:13.53]Somewhere long...long...long......
      [05:16.65]way we meet for you,for me
      [05:21.04]Lalala.....
      这里是lrc歌词的115提取码【f231476b56】,需要的童鞋可以自取嗯


      4楼2011-04-17 15:37
      回复
        不知去哪转了一圈回来就发现多了这么一座楼OTL
        唔,看时间现在也不算插楼了XD 于是就算来前排支持了XD
        歌什么的我自然依旧是不会评论,好不容易推过Planetarian就说说这个吧。
        这个中文译名是星之梦,有过psp版什么的或许玩过的人会多一点吧。这游戏很短,全长不过几个小时,给我的感觉还是不错的。其实我个人对比较纯粹的悲剧不是很感冒,包括ef我都是对first的爱更大一些,平时对key的东西也不怎么感冒,不过星之梦这个感觉明显不太一样。故事的手法什么的要非说的话也并不很绝妙,只是简单的冲突与反衬什么的。要说我觉得这游戏的亮点,大概也就是“星”这个背景了。在那个一切都崩坏了的世界里,那片星空带来的意义又是什么呢?不论答案是什么,这片星空将主角早已经枯萎的心唤醒了,最后的结局虽然依旧是悲剧,不过给我的感觉不是想痛哭流涕,而是想说“放心吧,我一定会把你的那份心情传递下去的,在这样的世界中,让更多的人看到那片星空!”游戏玩的时间隔得稍微有点久,有些细节记不清了,也就不多说了。
        其实小夏推的这首歌确实很符合星之梦的气氛。一说这个我就想说主题曲,记得原来我一个同学问我玩没玩过星之梦这游戏,我说玩过怎么了,他说他看杂志上的小说版看的泣きそう,后来我就给他放星之梦那首主题曲,他听了一会只说了歌不怎么好听嘛。其实就我来说这首也跟主题曲一样,可能单听十分的平淡,不过玩完游戏后听自然就有不可言喻的适合感。我自然是不会评论歌的,我只能说给我的感觉不论是主题曲还是这首这种旋律(我倒想说是几几拍的,可惜不会- -)就如同游戏为我们展示的那份星空一般,浩瀚而又有种稍微神秘的气息。只会说这么多了,唉音痴真可怕啊。。。
        最后再来支持+膜拜下小夏的推荐和自翻歌词XD
        


        IP属地:日本5楼2011-04-17 17:46
        回复
          很久之前我和MU姐翻译过这歌……确实很神
          星之梦的亮点在于虽然只有2个角色,却表达出了整个世界的心情。


          6楼2011-04-17 20:53
          回复
            回复:4楼
            世界(せかい)が可爱(かわい)てく  
            应该是
            世界が渇(かわ)いてく……


            7楼2011-04-18 12:58
            回复
              回复:7楼
              日语废表示压力很大,没配音一个字看不懂……


              IP属地:上海8楼2011-04-18 21:02
              回复
                仆(ぼく)たちに今日(きょう)も问(と)いかけるよ          我们如今只能默默提出问题
                嘛……这是在质问我们人类 —— 人(ひと)は何故(なぜ)   この星(ほし)を伤付(きずつ)ける


                IP属地:日本9楼2011-04-19 14:34
                回复
                  关于doriko也许真的不用说太多,きりたんP,Miku ballad之神,再加上带给他这两个称号的寥寥几首Vocaloid曲,便足以让人对他刻骨铭心了。
                  我个人对于doriko有这样一个评价,doriko的抒情曲就像是新海诚的动画小品,篇幅不大,却能够在看似再平常不过的场景中捕捉到那暗含着的一份动人心魄。
                  如果说letter song和 秒速5センチメートル 一样,带给听者和观者的是少许掺杂着恍然若失的感伤,或是对于未来些微的无所适从的话,那么,夕日坂 这首歌便与彼女と彼女の猫 神似,如同少男少女之间那一根纤长的、无形的细线,述说着恰到好处的温暖,让听者在不经意间,就像歌词中所写道的一般,ありふれてる   幸せに恋した(恋上这份平常的幸福)。
                  doriko擅长的乐器主要是键盘和架子鼓,而前奏正由这两件乐器构成。一个简洁主题的几次重复,其中鲜明的节拍自然营造出如同歌中两人脚步一般的效果,doriko音乐简单外表下的温馨也可见一斑。
                  当Miku的声音响起,相信唱词里的场景大家已再熟悉不过,夕阳斜挂,坡道上长长地拖着的两条身影。青涩的年龄,朦胧的情感,矜持的两人。
                  “即使是连将落的夕阳,光芒都是如此温暖呢……”望着相连在一起的手指,紧靠在一起的背影,走在路上呆呆地想着的女孩。
                  默不作声,用眼光偷瞟了一下身边那个稍显矮小、为了努力跟上自己大步跨着的身影,而悄悄放慢了脚步的男孩。
                  分岔路口,一句道别,两个方向。
                  就算回首轻望已不见,残留在指尖和心头的悸动却时时回荡。
                  害怕失去吗?那就细细珍藏着吧。
                  就算那只手最终松开远去,再次在这个坡道上徘徊时也能够遇见幼时的自己。
                  相信这份回忆,一定是如同那时的阳光般灿烂而美好的吧……
                  至少,曾经深爱过的事物,可以让自己多一份会心的微笑。
                  


                  11楼2011-05-10 02:53
                  回复
                    下面是歌曲+歌词嗯……

                    [ti:夕日坂]
                    [ar:doriko feat.初音ミク]
                    [al:unformed]
                    [00:03.27]夕日坂
                    [00:08.91]
                    [00:11.63]作词/作曲:doriko
                    [00:17.13]呗:初音ミク
                    [00:22.65]翻译:Cilde
                    [00:28.18]
                    [00:33.34]
                    [00:33.97]帰(かえ)り道(みち)は夕日(ゆうひ)を背(せ)に/背着夕阳走在返家的路上
                    [00:38.85]君(きみ)の少(すこ)し后(うし)ろを歩(ある)く/跟在你的后面一起走着
                    [00:45.30]背(せ)の高(たか)い君(たか)に合(あ)わせ/配合着较为高挺的你
                    [00:49.91]いつも歩幅(ほはば)が大(おお)きくなる/一如往常的跨着较大的步伐
                    [00:54.30]
                    [00:55.40]この坂(さか)を登(のぼ)りきってしまったら/只要走完这个坡道
                    [01:00.94]もうわかれ道(みち)がすぐそこに/ 就是该要道别的路口
                    [01:06.40]君(きみ)はうつむいて「あと少(すこ)しだから」と/你低落消沉的说着「再一下就到了」
                    [01:11.97](かお)も见(み)ず   私(わたし)に手(て)を差(さ)し出(だ)す/就头也不回的 向我伸出了手
                    [01:18.60]
                    [01:19.70]ありふれてる   幸(しあわ)せに恋(こい)した/我恋上了这份 平淡的幸福
                    [01:25.20]そんな时(とき)が   今も优(やさ)しくて/那样的时光 如今依旧令人感到温柔
                    [01:30.75]振(ふ)り返(かえ)れば   その手(て)がすぐそこに/只要回头顾盼 那双手就伴在身旁
                    [01:36.70]あるような気(き)が今(いま)もしてる/至今我仍有这样的感觉
                    [01:40.68]
                    [01:41.78]いつのまにか   君(きみ)だけを见(み)ていた/曾几何时 眼中只映出你的身影
                    [01:47.27]君(きみ)がいれば   笑(わら)っていられた/只要有你相伴 就能涌出笑容
                    [01:52.81]触(ふ)れた指(ゆび)に   伝(つた)う鼓动(こどう)さえも/就连从相握的指尖中 所传来的鼓动
                    [01:58.32]その全(すべ)てが爱(いと)しかった/一切的一切都让我深深倾爱
                    [02:04.71]
                    [02:07.48]...music...
                    [02:25.55]
                    [02:26.74]わかれ道(みち)で指(ゆび)を离(はな)し/在道别的路口松开彼此的手
                    [02:31.89]二人(ふたり)背(せ)を向(む)けて歩(ある)きだす/两人背对背的踏出步伐
                    [02:38.46]ふと振(ふ)り返(かえ)った先(さき)に/不经意的回首轻望
                    [02:42.92]君(きみ)の姿(すがた)はもうなかった/你的身影却已消失不见
                    [02:47.39]
                    [02:48.42]君(きみ)の话(はな)すこと   君(きみ)の描(えが)くもの/你所诉说的话语 你所描绘的事物
                    [02:54.04]今日(きょう)见(み)た景色(けしき)を忘(わす)れない/今日所看见的景色绝对不会忘记
                    [02:59.49]けど想(おも)うほどに   なぜだか怖(こわ)くて/但却毫无来由地 越想越心慌
                    [03:05.06]长(なが)い影(かげ)の私(わたし)もまた   揺(ゆ)らいだ/就连身后长长的影子 也轻轻的摇晃着
                    [03:11.77]
                    [03:12.85]ありふれてる   幸(しあわ)せに恋(こい)した/我恋上了这份 平淡的幸福
                    [03:18.34]そんな时(とき)が   続(つづ)く気(き)がしてた/那样的时光 能够一直持续着
                    [03:23.86]何(なに)もかもが   はじめての思(おも)い出/点点滴滴的全部 都是珍贵的初次回忆
                    [03:29.87]明日(あす)のことさえ知(し)らずにいた/连未来的事都浑然不觉
                    [03:33.83]
                    [03:34.91]どんな时(とき)も君(きみ)だけをみていて/无论何时眼中只映出你的身影
                    [03:40.39]君(きみ)のために笑(わら)うはずだった/这份只为了你而绽放的笑容
                    [03:45.89]だけど时(とき)の中に逸(はぐ)れてゆき/却在时间的洪流中不被眷顾
                    [03:51.53]君(きみ)の手(て)が离(はな)れてしまう/你的手终究松开远去
                    [03:57.83]
                    [04:00.56]...music...
                    [04:40.10]
                    [04:41.10]ありふれてる   幸(しあわ)せに恋(こい)した/我恋上了这份 平淡的幸福
                    [04:46.59]そんな时(とき)が   今(いま)も优(やさ)しくて/那样的时光 如今依旧令人感到温柔
                    [04:52.18]ふと振(ふ)り返(かえ)れば   その手(て)がすぐそこに/只要回头顾盼 那双手就伴在身旁
                    [04:58.08]あるような気(き)が今(いま)もしてる/至今我仍有这样的感觉
                    [05:02.14]
                    [05:03.19]夕日(ゆうひ)を背(せ)に   长(なが)い影(かげ)を连(つ)れて/背对着夕阳 带着长长的影子
                    [05:08.66]今(いま)一人(ひとり)で   この坂(さか)を上(のぼ)る/如今剩我独自一人 走上这条坡道
                    [05:14.25]目(め)を闭(と)じれば   谁(だれ)かを探(さが)している/闭上双眼 寻找着某个人的身影
                    [05:19.74]幼(おさな)き日(ひ)の私(わたし)に出会(であ)う/遇上的是幼时的我自己
                    [05:26.10]
                    [05:28.84]-END-
                    [06:00.92]
                    最后依旧是lrc歌词的115提取码【clqlj1ss】
                    


                    12楼2011-05-10 03:01
                    回复
                      前排支持...
                      我曾经试过在夕阳的时候听着夕日坂这首歌遛弯,要用我的感受来讲,这首歌的旋律很能给我一种幸福的感觉,就像夕阳一样,不是耀眼的光芒,但是却让人真心觉得很舒服。所以我听着这首歌在夕阳下漫步的时候就有一种很微妙的感觉,想着歌词里的故事,望着远处的云彩,然后配合着眼前温暖的夕阳,感受着些许幸福,真是种颇有意思的经历。说到底,音乐带给人的感受还是会因为自己的心情而变化的...嘛,能有那份会心的笑容也就够了。
                      最后感谢小夏同学,睡前来看文听歌感觉很好-0-
                      


                      IP属地:日本13楼2011-05-10 03:28
                      回复
                        首先原谅我这期更新由于各方面的原因有些推迟什么的……
                        不过能赶在月内爬上来发掉也算是万幸啦~~~XD
                        于是伴随着每年这时候南方特有的梅雨天(今年的情况貌似比较奇怪诶,怎么连帝都都赶着追风来了(死)),第三弹给大家献上的是同人组合encounter+在C79上的最新原创专辑 Wanderlust
                        ________________________________________________________________________________________________
                        ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~华丽丽的分割线~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~以下为正文~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
                        ________________________________________________________________________________________________
                        看似寻常的遇见,却碰撞出无限的可能性。 ——encounter+
                        Wanderlust(曲目节选推荐)
                        ——漫游癖
                        0.Intro
                        人生不免漂泊:或是命运弄人,许是生计所迫。无论是“旅”抑或“游”,看来似乎都脱不了那一线对故土近乎执念的留想。
                        不过,将本是漫无目的的wander,变成自己的lust,又如何呢?
                        Wanderlust,漫游癖。
                        存在着这样的人,他们并不是为了温饱而四处流浪,流浪已经俨然成为了生存的方式,进而是意义。没有目的,而享受过程。
                        Encounter,and wander as a lust.
                        邂逅,然后流浪。
                        两行风尘仆仆的足迹汇合,然后一同继续,风尘仆仆。
                        1.My World Is...
                        沉默。
                        风声。
                        随后便是钢琴的连续单音。
                        是路途上马蹄击打坚实沙土地时的音符?
                        是旅程中车轮碾过铁轨接缝处时的节拍?
                        抑或,是对于前方的未知而在心中生出的一点忐忑?
                        不安定而稍快的三拍,交织其中的主题,如同旅程之中路旁飞速后掠的风景,连同夹杂着的路途喧嚣,奔流而过。
                        许是脚步放慢,许是列车进站,主人公带着四拍的踟蹰,走向属于自己的世界。
                        这样的以流浪为生的我的世界,究竟是怎样的呢?伴随着这个疑问,加快了的脚步,又带着急切的三拍,向着远方疾走而去,消失在天际……
                        4.远天、とある忘れもの。
                        雨滴,敲打出八音盒的节奏。
                        八音盒,演奏出雨滴的音符。
                        也许,这两者原本就是相通的吧。
                        雾霭、阴霾,雨淅沥。
                        在这雨云笼罩之上,那遥远的天空,是否又潜藏着已然被遗忘的某物呢?
                        如同Laputa一样的失乐园……
                        八音盒,缓缓转着:雨水,也未曾停下。
                        桃梨梦幻一般的嗓音伴随着这两样声响回转缭绕,似乎是唯有在缪斯的歌谣中才能一瞥其容的从未开始、也从未终结的伊甸。
                        遥远的天空啊,究竟是在怀想着人们心中怎样的残垣断壁呢?
                        5.雨恋~あまごい~&6.Horizonte~さよならを言うまえにできること~
                        依旧是钢琴。
                        依旧是雨天。
                        只是桃梨空灵的声线中这次多了的是孤独。
                        缓缓蔓延的黑暗之中,不知黎明何时降临,唯有任冰冷渐渐侵蚀着肌肤,雨水刺骨,寂寞亦然。
                        带着云霭的体温无助坠落的、一点点冷却至冰点的雨滴。
                        携着残存的思念一人跋涉的、一丝丝占据着心灵的落寞。
                        就算是放声呼唤,又有谁能够听到,又有谁会回复呢?
                        用目光发问,回答的是一片寂静,以及愈发无法辨认的地平线。
                        如果这世界和我一起被遗忘的话……
                        至少,下一个黎明,渐渐亮起的地平线总不会忘记,把今天略显阴暗的我染上颜色。
                        读懂旅人的,只有地平线。
                        而读懂雨水的,只有天空。
                        


                        14楼2011-06-28 21:08
                        回复
                          ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~依旧是华丽丽的分割线~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~以下为杂项~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
                          由于介绍整张专辑所需的精力耗费实在是让这个时期的某夏招架不住所以只能节选什么的了,大家见谅orz
                          歌词也只来得及弄了1首……就是这首啦XD
                          [ti:雨恋~あまごい~]
                          [ar:encounter+]
                          [al:Wanderlust]
                          [by: 木漏れ日の夏へ]
                          [00:00.00]雨恋~あまごい~
                          [00:05.00]作曲/编曲:流歌
                          [00:10.00]作词/呗:桃梨
                          [00:15.00]収录:Wanderlust/encounter+ 13th Album/発売日:2010/12/31
                          [00:20.00]翻訳 & lrc by 木漏れ日の夏へ
                          [00:25.00]
                          [00:27.65]薄(うす)くひろがる暗(やみ)のなかで 在缓缓蔓延的黑暗之中
                          [00:31.49]いつか来(く)るはずの朝(あさ)を待(ま)ってる 等待着不知何时降临的黎明
                          [00:36.60]ただ冷(ひ)えるばかりの素肌(すはだ)を隠(かく)せない强(つよ)がり 只是就算想要逞强也无法掩盖渐渐冰冷的肌肤
                          [00:43.19]うたかたの姿(すがた)で 如同泡沫一般
                          [00:46.44]
                          [00:47.29]ぼくの声(こえ)は 我的声音
                          [00:51.64]谁(だれ)かにとどきますか? 能传达给谁呢?
                          [00:57.33]あたたかな雨(あめ)が 温暖的雨
                          [01:02.15]ぽつり もうひとしずく 孤独无助地滴落
                          [01:07.42]
                          [01:27.52]地(ち)べたに立(た)つだけの试练(しれん)を 仅仅站在地上的试练
                          [01:32.51]上手(じょうず)にこなせない歯(は)がゆさだけ 都无法好好完成而束手无策
                          [01:38.16]ただ热(あつ)いばかりの心(こころ)を隠(かく)せない酷(ひど)さを 只是就算这样残酷也无法掩盖渐渐火热的心
                          [01:44.11]どこにもやれずいる 在哪里都还未能抵达的今天
                          [01:46.77]
                          [01:48.26]きみが歌(うた)う ひかる梦(ゆめ)を 伴随着你的歌谣 梦幻般闪耀
                          [01:58.38]时(とき)は流(なが)れるだけの调(しら)べ 时间只是流逝着的旋律
                          [02:06.52]
                          [02:12.60]ぼくの声(こえ)は 我的声音
                          [02:16.47]谁(だれ)かにとどきますか? 能传达给谁呢?
                          [02:21.97]あたたかな雨(あめ)が 温暖的雨
                          [02:27.13]ぽつり もうひとしずく 孤独无助地滴落
                          [02:31.71]
                          [02:32.03]まだ薄(うす)くひろがる暗(やみ)のなかで 在又一次缓缓蔓延的黑暗之中
                          [02:36.46]いつか来(く)るはずの朝(あさ)を待(ま)ってる 等待着不知何时降临的黎明
                          [02:42.03]ただ冷(ひ)えるばかりの素肌(すはだ)を隠(かく)せない强(つよ)がり 只是就算想要逞强也无法掩盖渐渐冰冷的肌肤
                          [02:48.44]つながるものがあるなら 如同有着紧紧相连的事物
                          [02:52.32]
                          [02:52.47]忘(わす)れかけた世界(せかい)とぼくの暗(やみ)に 开始被遗忘的世界和我在阴影中
                          [02:56.75]か细(ほそ)くたゆたう系(けい)が络(から)まる…ああ 游荡纠缠 无法脱身
                          [03:02.72]晴(は)れることのないこの空(そら)が 不会放晴的这片天空
                          [03:06.67]つかの暗(やみ)の今日(きょう)から おだやかに色(いろ)めく 从略显阴暗的今天开始被静静染上颜色
                          [03:12.27]
                          [03:23.65]终わり
                          以下放出的是Wanderlust320K MP3格式的整专辑(bk附)和附带福利(track5的自翻歌词)提取码~~~
                          2010-12-31-encounter+_-_[13th_Album_-_Wanderlust].rar 【clt4he79】
                          encounter+_-_雨恋~あまごい~.lrc 【dn0mjvaz】
                          どうぞ~~~
                          


                          15楼2011-06-28 21:08
                          回复
                            另外附上一个可以试听的外链嗯
                            http://www.xiami.com/album/419190
                            度娘乖这里是某小孩的马甲哦~~~所以不要再吞这个连接了啦知道了么?XD


                            17楼2011-06-28 22:18
                            回复
                              我倒是不介意多个马甲神马的
                              但是乃不怕杯具么- -


                              18楼2011-06-28 22:25
                              回复