网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索

 
 
 
日一二三四五六
       
       
       
       
       
       

签到排名:今日本吧第个签到,

本吧因你更精彩,明天继续来努力!

本吧签到人数:0

一键签到
成为超级会员,使用一键签到
一键签到
本月漏签0次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行补签。
连续签到:天  累计签到:天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
08月06日漏签0天
公主公主d吧 关注:419贴子:1,755
  • 看贴

  • 图片

  • 吧主推荐

  • 游戏

  • 1 2 3 4 5 下一页 尾页
  • 69回复贴,共5页
  • ,跳到 页  
<<返回公主公主d吧
>0< 加载中...

【分享】主题曲TV size下载+歌词+罗马音

  • 只看楼主
  • 收藏

  • 回复
  • 璐村惂鐢ㄦ埛_005tNE5馃惥
  • 中级粉丝
    2
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
偶自己把op翻录成mp3格式了,因为是翻录的大家不要传太远自己收藏就好
TV size的只有1分钟长,出了完整版以后偶再另外放

MO的永久下载:4114094211226637
不会用MO或者下不了的亲,请发消息给偶留下邮箱,偶另外发过去

————————————————然后是歌词————————————————

もしもこの空が二つに割れたら

星の数ほどの涙降れるれ

もしも仆たちが一つになれたら

七色のメロヂイーが届くだろう

固持焼けたどうに 谁より 年

镜に映る笑颜を忘れないから

そばにいるから

迷わないで

今そこに 见える二つ星 离れない

一つ来たしまたら もう一つ 落ちていく

いつか 君に届けるの この歌

信じること 泣きしちゃいけないもの

抱きしめて

—————————————————罗马音—————————————————

mo shi mo ko no so ra ga
fu ta stu ni wa re ta ra

ho shi no ka zu ho do no
na mi da hu re ru re

mo shi mo bo ku ta chi ga
hi to stu ni na re ta ra

na na i lo no me ro di-i ga
to do ku da ro-u

ko ji ya ke ta do-u ni
da re yo ri to shi

ka ga mi ni u stu ru e ga-o wo
wa su re nai ka ra
so ba ni i ru ka ra

ma yo wa nai de


i ma so ko ni
mi e ru fu ta stu ho shi
ha na re nai

hi to stu ki ta shi ma ta ra
mo-u hi to stu
o chi te i ku

i stu ka
ki mi ni to do ke ru no
ko no uta

shin ji ru koto
na ki shi tya
i ke nai mo no

da ki shi me te


PS:罗马音也是偶自己做的,为了方便对日语完全一窍不通的亲,长音和个别发音有改动,不完善的地方请见谅


  • 220.246.242.*
快试试吧,
可以对自己使用挽尊卡咯~
◆
◆
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
感谢大人~~~~我很喜欢公主公主D的op和ed呢~~不知道大人有没有ed呢??


2025-08-06 09:57:41
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
  • 小凉粉yaya
  • 初级粉丝
    1
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
偶要偶要啊~~~E-MAIL:ya_2kr19921124@126.com


  • fujiko
  • 活跃吧友
    4
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
真好真好~~~多谢啊~~~~


  • ruyi小完
  • 初级粉丝
    1
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
君に届けるの
这里的の,我怎么听着像ょ?
大家翻成中文吧?歌词好美说~


  • 璐村惂鐢ㄦ埛_005tNE5馃惥
  • 中级粉丝
    2
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
看了楼上的话回去重新听了,真是这么回事

那两句应该是:
一つ来てしまったら もう一つ 落ちていく
いつか 君に届けるよ この歌

那么翻译出来就是:
一颗到来了的话 另外一颗 也会掉落下去
什么时候 到达你那里呢 这首歌

罗马音:
hi to stu ki te shi matta ra
mo-u hi to stu o chi te i ku
i stu ka ki mi ni to do ke ru yo
ko no u ta

嗯啊~因为偶是直接从字幕里抄出来的,没有校对清楚~~
连那个「て」しまう的错误都没有看出来……不好意思……感谢楼上提点


  • 59.37.224.*
快试试吧,
可以对自己使用挽尊卡咯~
◆
◆
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
vivian_dw_9@hotmail.com


  • 60.210.144.*
快试试吧,
可以对自己使用挽尊卡咯~
◆
◆
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
KAZUYADD@HOTMAIL.COM,楼主一定要发啊


2025-08-06 09:51:41
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
  • 璐村惂鐢ㄦ埛_005tNE5馃惥
  • 中级粉丝
    2
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
已经发出去了,楼上两位请签收


  • 59.42.180.*
快试试吧,
可以对自己使用挽尊卡咯~
◆
◆
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
我想要哦~~麻烦你发给我好吗,谢谢

lingtea@tom.com


  • 58.60.114.*
快试试吧,
可以对自己使用挽尊卡咯~
◆
◆
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
z-ip@163.com...麻烦楼主发给我!


  • taiyuyuen
  • 初级粉丝
    1
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
偶要偶要啊
麻烦楼主发给偶
yuyu1992318@hotmail.com
ann1992318@mail.yahoo.hk


  • 璐村惂鐢ㄦ埛_005tNE5馃惥
  • 中级粉丝
    2
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
本楼以上发送完


  • 218.80.105.*
快试试吧,
可以对自己使用挽尊卡咯~
◆
◆
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
se7en_zmj@hotmail.com
谢谢了~!~


2025-08-06 09:45:41
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
  • 61.173.112.*
快试试吧,
可以对自己使用挽尊卡咯~
◆
◆
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
偶也要!~ xiandanlu@qq.com 麻烦楼大了!‘谢谢!


登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频!
  • 贴吧页面意见反馈
  • 违规贴吧举报反馈通道
  • 贴吧违规信息处理公示
  • 1 2 3 4 5 下一页 尾页
  • 69回复贴,共5页
  • ,跳到 页  
<<返回公主公主d吧
分享到:
©2025 Baidu贴吧协议|隐私政策|吧主制度|意见反馈|网络谣言警示