另，
一点点（哟，就一点点物事丫，覅紧额）
应该写成
一眼眼还是一点点？

吴拼应该是tshae。正字不知道

一眼眼，正字就是眼
ca大概是拆，多音字。

3q

楼主这个cai cai，原来是宁波话。相当于苏北话里的“乖乖”吧？表示受惊的惊叹词。勉强与意外有关联，但是与侥幸没有瓜葛。

和乖乖意思不一样。

“乖乖”用在出乎意料到吃惊的时候，比如看到很多钱，比如说一百万个一毛钱，会说，乖乖，这么多钱啊。看到人家房子很大，比如一千平米吧，会说，乖乖这么大的房子啊。
“彩彩”则是像楼主说的，玻璃碎了，花盆砸了，还好没砸到我，却把我吓了一大跳，在我惊魂甫定之时，会说“彩彩”。粤语里在这种情况下可以用“好彩”，当然好彩还有别的意思和用法。

总而言之，就是当各种迹象表明可能或者将要发生某种事故或灾难，而事实上却没有发生或发生了但其危害程度远小于原先预期的时候，我们会说：“彩彩。”言下之意就是还好没有发生，很侥幸，说“彩彩”的人是无法掌控局势的，幸而结果没有太糟糕，所以是侥幸的。
而如果，事实上是发生了重大事故，其后果严重到超出人们原先的预期，会说“乖乖！”。
不论这两个词是从苏北来的，还是从宁波来的，事实上，上海人也常会说它们。
不过新新新上海话里面，往往被人用“肏乃”代替，以表示吃惊。

又如你目睹一起交通意外，当司机在千钧一发之时刹住了车，没有撞到人或车，避免了事故的发生，我想很多人会说“彩彩”。
而如果司机没有刹住车，两车撞得稀烂。如果这时你在一旁说“彩彩”，会被别人认为你这人怎么只顾自己，甚至认为你是幸灾乐祸。这个时候说“乖乖”比较合适。
但是如果是动车撞了的话，我要是在一旁目睹到这灾难，我估计我一句话也说不出来。
明天回国了，好久没回上海了，有点激动，所以话多了一点。
不同意请反驳，觉得说得还不够请补充。

恩，宁波也讲”彩彩”嗰

苏轼同学好有学问

再问个问题
gai了墙高头
嗰gai
应该是怎么写

隑，吴拼也是ge

那应该是
了gai台子高头
还是
了hai台子高头
啊？