金桢勋以电视剧《宫》走红亚洲后，日前来到北京参加活动。上海勋迷又喜又忧，喜是距离又近了一步，忧是为何没来上海？回到韩国的金桢勋第一时间接受了本刊的越洋专访。为自己正名、聊感情、志向……他大方谈起自己的爱情观，更对上海影迷许诺：不久的将来，我们上海见！
◇ 你的名字目前有很多种中文写法，准确的应该是怎样？
◆ 其实这次到中国正式访问，我才真正弄清楚我名字的读音，上次我跟马雪（中韩演艺交流人士）说的是韩语中表示树干笔直的意思的zheng，而且我确信这个字，就是“木正”。之后我才发现我的原名正确的是金桢勋，当时为了这个字的正确写法和解释，我还在中国给韩国的母亲打了电话确认，结果妈妈也是第二天才查到正确的含义，确认“桢”不是“树干笔直”的意思……其实很多人都说“正”比“桢”发音好听，但是名字是妈妈起的，我更换名字她肯定不高兴的，还是更正一下，以后还是写“桢”好了。
◇ 谈谈你和中国和上海的缘分吧！
◆ 我在中国没有别的朋友，只有一个在韩国认识的兄长现在在青岛做生意，来中国只有他能照顾我，因此就先去了他在的城市。后来发现青岛很好玩，喜欢上了青岛，所以跟他约好又去了一次。不过作为旅游，两次足够了，估计近期不会再去了。也曾为走秀来过上海但没有特别游览过，最深的印象是上海非常现代化的建筑，商业气息很浓，跟韩国非常相似，没有出国的感觉。本来这次到北京访问之前，我很想私人先造访上海的，差点就跟“神话”一起坐同一班飞机先去上海、再到北京了。不过这次主办方在北京，因此放弃了去上海的计划。有一些影迷从上海赶到北京和我见面，非常感谢。我期待能去上海，即使不是工作，也会自己找机会去旅游的。我们上海见。
◇ 有无与中国演艺界的合作计划？
◆ 几部中国戏曾经和我接洽，但还没有准确的计划要拍什么戏。我真的希望能有一部比较好的中国作品去拍摄，甚至是在下一部韩剧之前，如果有好的本子，对我发出邀请，我想我一定会马上答应。我希望能演与《宫》中人物反差比较大的角色了。之前《会有天使替我爱你》这部戏曾经跟我韩国的经纪公司提出邀请，但是我没有及时回应。如果有机会，不管角色大小，我都希望能尝试中国作品，让中国影迷们对我有更多了解。
◇ 演艺工作以外的你是什么样子的呢？
◆我对室内装潢非常感兴趣。到了一间房子，我会首先留意室内的装修和布置。其实我对居住条件也没有过高的要求，但是对家电很看重，希望能有最好的一套电脑、家庭影院设备，还希望有很大的床。因为我睡觉一般非常“活泼”，会滚来滚去，需要足够的空间折腾。我比较喜欢现代派并且简约的布置。比起穿漂亮衣服来，我对家居的欲望更大。我还喜欢网络游戏，虽然现在不少韩国年轻人都喜欢PSP单机版，但是我更喜欢多人对抗的在线游戏。几年前我喜欢《星际》，但是现在已经不玩了，因为韩国做出了一些新游戏非常优秀，已经激发不起我继续玩《星际》的兴趣了。
◇ 大学修的牙科和现在的演员工作都不是你最初的志向，遗憾吗？
◆ 有过，我最想读的是工科，机械学、电子学什么的。但是高考的时候牙科的录取分数线在工科之上。父母希望我能有份非常稳定的工作，因此在父母的劝说下，我读了牙科。原来以为学业和演艺活动可以并重的，但是发现根本没有时间去上课、学习。所以后来有些遗憾，如果以后有机会我还想进修工科。
◇ 在爱情世界里你是怎样的？
◆ 交女朋友一定会非常慎重的考虑到婚姻问题才会去正式交往，因为我年纪也不小了。但结婚肯定是好多年以后的事情，因为希望自己的演艺事业稳固，还想能有机会学到更多的东西，很可能会去留学，或者进修。虽然我不会掩饰自己的情感，但我也绝对不会是特别主动的那种，如果我心仪的女孩儿同时也喜欢我，那我一定不会放弃的。
◇ 你的名字目前有很多种中文写法，准确的应该是怎样？
◆ 其实这次到中国正式访问，我才真正弄清楚我名字的读音，上次我跟马雪（中韩演艺交流人士）说的是韩语中表示树干笔直的意思的zheng，而且我确信这个字，就是“木正”。之后我才发现我的原名正确的是金桢勋，当时为了这个字的正确写法和解释，我还在中国给韩国的母亲打了电话确认，结果妈妈也是第二天才查到正确的含义，确认“桢”不是“树干笔直”的意思……其实很多人都说“正”比“桢”发音好听，但是名字是妈妈起的，我更换名字她肯定不高兴的，还是更正一下，以后还是写“桢”好了。
◇ 谈谈你和中国和上海的缘分吧！
◆ 我在中国没有别的朋友，只有一个在韩国认识的兄长现在在青岛做生意，来中国只有他能照顾我，因此就先去了他在的城市。后来发现青岛很好玩，喜欢上了青岛，所以跟他约好又去了一次。不过作为旅游，两次足够了，估计近期不会再去了。也曾为走秀来过上海但没有特别游览过，最深的印象是上海非常现代化的建筑，商业气息很浓，跟韩国非常相似，没有出国的感觉。本来这次到北京访问之前，我很想私人先造访上海的，差点就跟“神话”一起坐同一班飞机先去上海、再到北京了。不过这次主办方在北京，因此放弃了去上海的计划。有一些影迷从上海赶到北京和我见面，非常感谢。我期待能去上海，即使不是工作，也会自己找机会去旅游的。我们上海见。
◇ 有无与中国演艺界的合作计划？
◆ 几部中国戏曾经和我接洽，但还没有准确的计划要拍什么戏。我真的希望能有一部比较好的中国作品去拍摄，甚至是在下一部韩剧之前，如果有好的本子，对我发出邀请，我想我一定会马上答应。我希望能演与《宫》中人物反差比较大的角色了。之前《会有天使替我爱你》这部戏曾经跟我韩国的经纪公司提出邀请，但是我没有及时回应。如果有机会，不管角色大小，我都希望能尝试中国作品，让中国影迷们对我有更多了解。
◇ 演艺工作以外的你是什么样子的呢？
◆我对室内装潢非常感兴趣。到了一间房子，我会首先留意室内的装修和布置。其实我对居住条件也没有过高的要求，但是对家电很看重，希望能有最好的一套电脑、家庭影院设备，还希望有很大的床。因为我睡觉一般非常“活泼”，会滚来滚去，需要足够的空间折腾。我比较喜欢现代派并且简约的布置。比起穿漂亮衣服来，我对家居的欲望更大。我还喜欢网络游戏，虽然现在不少韩国年轻人都喜欢PSP单机版，但是我更喜欢多人对抗的在线游戏。几年前我喜欢《星际》，但是现在已经不玩了，因为韩国做出了一些新游戏非常优秀，已经激发不起我继续玩《星际》的兴趣了。
◇ 大学修的牙科和现在的演员工作都不是你最初的志向，遗憾吗？
◆ 有过，我最想读的是工科，机械学、电子学什么的。但是高考的时候牙科的录取分数线在工科之上。父母希望我能有份非常稳定的工作，因此在父母的劝说下，我读了牙科。原来以为学业和演艺活动可以并重的，但是发现根本没有时间去上课、学习。所以后来有些遗憾，如果以后有机会我还想进修工科。
◇ 在爱情世界里你是怎样的？
◆ 交女朋友一定会非常慎重的考虑到婚姻问题才会去正式交往，因为我年纪也不小了。但结婚肯定是好多年以后的事情，因为希望自己的演艺事业稳固，还想能有机会学到更多的东西，很可能会去留学，或者进修。虽然我不会掩饰自己的情感，但我也绝对不会是特别主动的那种，如果我心仪的女孩儿同时也喜欢我，那我一定不会放弃的。
