[张爱玲散文1939-1947]
这时代，旧的东西在崩坏，新的在滋长中。但在时代的高潮来到之前，斩钉截铁的事物不过是例外。
谁都像我们一样，然而我们每个人都是孤独的。
文明人要原始也原始不了；他们对野蛮没有恐怖，也没有尊敬。他们自以为他们疲倦了的时候可以躲到孩子里去，躲到原始人里去，疏散疏散，其实不能够——他们只能在愚蠢中得到休息。
人到底很少例外，许多被认为例外或者是自命为例外的，其实都在例内。
人在人生的风浪里突然站直了身子，原来他是很高很高的，眼色与歌声便在星群里也放光。不看他站起来，不知道他平常是在地上爬的。
因为心定，夜显得更静了，也更悠久。

没有哭过长夜者，不足以与之语人生。
——拜伦
极端病态与极端觉悟的人究竟不多。时代是这么沉重，不那么容易就大彻大悟。
——张爱玲
很喜欢张爱玲用“究竟”
也凑热闹，情人节献词：
蓦地一相逢，心事眼波难定。
——纳兰

With this hand I will lift your sorrows.
我将用我的手带你走出忧伤困苦
Your cup will never be empty, for I will be your wine.
你的杯将永不干涸 因为我将是你杯中的生命之泉
With this candle, I will light your way into darkness.
我将用这支蜡烛在黑暗中照亮你的生命
With this ring, I ask you to be mine.
现在我用这只戒指向你求婚你愿做我的妻子吗？

With this hand,I will lift your sorrows.
Your cup will never empty,for I will be your wine.
With this candle,I will light your way in darkness.
With this ring, I ask you to be mine.
执子之手，承汝之忧。
愿为甜酿，盈汝之杯。
但如明烛，为汝之光。
永佩此誓，与汝偕老。
----出自<僵尸新娘>

I love three things: the sun, the moon and you.
the sun for the day,
the moon for the night.
and you for ever.
泰戈尔飞鸟集。

矫情之所以可怕,原因就在于它是平庸却偏要冒充独特,因而是不老实的平庸.
----周国平<青春不等于文学>

you，after long year.
若我会见到你，事隔经年。
How should I greet, with tears, with silence.
我如何贺你，以眼泪，以沉默。
——George Gordon Byron

巴黎是和佛罗伦萨一样的城市，
在那里，
我们呼吸着最强的无聊空虚
……
巴黎带来的感受，
是属于瞬间的，
过渡的和暂时的。
——居尔日约·马尔帕特，《一个在巴黎的陌生人的日记》，1966

说到巴黎，我想引用夏多布里昂描述米拉波的眼睛时所说的一句话：“有着傲慢、恶和天才。”
——菲利普·索勒，《一种奇怪的孤独》，1958

神仙一样的少女面容，
伴着巴黎女人的行头，
香烟，
啤酒，
黑毛衣。
她正在入神地陷入一种美妙的情绪。
托腮的左手无名指戴着晶莹的结婚戒指。
她们是温柔可人的，就像巴黎女人在晚上9点以后懂得变成的那种样子。
—— 艾里克·那奥夫，《法国小姑娘》，1997

塞纳河在这初秋空虚无聊
她那些悲剧性的长渡船
载着巨大的忧愁
在米拉波桥下
流浪汉自言自语
望着那些和巴黎混在一起的恋人
——雷欧·费黑，《金花》，1950-1956

迁延蹉跎，来日无多，
二十丽姝，请来吻我，
衰草枯杨，青春易过。

《没 有》周云蓬
有一个安静的像没有一样的姑娘
坐在我的屋子里 她呼吸如夜晚的草木
她一辈子只说一句话 我们结婚
她不买衣裳 不看新闻联播 像没有一样的纯粹
她而且 没有一个怨毒的母亲 不会因爱我而遭到诅咒
夜里 她像没有一样静静地躺在我旁边
她拥抱我 仿佛悲伤的人 触摸往事
她像没有一样的为我唱歌 全人类都不说话也无法听到
她像没有一样无声地啜泣 仿佛用镊子一根根拔我的汗毛
但有那么一天 她像没有一样的死了
我觉得自己 从来没有过的绝望 多余 颓丧 虚无 失去了高度和长度
周围 密密麻麻的数字大声数数剩下我一个零 比没有还少


整个世纪末人们都曾听说
关于那个角落里的故事
山河并肩坐著 各自聆听幸福的声音
我是疯狂的
而你慈悲
我是绽放的
你是玫瑰