以下图片转自雪子Yuki

以下是inktv的图文翻译

风霜下的魔鬼　林峯
2011年09月23日
我对林峯没有特别偏爱，但对国内女子的确存在某种芥蒂。范围再缩窄点吧，我是对巧立名目工於心计但又扮作被逼害的国内女子没有太大好感。
好歹爱过一场，万千少女的偶像也给你睡过了，偷拍一张事后照意思意思也就算罢，还瞎扯手机丢了所以牀照外泄？魔鬼扮圣女，拜托，别把港人当白痴。
香港胜在仍有自由，喜欢不喜欢，自己用行动表达。《不速之约》甫出街便稳占 TVB网站人气节目第一位，林公子被一铺打残还是因祸得福？点击率便是最好证明。
「我无后悔之前所发生嘅事，无经历过，人系唔会成长。况且，每个人心裏总会有魔鬼嘅一面，呢啲只不过系人性。」
经得起风霜试炼的样子，不需要 chok。



无怨无悔

忽：现在捱过了没有？
林：不想就无事，但有时想起，心情便会跌落谷底。即使捱过了，伤口永远都在，这是我一世的疤痕。
忽：恨潘霜霜吗？
林：不恨，毕竟大家一起时有过一段开心日子，由始至终对认识这个人无怨无悔。至於相片为何会流出？我不会去分析。事情既然发生了，再深究发生的原因已经没有意思。我相信每件事发生皆有原因，最重要是，从中学到甚麼？
忽：学到要带眼识人吧？
林：（再苦笑）每个人总有懵和迷失的时候，我学会分辨是非和珍惜身边的朋友。今次虽然失去了一段爱情，但我得回很多我之前忽略了的真友情。他们每个问候和鼓励的短讯，都记在心中。

识朋友，睇定啲先
忽：对方指摘你有小三、小四、小五，有这样的事吗？
林：咪玩啦！我每次跟朋友出街吃饭都传绯闻，我明知自己是一个很惹是非的人，你话我敢唔敢搞咁多事？我是一个普通人，正常社交当然有男有女，吃饭饮酒有甚麼问题？可能我名字裏头太多「木」，太惹火吧，一件正常不过的事来到我身上就被扭曲成犯法一样。我已经很少出外蒲了，改约朋友回家又出事……你叫我可以
点？
忽：有没有打击你对朋友的信任？
林：有，爸爸妈妈常说我太易信人，现在知衰啦。再交朋友，会睇定啲先，以后也不会随便请朋友回家。最近出街犹如惊弓之鸟，以前 fans嗌影相我来者不拒，现在会跟他们说：「可唔可以一班人一齐影？我唔想单独影。」他们当然明白发生甚麼事，个个都很体谅。

不再交大陆女友
忽：父母怎样看这件事？
林：以前会觉得爸爸妈妈不明白我，现在才知道父母永远是世界上最聪明的人！你以为他们甚麼都不知，其实他们甚麼都知。爸爸写了一个很长的讯息给我，当中有人生道理，也有佛偈，这才发觉原来爸爸的文笔很好。他们没有怪责我，但我知他们很担心，这是我最内疚的地方。
忽：再交女朋友，会不会不拣国内女仔？
林：爸爸妈妈也是这样说。现在好认同他们说「门当户对」，这不是指身家，是指两个人在文化、学历、家庭环境，以至人生观和价值观上是否类同。再拍拖，应该
会找香港女仔，起码大家文化背景相似，我讲笑，她都明我讲甚麼。以前爸爸想介绍女仔给我认识，我嫌「相睇」好老土，没有出去；现在可能会试下，爸爸介绍
的，应该会稳阵一点。
忽：日后若在工作上遇上潘霜霜，你会怎样？
林：我相信公司不会这样安排。若然真的遇上了，我猜也不会怎样，毕竟大家都会各自成长。
打不死，就是一条好汉。牀照归牀照，司马昭之心全港皆见，坊间同情与支持林公子的居多。《不速之约》热播，正是最好证明。角色似曾相识又如何？你不 buy chok住做魔鬼的林峯，也应该相信一年拍一剧的欧阳震华的眼光。香港人，放松啲啦！
七月份嫲嫲过世，雪上加霜。「嫲嫲一向最锡我，由细到大每年放假都会返厦门陪她。」

不会认输
忽：这件事，其实很破坏形象，有没有担心把你努力经营的一铺打残？
林：换着以前，我会很担心；可能现在经历多了，明白犯错是成长的一部分，不是你谨慎就不会犯错。明白我的 fans，一直都明白我；如果有观众因为某些报道而误解我，我解释也是无用。我性格像嫲嫲，不认输，她即使在病牀上还想站起来。
忽：嫲嫲过身前知道发生在你身上的事吗？
林：我想她不知道。报道出街时她已在医院，家人应该不会让她看报纸杂志。也算是不幸中之大幸吧，嫲嫲是我头号粉丝，如果她没事，那便一定会知道。她喜欢听歌，我唱歌她最开心，她在医院还天天播着我演唱会的 DVD。我的自信心，都是从嫲嫲那裏来。
忽：去年年头拿「亚太区最受欢迎男歌手」时你一脸汗颜；今年视帝之争你又榜上有名了，还怕不怕面对「实至名归」四个字？
林：不怕。我每年都会为自己定下目标，只要目标达到便 OK，不会用是否实至名归去衡量。参加颁奖礼，当然希望有奖，否则去来干吗？我是
TVB出身，人生之中当然希望加入视帝这行列，但是不是今年？这要留给公司和观众去决定。我从来不是介意奖项的人，记得三年前我无份角逐任何奖项，颁奖礼那天无端端多了一日假，不知几开心。我执着的，是有没有把工作做好。有时看似千篇一律的工作，无风无浪的，也是一种幸福。

去年拿「亚太区最受欢迎男歌手」时仍未出国语碟， fans为他造势，情况其实几尴尬。

连续三年红馆开个唱，密度已破了纪录。

又话抄《死亡笔记》同《情约今生》，我只系信难得拍剧嘅 Bobby唔会随便拣剧本。



请问你系咪林生？
跟林峯在酒店餐厅做访问，一位中年男士走来，有点不好意思地打岔：「请问你系咪林生？」
男士跟偶像寒暄了几句，临走时不忘说：「我真系好钟意睇你做戏，我系男仔都觉得你好有型。」
林峯笑得很开怀，是种久违了的真心笑容，耳朵还有点红。
「过海关时关员会问我：『咦，你又飞嗱？』熟落到好似朋友咁。有时都会怀疑，系咪我识得嘅呢？我估呢啲就系电视剧嘅威力，大家都当我系朋友。所以无论点，都唔会放弃电视。」说罢再来一个杀死人的甜笑。
Fans们，放心吧，林峯别来无恙。

撰文：林蕾
摄影：袁家乐
协力：林碧洋、叶嘉仪
电脑效果：冼锦堂
发型： D.Y.@Hair Corner
化妆： Raymond Yip
形象： Bryan@the Flaming
服装： Harvey Nichols
场地提供： ToTT’s and Roof Terrace@The Excelsior Hong Kong