天晴
是错觉么?
似乎听见了你的声音。
你呼唤着我的,不停思念着我的声音。
一如既往的温柔。
带我入梦。
我害怕着的,却又无比思念着的声音。
一定,是错觉吧。
我们早已分离,被隔绝在两个时间。
再无法心跳着你的心跳。
再无法呼吸着你的呼吸。
在这晴天之下。
「なにがなんでも、君と别れる时间がもうすぐ来た。」
「无论如何,无论再弥补什么,我和你离别的时刻也快要到了,无可挽回。」
这样想着的我,却在脑海里一遍遍像是痛哭般的描绘着你的轮廓。
描绘着你的眉眼,描绘到空白。
「终わらない夏が残るのはあの空际へ行く道だけだ。」
那个永无完结的夏天所残存下来的,只有那条向着天际而去的路。
在这晴天之上。
「君と出会ったあの日はなにも比べない」そう思ったのに、
「曾经和你相遇的那天是什么都无可比拟的。」明明这么想的,
君について、大事な记忆は仆が駅になくした。
有关于你的那些最珍贵的记忆,却被我遗落在了那月台之上。
而现在的我依旧深爱。
坚定的向前行进,向着远离你的方向。
在这晴天之中。
在这个连空气都安静下来的时候。
思い出すのは、失った时间の中に、あのときまだ咲かないバラだ。
回想起来的是,被我们遗落在失落的时间中,
那个时候还没有盛开的蔷薇。
君に会いたいが、仆は今空だけ见える世界へ行っている。
想立刻见到你,但我现在却向着那个只能够看见天空的世界进发。
想听到你的声音,却与你背对而立。
想传达我的声音,却与你静默不语。
想再一次与你十指相缠,却与你相反而行。
像是怀抱着天空沉入深海之渊。
像是紧拥着深海升入天空之彼。
而不知何时开始因为你而坚强起来的我,已经不需要什么回忆。
因为此时爱的如此之深。
只要此时深爱着你。
在这晴空此端。
ね、あれは君が言った、世界に唯一の咲く花よ。
呐,那就是你曾说过的,世界上唯一盛开的花朵哟。
触りたいけど触らない。
想要触碰却触碰不到。
君は钢鉄心臓の中。
你在钢铁浇铸的心脏中。
像是世界上唯一绽放的蔷薇般。
这片无尽的蔷薇花海般。
明明离我不远,却伸手就不见。
让我连倾听心跳都做不到。
那么。If free.(若是自由,)放我自由。
只要彼此深爱着就足够。
在这晴空彼端。
远い时间でなくした空と海の夏の风物诗
被我们遗失在遥远时间中的,那首有关于空与海的夏之风物诗,
还在呢喃着那样让人怀念的旋律。
那才听清就消失不见的微弱声音。
宛如诀别。天空沉入深海一般诀别。
而在我耳边响起的,是你一如既往温柔的声音。
带我入梦。
纵使在这遥远的天空彼端,你也依旧,
是我生命中唯一的……光。
比恒星更明亮的,
唯一照耀着我的光。
在这晴天终结之处。
是错觉么?
似乎听见了你的声音。
你呼唤着我的,不停思念着我的声音。
一如既往的温柔。
带我入梦。
我害怕着的,却又无比思念着的声音。
一定,是错觉吧。
我们早已分离,被隔绝在两个时间。
再无法心跳着你的心跳。
再无法呼吸着你的呼吸。
在这晴天之下。
「なにがなんでも、君と别れる时间がもうすぐ来た。」
「无论如何,无论再弥补什么,我和你离别的时刻也快要到了,无可挽回。」
这样想着的我,却在脑海里一遍遍像是痛哭般的描绘着你的轮廓。
描绘着你的眉眼,描绘到空白。
「终わらない夏が残るのはあの空际へ行く道だけだ。」
那个永无完结的夏天所残存下来的,只有那条向着天际而去的路。
在这晴天之上。
「君と出会ったあの日はなにも比べない」そう思ったのに、
「曾经和你相遇的那天是什么都无可比拟的。」明明这么想的,
君について、大事な记忆は仆が駅になくした。
有关于你的那些最珍贵的记忆,却被我遗落在了那月台之上。
而现在的我依旧深爱。
坚定的向前行进,向着远离你的方向。
在这晴天之中。
在这个连空气都安静下来的时候。
思い出すのは、失った时间の中に、あのときまだ咲かないバラだ。
回想起来的是,被我们遗落在失落的时间中,
那个时候还没有盛开的蔷薇。
君に会いたいが、仆は今空だけ见える世界へ行っている。
想立刻见到你,但我现在却向着那个只能够看见天空的世界进发。
想听到你的声音,却与你背对而立。
想传达我的声音,却与你静默不语。
想再一次与你十指相缠,却与你相反而行。
像是怀抱着天空沉入深海之渊。
像是紧拥着深海升入天空之彼。
而不知何时开始因为你而坚强起来的我,已经不需要什么回忆。
因为此时爱的如此之深。
只要此时深爱着你。
在这晴空此端。
ね、あれは君が言った、世界に唯一の咲く花よ。
呐,那就是你曾说过的,世界上唯一盛开的花朵哟。
触りたいけど触らない。
想要触碰却触碰不到。
君は钢鉄心臓の中。
你在钢铁浇铸的心脏中。
像是世界上唯一绽放的蔷薇般。
这片无尽的蔷薇花海般。
明明离我不远,却伸手就不见。
让我连倾听心跳都做不到。
那么。If free.(若是自由,)放我自由。
只要彼此深爱着就足够。
在这晴空彼端。
远い时间でなくした空と海の夏の风物诗
被我们遗失在遥远时间中的,那首有关于空与海的夏之风物诗,
还在呢喃着那样让人怀念的旋律。
那才听清就消失不见的微弱声音。
宛如诀别。天空沉入深海一般诀别。
而在我耳边响起的,是你一如既往温柔的声音。
带我入梦。
纵使在这遥远的天空彼端,你也依旧,
是我生命中唯一的……光。
比恒星更明亮的,
唯一照耀着我的光。
在这晴天终结之处。