★消息★11.11.03★厚厚日本官网2011年11月3日消息

来源链接http://park-sihoo.com/news/news/post-6.html

截图如下：

翻译如下：
预定于11月14日发售的韩流文化观光杂志《韩スタイル》15期中，有关于10月6日在韩国举办的《公主的男人》最后一集粉丝同看会的报道，一共有8页。
=====================================以上=========================================

跟韩国探班差不多呢
最近日本关于厚厚滴新闻越来越多鸟哦
电视在日本收视率一定

哪位大人翻译一下，看不懂啊
为啥我们新闻中看不到厚厚呢？

啊、、字被吞了一点
收视一定很高

多谢 翻译官 小颖 的译文
厚厚 在日本 发展 很顺利哦

又要去日本哦。

希望我们厚厚的好消息铺天盖地而来就好，谢谢了

亲，筱颖就素偶们滴翻译大银哦~~~

厚厚隐身多日终于开始一波接一波滴消息登场鸟

日饭们比我们幸福啊！可以看电视来为厚厚增加收视率，而我们除了纸上谈兵，实在是起不了太大的作用啊！


如果看到的不是图片是真人多好啊，想···