布里吉特·吉罗最新的短篇故事集《爱情没那么美好》(2007)，一出版即长踞法国畅销书排行榜，并荣获2007年龚古尔文学短篇小说奖。吉罗的文字干脆、精准、尖锐，最能窥探人心中黑暗难见的角落。 这是该书“腰封”上的推荐语。可是看了一遍，却没有这样的同样感觉。11个故事，没有一个像小说，反倒感觉有些像读者上面的小文章。 开始怀疑自己是否还具有小说欣赏力和评价力。 同时购买的还有海明威的《老人与海》。再次读起来，仍有震撼力。