pappercut吧 关注:15贴子:792
  • 2回复贴,共1

EAST COKER T.S. Eliot

只看楼主收藏回复

You say I am repeating
Something I have said before. I shall say it again.
Shall I say it again? In order to arrive there,
To arrive where you are, to get from where you are not,
You must go by a way wherein there is no ecstasy.
In order to arrive at what you do not know
You must go by a way which is the way of ignorance.
In order to possess what you do not possess
You must go by the way of dispossession.
In order to arrive at what you are not
You must go through the way in which you are not.
And what you do not know is the only thing you know
And what you own is what you do not own
And where you are is where you are not.


IP属地:黑龙江1楼2012-01-08 13:45回复
    你说我反复重复着
    重复我之前说的话,我还需再说一次
    可以再说一次吗?从而到达
    到达你之所在,从没有你的地方
    你必将经历一条枯燥的道路
    从而认知你所不知
    你必将经历一条无知的道路
    从而拥有你所没有
    你必将经历一条被放逐之路
    从而身处你所不在的地方
    你所不知的正是唯一认知的
    你所拥有的正是你所没有的
    你到达的位置正是你所不在


    IP属地:黑龙江2楼2012-01-08 18:22
    回复
      从而触及你所不及
      你所触及的位置正是你所不及


      IP属地:黑龙江3楼2012-05-21 16:30
      回复