略谈大秦帝国小说第一版(96年版)与现今版本的异同:第一部 变法强秦
我可说是大秦帝国的老读者了,中学时无意间看见了一本讲述商君的小说,从此便爱上商君。就是在这样的情况下,我在图书馆借了第一版的大秦帝国小说(1996年第1版,人民日报出版社出版发行)来读。
前几天在网上看到有人谈论说,看过第一版的大秦帝国小说,书中的设定是商君和白雪的儿子是后来秦国的武安君白起,而荆梅则是商君的护卫荆南和白雪的部下梅姑的女儿,勾起了我的记忆,依稀记得确是如此,还记得后来再看现今版本看到作者取消了这一设定还有些可惜来着(虽然这情节不太合理但很有爱啊,让商君和大秦更加血脉相连^^)。
在好奇心驱使下,我再次从图书馆中借了第一版的大秦帝国小说来翻阅。相信有不少朋友和我一样,也有兴趣了解第一版的大秦帝国是怎样的,因此我便在此一边对比着第一版的大秦帝国和现今的版本,一边跟大家说一下大秦帝国小说第一版与现今版本的异同。
第一版的大秦帝国小说自称为“视象派长篇历史小说”,不知何谓“视象派”?根据封底所列,第一版的大秦帝国小说共有6部,分别是变法强秦,七国纵横,金戈铁马,大潮回流,铁血文明,帝国烽烟,每部只有一册,篇幅比现今的版本短多了。我在图书馆只找到了首3部,后3部不知道是根本没出版还是图书馆没有购买,有知道的朋友告诉我一声^^
再次翻阅第一版的大秦帝国,发现虽然故事情节大体相同,但现今版本的文笔精细优美多了,加了很多细致描写和感情流露(这是肯定的,现今版本的篇幅翻了一倍不止),故事的合理性在大部分的情况下有所提高,对历史的考究也严谨了很多。如果说第一版的大秦帝国只是流水式地在说故事,现今版本的大秦帝国就是一部史诗巨著,几乎令人并不敢相信是同一人的作品,可见作者的确是下了很大的功夫去修改这部小说的,值得敬佩。
虽则如此,个人认为第一版的大秦帝国也有一些可取之处,也有一些被作者在修改时放弃了而让我觉得可惜的地方。接下来,就让我开始带大家看看第一版的大秦帝国吧!
注:
1. 此帖说的大秦帝国小说第一版,指的是大秦帝国 视象派长篇历史小说之一 变法强秦 孙皓晖著(1996年3月第1版,人民日报出版社出版发行)总字数:359千字;而我家中收藏的是大秦帝国 第1部 黑色裂变 分上下卷 孙皓晖著(2001年9月第1版,河南文艺出版社出版发行)字数777000,并非最新修改版,但我翻过最新修改版,感觉我家中收藏的与最新修改版基本没什么分别。
2. 为方便说明,以下会有一些直接引用大秦帝国第一版的小说原文的地方,引用作者原文处一律用括号()标明,以资识别。
3. 此帖会不断更新,但因我工作较忙,更新可能不会很快。
4. 由于我用的是拼音输入法,难免别字较多,看到的朋友请指正。
我可说是大秦帝国的老读者了,中学时无意间看见了一本讲述商君的小说,从此便爱上商君。就是在这样的情况下,我在图书馆借了第一版的大秦帝国小说(1996年第1版,人民日报出版社出版发行)来读。
前几天在网上看到有人谈论说,看过第一版的大秦帝国小说,书中的设定是商君和白雪的儿子是后来秦国的武安君白起,而荆梅则是商君的护卫荆南和白雪的部下梅姑的女儿,勾起了我的记忆,依稀记得确是如此,还记得后来再看现今版本看到作者取消了这一设定还有些可惜来着(虽然这情节不太合理但很有爱啊,让商君和大秦更加血脉相连^^)。
在好奇心驱使下,我再次从图书馆中借了第一版的大秦帝国小说来翻阅。相信有不少朋友和我一样,也有兴趣了解第一版的大秦帝国是怎样的,因此我便在此一边对比着第一版的大秦帝国和现今的版本,一边跟大家说一下大秦帝国小说第一版与现今版本的异同。
第一版的大秦帝国小说自称为“视象派长篇历史小说”,不知何谓“视象派”?根据封底所列,第一版的大秦帝国小说共有6部,分别是变法强秦,七国纵横,金戈铁马,大潮回流,铁血文明,帝国烽烟,每部只有一册,篇幅比现今的版本短多了。我在图书馆只找到了首3部,后3部不知道是根本没出版还是图书馆没有购买,有知道的朋友告诉我一声^^
再次翻阅第一版的大秦帝国,发现虽然故事情节大体相同,但现今版本的文笔精细优美多了,加了很多细致描写和感情流露(这是肯定的,现今版本的篇幅翻了一倍不止),故事的合理性在大部分的情况下有所提高,对历史的考究也严谨了很多。如果说第一版的大秦帝国只是流水式地在说故事,现今版本的大秦帝国就是一部史诗巨著,几乎令人并不敢相信是同一人的作品,可见作者的确是下了很大的功夫去修改这部小说的,值得敬佩。
虽则如此,个人认为第一版的大秦帝国也有一些可取之处,也有一些被作者在修改时放弃了而让我觉得可惜的地方。接下来,就让我开始带大家看看第一版的大秦帝国吧!
注:
1. 此帖说的大秦帝国小说第一版,指的是大秦帝国 视象派长篇历史小说之一 变法强秦 孙皓晖著(1996年3月第1版,人民日报出版社出版发行)总字数:359千字;而我家中收藏的是大秦帝国 第1部 黑色裂变 分上下卷 孙皓晖著(2001年9月第1版,河南文艺出版社出版发行)字数777000,并非最新修改版,但我翻过最新修改版,感觉我家中收藏的与最新修改版基本没什么分别。
2. 为方便说明,以下会有一些直接引用大秦帝国第一版的小说原文的地方,引用作者原文处一律用括号()标明,以资识别。
3. 此帖会不断更新,但因我工作较忙,更新可能不会很快。
4. 由于我用的是拼音输入法,难免别字较多,看到的朋友请指正。