Normal 0 false false false EN-AU ZH-TW X-NONE /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin-top:0cm; mso-para-margin-right:0cm; mso-para-margin-bottom:10.0pt; mso-para-margin-left:0cm; line-height:115%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman","serif";}
目录
前言
第一章
怀抱梦想的少女
第二章
暗杀公主
第三章
宣布登基之日
第四章
未招而返
第五章
神将与天才的对决
尾声
怪盗黑假面
特别附录
临别赠言
后记
前言
骑兵队的队长辛克将邻国萨威尔的最新情报上呈给大将军时，大将军只回了一句∶
「他果然是匹狼!」
乔．南贝克在宣特里斯国中，是无人不知，无人不晓的英雄，邻近各国的人都尊称他为「不败的神将」。
从外表看来，乔．南贝克也绝对不是泛泛之辈。他有一对令人著迷的深绿色眼眸，虽然奔驰沙场，终日曝晒於夏天的艳阳，冬日的寒风中，却仍然保有白晢的皮肤和温文儒雅的相貌。从窗户洒进来的阳光，把他的银发照的闪闪发亮，光彩耀眼。他俊美的荣貌，连一介武夫辛克看了都不禁要发出惊叹。
也就是说，从外观上来看，根本看不出乔．南贝克竟然就是远近驰名的大将军。
可是，在现实生活中，他是个身经百战，几十年来从未尝过败战的战士及骑士。
「大将军究竟又多大年纪？」偶尔在辛克脑中掠过的疑问，再度涌现心头。不管怎麼看，将军都像二十出头而已.....
「辛克，还有没有其他事要报告？」
「啊？」辛克微微摇头，甩掉了多余的思绪。大将军的年龄事无关紧要的事，只要自己对将军打从心理尊敬，这样就够了。
「我接著要报告的是，在雷恩将军大显身手之后，萨威尔暂时脱离了险境。看来他们打算与幸存下来的拉尔法上将军一起辅佐公主，重振国威」
「喔！……连我们国王都如此看重他，也难怪他会受到萨威尔国如此椅重。」乔两手交叉，依靠在窗边。即使这个动作极为自然，但由他作起来却充满魅力，引人注目。他每一个简单的动作，看起来都是如此优雅出众。
辛克不自觉地吐了一口气，战战竞竞地问道：「将军！有一件事我一直很想请教你，但一直都没开口……」
「你问吧！」
「是。将军你好像一直很关心雷恩阁下，这是为什麼呢？」
「我表现在脸上了吗？」乔苦笑：「你早就注意到了是吗？辛克。」
「是的。如果使你心里不痛快的话，请你原谅。」
没错，辛克很久以前就注意到乔的态度於以往不同。大将军虽然生性慈悲，待人和善，但表情严肃，很少看见他笑，总是一副超然物外的神态。当他一听到邻国的雷恩，不知何故，嘴角就会浮现一丝笑意，就像一像宁静的湖面乏起阵阵水纹。对此，辛克时常产生疑问。
「没关系。我没什麼好隐瞒的……我曾经和他见过面。」
「你们俩认识啊？」
「不算相识，我们十年前见过一次面。」
「那麼当时你们谈了些什麼？」
「没有。」乔望著远处，简洁地回答：「辛克，你相信吗？我曾经预感会败在他手上，竟然因此全身发抖……」
「怎麼可能？」辛克不敢置信。
如果说世上有什麼不可能的事，那麼就数这件事最不可能。
「这是事实……在我漫长的一生中，没有像那个时候，觉得自己如此不成熟。」
「难道你於与雷恩将军交过手？」
「也不能这麼说，我们只是刹那间目光相对而已。」
「啊？」
「对我们而言，那样就够了。」乔仿佛要甩掉疑问般地说道。接著他又喃喃细语：「我至今仍会梦见当时那位端然凝立的黑衣少年，他一脸镇静瞪视著我……当我看著那一对黑色眼眸，不由得认为「那简直就是狼眼」，我觉得他既高贵又高傲，有著不向任何人屈服的坚强意志。」
「是……」辛克不曾见过雷恩，只能含糊其词回答。
这和辛克听到的传言并不一致。
传说中的雷恩是个动不动就说大话，一有空就拼命喝酒，而且和同事处不来，也总是不听从上级命令的人。还有，他喜欢和女人胡搞，弄的满城风雨，令人不敢恭维。与乔将军心目中的印象截然不同。
据谣传，雷恩只不过是个酒鬼。
不过，非常敬爱乔将军的辛克并不敢说什麼？不，这样还不够精确；应该是说：既然乔将军这麼说，那多半是传闻不实瞜！
「顺便问一下，辛克。」
「是。」
「你晓得殿下现在正犹豫不决，不知该不该与萨威尔结盟这件事吧？」
「这个嘛……，反正与萨曼因的战争是避免不了，盟友当然是越多越好啊。」
「恩。过几天我们会派使者前往萨威尔，调查对方值不值得成为我们的合作对象。」
乔已经决定由自己充当使者，到撒威尔瞧瞧。
辛克从乔的眼神中已经看出端倪，惊讶地问道：「乔……乔将军，你自己要去？」
打从上次见面之后已经过了十年……，当时的少年如今不知变得有多厉害？ 是不是该去查清楚？

malcolm0130 你好^_^
感谢malcolm0130 的辛劳，辛劳了
既然malcolm0130 大人打第二本，那么小的可以从第三本开始打了吗?
我只是想快点看到第五本之后的翻译而已XDDDD
所以我想快些放上第1-4本的中文版出来XD
如果这样会打乱你们的计划进度，那麼我便什麼都不干.....?
如果不介意的话，小的也想出一分力呢~
那么小的可以从第三本开始打吗?


没问题~

大约这里拜跟新第1~2章

各位尽快合作，漫画进度太慢了。

我现在正在打第三本，请问是等lz发完第二本，我才发第三本?
还是同时发表都可以呢?
虽然我也想根据zack叔叔的小屋提供的名词来处理
但有些人物或地方名不知道是哪个跟哪个 >/////<
尤其是第4本，有些人物好像在翻译名词中还没有.......?
不过主要人物还是跟zack叔叔的小屋提供的名词来处理
因为我的工作现在有些闲 (如无突发事件发生XDD)
可以连同第四本打的^_^


看千你了,我同时发表也可以,人物名的话先原文照打,再来对应漫画的应该可以吧?,不过其实都看千你想怎样.

名词是根据原书或者是漫画按你们自己的考虑就好~我之前整理的名词只是多给你们个选择而已，不要觉得是负担=w=...非常感谢你们的录入，请继续加油~我等就坐等好消息了~

非常抱歉,因为个人因素,我的更新速度将会无比缓慢,所以为防止众人无尽的等待,所以在此请千大帮我接坑,千大将会接续此贴继续更新.在此请各大继续声援雷恩小说.

因为我现在手头上只有第三、四本
第一、二本在家中(大概又在猫儿们的屁股下.....OTZ||||，家中的书无一幸免)
所以今天只能打第三本的内容>_<||||
星期二便会开始继接第二本，敬请见谅

第二章　 怀抱梦想的少女
这里是萨威尔的王城——加尔伏特城。
城门前，有个少女正在对自己呐喊：「嘿！你实现梦想的日子来临了，莎儿翡！」她有一头微鬈的黑色长发，淡绿色的眼珠子一看就知道是萨威尔的平民。虽然有张吸引人的漂亮脸庞，但遗憾的是，破旧的衣服使她的美貌减损了三成。
纷红色的短上衣洗到都褪色了。仔细观察，有点短的裙颜色暗淡，上头还有补丁。而且，她背的行囊似乎快要掉底了。
有一点则大分与众不同。
虽然她还是个少女，裙子却束萺一条偑剑用的带子，上头挂着一把看起来与她非常不协调的长剑，剑鞘掉漆得很严重。
除了武器装备外，全身上下都显示她是个「穷人」。
尽管如此，从城门前通过的行人，或来往於城内的人士，一定会偷瞄她几眼，因为她确实有几分姿色。不过，在偷瞄她的人眼中看来，这少女不是一个花瓶。
一双圆滚滚的眼眸下，隠约显露出坚强的光芒——这正是这位少女的本质。
「我的梦想总算要实现了……我得加把劲过考验，一定要成为骑士。」少女在心中呐喊。
莎儿翡在城门前呆立了一阵子，因紧张和激动而泪流满面。她望向前，准备踏出值得纪念的第一步。但就在这时候，她突然全身直打寒颤。彷佛体内生了冰柱，浑身发抖，一股劲风铺天盖地而来。
过去跟着师父学武，也不曾师父身上感受到这种威猛之气。尽管现在是艳阳天，却觉得天色像是陡然之间暗了下来，连呼吸都不太顺畅。
有个念头在莎儿翡脑中如电光火石般一掠而过，当她察觉情况有异时，身体便立刻反应。由於她每天拚命练剑，在还没有起心动念之前，手己自然地伸向腰际。
她始终没有遗忘在练武场中练剑时的感觉，再加上她行动迅速。总之——
莎儿翡迅速拔出佩剑，手法之快令人看不清动作。她才回头就往侧面一闪，心中惊叫：『啊！我用的不是木剑。』
有人被她砍死的景象，在她脑中旋转。
换句话说，莎儿翡脑海中浮现一个普通老百姓装束的人，正好站在她身后，不幸被她一剑劈死、倒在血泊中的景象。此刻，她只想到一件事：这下子不但无法参加骑士的甄试，还要直接被送到牢房。不，恐怕还会被判死刑呢！
莎儿翡随即心念一转：已经来不及了，只能见一个杀一个了！
然而，这不过是莎儿翡自以为是的想法。散发出强烈劲风的人，并非普通老百姓。
此时，她的浏海被风轻轻吹起。
莎儿翡的眼瞳中，闪现一道比阳光更耀眼的青色光芒。
「哇……！」
不会有什麼比这个结困更令人感到意外了。
简直就像是变戏法一般，一把亮晃晃的魔剑不知何时己触到她的咽喉，在魔剑前，莎儿翡发出嘶哑的惊叫声。
她直打哆嗦，很想大叫：「不可能！」
因为眼前这个英俊伟岸的青年，连手指都没动一下，剑就来到自己的身前。
她唯一可以看清楚的是，对方杵在原处，一动也不动。
莎儿翡大感骇异：他为什麼能在紧要关头刹那间拔剑（而且是魔剑），同时指向我咽喉。我和他的反应速竟然差别那麼大！我……管我那麼努力地练习剑术，却还没交手就输了。
令人惊讶不只一件。
对方没有移动，就避开莎儿翡这一剑。
那个青年竟然能用左手指腹捏住剑腹，漂亮地封住了莎儿翡的攻势。他右手的魔剑抵住莎儿翡的咽喉，不知是不是魔力增强的缘故，蓝白色光芒完全覆盖住刀身，并且有如昆虫群飞般「嗡嗡」作响。
莎儿翡吓得魂魄早已飞到九天之外。
青年无视於呆然站立的她，长长地叹了一口气，一脸陶醉地缓缓摇头：「这一招『单手夺白刃』以前只用过一次，没想到已经能够运用自如了——」他微微后退，以深呙感动的口吻说：「我真是天才啊！这些才能常常让我自己也头昏目眩……」
莎儿翡紧张的情绪顿时缓和下来。
「喂！」青年突然回到方才的位置，狠狠地瞪了莎儿翡一眼，双眼射出非比寻常的慑人光芒，令莎儿翡不寒而栗：好……好可拍喔……
莎儿翡握在手中的剑，铿然一声掉到地上，她不禁惊骇地向后移步。没到就在她后退时，竟被石头绊到，屁股着地摔了一跤。
「好冷不妨劈我一刀，到底是打什麼主意？如果你不是女孩子，现在可能喷着鼻血，飞到十公尺以外的地方。」那名男子突然停止恫吓，一言不发地俯视着瘫坐在地上的莎儿翡。原本一脸不悦转为极为认真的表情。
由於这个缘故，莎儿翡此时总算可以好好打量眼前这名高瘦的青年。
他穿着黑色皮裤，配上一件黑色衬衫，脚上是一只漆黑的皮靴，头发和眼睛也是黑色的，全身黑漆漆。不知道是追求时髦，还是懒得梳理？他那头黑色的蓬头乱发，根根往上坚立。不过刚强的脸上则露出果敢而无所畏惧的表情，有时似乎还可隠约看到嘴角浮现出目中无人的微笑。
他的神情似乎无言地昭告：我一无所惧！
莎儿翡感觉就像有一头狮子或野狼等体型硕大的野兽来到眼前，正在俯视着自己，打算把自己当做午餐。
青年将剑收入剑鞘，眼睛向下看着某一点，咕哝了一声：「是传统的白色啊……」
「咦……？啊，讨厌！」莎儿翡不由得烧红了脸，她一跃而起用手按住裙摆。
「现在遮住未免太迟了。」
「太……太过分了，你这个人心术不正，为什麼要偷看？明明偷看，还装做一副没在看的样子，变态！」
「胡说八道！」那个青年气愤地大喝一声：「女孩子在这种情况下露出小裤裤，肯定会被看到，要怪就得怪你自己不小心！」
刹那间，莎儿翡被一股慑人的力量震住。


「要是你不脱的话，我就把她的铠甲劈成两半。」雷恩握住魔剑的剑柄恫吓。
莎儿翡直觉地认为，雷恩这个人可能真的会把铠甲劈成两半。赛诺雅似乎也有同样的想法，只见她脸色大变，「仔不是在开玩笑吧！这是我们耶思忒哈特家族祖传的铠甲耶！」
「够了！你走几步给我看看。」
「好！走就走嘛，有什麼了不起？」赛诺雅一副豁出去的样子，深深地吸了一口气后，缓缓地抬起脚来，迈出一步。
户看之下是「走起来很轻松」的表情，但走不到五步，她雪白的额头上开始布满汗珠，事实已经明显地摆在眼前。
赛诺雅想勉强装出不在乎的神情，但这样一来更显得好笑。当她从雷恩的面前走过时，呼吸已经不顺畅了。
「哎呀！脚打滑。」雷恩突然把脚伸出来。
「哎哟！」
一堆金属摔落在地，发出「匡啷匡啷」的响声。
「你干嘛把脚伸出来，我今天绝对不原谅你！你让尊荣高级骑士受奇耻大辱。」
赛诺雅的手脚乱动乱蹬，却怎麼也站不起来。她唯一能做的就是用手脚蹬拍地板，但仅仅发出拍击地板的嘈杂声，始终无法站起来。莎儿翡觉得那是因为铠甲太大又太重的缘故。
「呜……站……站不起来……」赛诺雅从这头滚到那头，想尽办法要站起来。
雷恩俯视着赛诺雅，叹着气说：「勒尼，马上把她的铠甲扒下来。」
「是的。」站在旁的年轻人——勒尼——不知道是不是强忍住笑意的缘故，满脸通红。
赛诺雅在地面上不停挣扎，勒尼好不容易才把铠甲卸下来，她总算能够站起来了，难怪她会那麼生气！莎儿翡惋惜赛诺雅长得那麼漂亮，生气起来却走了样。
「我是为了在应考生面前展现威严，刻竟穿上的。」赛诺雅愤愤不平地嘀咕着。
雷恩毫不留情地骂道：「浑蛋！穿上让自己动弹不得的铠甲有什麼用处。笨蛋，没出息！」
「呜呜呜……你不要这麼说嘛！」赛诺雅彷佛心灵受到创伤一般，视线飘来飘去，最后落在莎儿翡的身上。
「我刚就已经注意到了，这个女人是谁？」赛诺雅突然拿莎儿翡出气。
「你……你……你是在说我吗？」
「啊！她是……」雷恩很不耐烦地说：「她是我刚刚在城口遇到的应考生，名叫莎儿翡，立志当一名骑士。」
正当莎儿翡打算道歉时，雷恩好像在赶苍蝇一般地摇摇手说：「哎呀！有女孩子在身旁，场面比较热闹，而且甄试的时间已经到了嘛！」
「没错，没错，我也不反对身边有可爱的小姑娘。」勒尼热切地表示赞同，同时笑咪咪看着莎儿翡。
莎儿翡报以微笑，但笑得很僵硬。
「勒尼大人！你这是针对问题在发这吗？」赛诺雅问。
「你给我闭嘴！」雷恩制止赛诺雅：「时间已经到了，我想赶快结束比试，去吃午饭。喂！」雷恩叫道，对门口那两名卫兵打了个手势。
「是。」两名卫兵行过礼之后，连忙把门打开，考生蜂拥而入。
「莎儿翡，你也到那边去。」
「是……是的。」紧张得像个木头人的莎儿翡，快步走入应考生的行列中。
「不用那麼严肃，排成四排！」
近百名应考生在雷恩有气无力的号令下，开始排起队，莎儿翡想要排到最后面，在人群中疲推来推去。等到发现时，自己已经站在最前头，离雷恩他们不过数步之遥。
莎儿翡忐忑不安：哇！好紧张喔，听说这是淘汰赛，该怎麼办呢？
还没开始比试，她就已经汗流浃背了。这不只是关系着梦想是否能实现，还与以后的生活有关，所以莎儿翡不禁紧张了来。
如果落榜的话，住在公家宿舍的计划就无法实现。莎儿翡眼前不断浮现自己窝在桥下过夜的情景。
不用十天，就会沦落到风月场所。不，目前的情况就已经十分落魄潦倒了！
脑际浮现自己倚门卖笑、拉寻芳的景象：「大爷，进来坐嘛！」
『不！我绝对不要这样。』莎儿翡心想：『可是，像我这样瘦巴巴的女孩，想进入娼妓这一行，说不定老鸨也不会要我……哎呀！我在想什麼？总之，希望不要采行淘汰赛，这实在太恐怖了。』
正当莎儿翡期待主办单位改变比赛方式时，勒尼对雷恩说：「将军，我们还是用淘汰赛的方式来进行甄试吧！」
『这个人真讨厌，真是讨厌！』莎儿翡心中燃起了熊熊怒火。

不论如何，雷恩听完公主的话之后，立刻点头说：「他在找我啊？哈哈！」
话才说完，立即对两名副官抛下一句：「接下来的事就交给你们罗！」便打算和公主一起离去。两名副官虽然低头不语，却有不同的表情——赛诺雅脸上薄含怒气，而勒尼则露出羡慕的表情。
此时莎儿翡才想到自己的因境，她急急忙忙地叫住雷恩：「将军。」
「什麼事？」
莎儿翡凝视着回过头来的主从两人，脸颊顿时热了起来。仔细想想，这种事其实不该询门问自己的主子。
「我……」
「怎麼啦！快说！」
「是。这个……我今天可以搬进宿舍吗？」
「这种事怎麼问我？」雷恩果然这麼说，「你胆子未免太大了。」
莎儿翡被大骂一顿，连忙说：「对……对不起。」
「我跟你说，申请实习骑士的宿舍，需要办理的手续，至少要五天才能搬进去。」宛如大哥般体贴温柔的勒尼在一旁说。
莎儿翡心想早知道问他就好了。她频频点头，「喔，是这样子啊！」
其实，莎儿翡几乎要哭出来了。那麼多人看着她，让她觉得很丢脸。而且，五天后才能搬进宿舍，在这之前她该怎麼度过？身上所有的财产只有几枚铜板，仅够吃一餐。
正当她下定决心要在桥下住几天时，雷恩粗鲁地说：「这样好了……」
「咦！」
「从今天起你可以搬进宿舍，这是特例。」
莎儿翡完全不敢相信自己的耳朵，在她即将发出欢呼声前，赛诺雅却极力反驳：「将军，你轻易答应她这件事，以后会很麻烦！对其他人你要怎麼交代呢？」
「就是因为这个绿故，我讨论厌你这种娇生惯养的小姐。」雷恩歪着嘴嘟嚷道：「有意见的人可以默默离开我的麾下，我不会制止的。」
接着，他又故作傲慢地说：「在我的部队中，我就是法令规章。」
「可是——」
「少罗嗦！勒尼，你去帮她办理住宿手续。」
「是，这件事就包在我身上。」勒尼笑嘻嘻地点头。
莎儿翡心中的大石总算放了下来：肚子饿，啃些面包皮总有办法度过；但睡觉的地方就没那麼简单了。这下子，可以不必露宿桥下了！
「好好干！」雷恩拍了下莎儿翡的肩膀，然后以别人听不到的音调低声说：「放好行李后，到我房间来。」
「咦！」莎儿翡回头看了一下，只见雷恩若无其事地摧促公主离开。
去他的房间干什麼？
莎儿翡的脸颊早已像个熟透的苹果。
难……难道是……
该不会是那个意思吧？……

第二章　　暗杀公主
一个风和日丽的下午，正当雷恩准备走向王宫幽静的后院时，他突然停下脚步说：「辛苦了！」
「咦？」原本想悄悄从背后抱住雷恩的雪菲，急忙把手缩了回去。只见眼前不知何时出现了一个人影。就好像是热气形成的烟雾，晃悠悠地从城墙边的树丛窜出一般。
那人迅速地整理一下黑色披风，姿态优雅地向雷恩行礼致敬。
雪菲觉得此人很眼熟，仔细想想，原来是在上次的战斗中，有如影子般一直随侍在雷恩身旁的男子。那个人总是绷着脸，就连现在依然眉头深锁，似乎又有什麼事惹他生气。他笑起来应该还蛮帅的，可惜臭着一张脸，让人对他没有好印象。
没错，他的名字叫做丘特‧威洛亚，记忆力一流的雪菲连他的姓啥名谁都记得。
总之，丘特是个神出鬼没的人。
不同於雪菲的满腹狐疑，雷恩彷佛早有准备地问道：「情况有什麼变化吗？」
丘特语尾不清地回答：「没有。」
「哦？」
「我不止一次觉得可疑，总以为不至於如此，但他们很有可能已经入侵了。」丘特接着说。
「嗯。这个月是由拉尔法的部队担任警卫，拉尔法是个不折不扣的勇士，对方大概已经熟识他的一切。你最好小心行事，免得被看出破绽。对方背后的靠山，来头可不小噢！」
「我了解您的意思。」
雷恩沉思了一会儿，接着点头说：「好。从此刻起，由我来保护公主。你就专心为我从事调查的任务吧！」
「是。」
在雪菲的记忆中，丘特是个性格可怕，态度冷淡的人，但对雷恩却非常顺从，对雷恩的命令亮不迟疑，再次恭恭敬敬地弯身行礼。
「请问……」雪菲似乎按奈王住地插嘴道：「雷恩，你们在谈论什麼？」
「啊！小不点，对不起，尽说些让你无法理解的事。」
雪菲应了一声「喔」之后，松了一口气。
虽然丘特在场，但雷恩大概忘记他的存在。雷恩与公主谈话时，如果还有其他人在身边，他便会十分注意自己的遗词用句。
「让他听到不要紧。」雷恩从雪菲的表情似乎已经察觉出她的顾虑。
他轻轻拍了一下雪菲的头，微笑说道：「他是例外中的例外，他对我的事情了如指掌，我们彼此无所隠瞒，这也是过去就有的约定。」
雷恩这麼说时，丘特的嘴边露出一抺浅笑，如果不仔细观察，还真不容易发现呢？虽然他的笑容很快就消失了，但雪菲还是第一次看到他的微笑。
此时，雪菲突然心如刀割，她自己也觉得荒谬可笑，怎麼对丘特吃起醋来？雪菲过去完全不知和人交际，所以感情问题与她无绿。自从认识雷恩之后，情况就不一样了！最近，她自己也觉得很困扰。
「啊！」她得雷恩和丘特两人正目不转睛地看着自己。
「放心啦！」雷恩轻抚雪菲的秀发，「我不是同性恋。」
「啊！」雪菲手足无措，不足该如何回答。
雷恩露出不介意的微笑，对雪菲说道：「你的心事完全表现在脸上，要稍微克制一下！身为国君，即使在非常厌恶的人面前，有时也不得不面带笑容。」
「是的……我会多问注意。」雪菲噘着嘴赔不是。
不过，在雷恩无摸她头发之后，她立即高兴来，心中洋溢着幸福的感觉。以往那个不好侍候的女孩，如今已不复存在了。
两人离开宫殿后院之后，雪菲再次回头，只见丘特仍在原地鞠躬行礼。雪菲不知道雷恩和丘特之间到底有什麼约定？但丘特非常尊敬雷恩，这是毋庸置疑的。
丘特这个人，是个「好人」。雪菲在内心做了这样的结论。
对於在城内过着封闭生活的雪菲而言，世界甘分为好人和坏人。但不管是好人或坏人，都是她不认识的人。尊敬雷恩的丘特，当然就是「好人」罗！
事实上，好人之上还有「喜欢的人」这个等级。以雪菲的标准来看，她心中再也容不下其他最喜欢的人，今后也不打算增加或减少——名额限定只有一人。
「刚刚那个丘特……」雷恩欲言又止。
「嗯，他怎麼啦？」
「事实上，他从昨天就一直保护着你。」
「咦！」刹那间，雪菲几乎要停下脚步。
「可是，一直到刚刚，我始终都没有看到他呀！」
「啊，他是个得毫不起眼的人，而且我告诉他，尽可能不要打扰你。」
「喔！那请问你……」
「你是想问他为什麼要保护你吗？」
雪菲频频点头，雷恩则耸了耸肩，「待会儿我要跟拉尔法说明，如果现在告诉你，我就要花两倍时间和力气，可不可以见到拉尔法后再说呢？」
「……好！既然你这麼说了，我怎麼好意思说不呢？」雪菲很爽快地回答。
她心想：总之，一定是为了我的绿故才这麼做。
雪菲暗自决定，以后再也不怀疑雷恩。她相信，雷恩无论如何都不会做出对她不利的事。
来到宫殿后院的入口时，雷恩突然下脚步。
雪菲以为是雷恩发觉她紧抱只臂的动作，才停下脚步的；结果却是别有他因。
「丘特说得没错，气份果然有些不寻常。」
「气份不寻常？」雪菲急忙垂下双手，看看背后，再将视线移向前方。
一个人影都没有！
左边是城墙，右边是宫殿。宫殿上只要看得到窗户，都着厚重的窗帘，任何人皆无在窗边窥视雷恩和雪菲，树旁也没人。
但既然雷恩说气氛不寻常」，那麼绝对是有人躲藏在暗处。