慕英灵吧 关注:33贴子:2,979
  • 7回复贴,共1

慕慕的吧很有爱

只看楼主收藏回复

我是因为浪涌苍穹这个文发现这个吧的,在这里看文方便。
但是这两天心情不好,于是闲的把所有的贴子看了一遍,心情忽然变好了。那些话就是在说我最近经历的一些没有想通的事,决定留下个脚印了。
这里肿么没有水楼?我开个贴子水了慕慕不介意吧?
嗯好的,就这些,飘走……


1楼2012-02-27 20:07回复
    摸摸小兰,最近我比较忙,也没注意发生了什么事。
    不过相信苦恼不会停留很久的,睡个好觉,出门看看风景,心情就会好起来了^_^
    欢迎大水,我这里原先也有很多水军,结果那帮家伙爬墙去了,剩我一个孤零零的,嘿,水一水热闹啊


    IP属地:广西2楼2012-02-28 08:05
    回复
      抱抱慕慕姐~~~我今天心情已经好多啦!一切都会过去哒~~


      3楼2012-02-28 23:24
      回复
        今天忍不住把自己空间的吐糟发在这里了。。。。
        自从来了这个公司,一直是任劳任怨。我是法务部的一名翻译,翻译的任务都按期完成,甚至超额完成;不但如此,部门经理布置的法务任务我也尽最大努力完成;同时还协助公司的企宣任务。每天我忙得不可开交,从没有说过什么。
        我们是一家搞跨国上市的公司,翻译晚上需要加班,我每周大约加两次,加班有补助。公司要求加班的话,第二天可以晚到一点,正常九点到,你可以十点。但是我每次都是九点到,从来没有搞过特殊。
        可能是看我太好欺负了吧,昨天部门经理说,要逐渐培养我接手她的工作。因为她是总经理助理,每天晚上要在线很晚,做很多工作,当然她工资也很高。我就发现最近她把很多不是我责任范围内的工作交给我做,还在工作邮件中说,要我培养自己成为全能的人。其实我是非常不赞同这个说法的,没有谁是全能,况且我们都是普通人,做好一件事就不错了,什么都会就等于什么都不会。于是我昨天在邮件中明确回复说,我只想踏踏实实做好一名翻译,如果要进一步的去加夜班,身体上会有难度的。
        今天部门经理又给我分配了一项法务任务,而且比之前的都重,特别的多。我手里还有自己的翻译任务没做完,而且每天翻译的项目经理还要不停的发英文邮件给我翻。于是我在QQ上和部门经理说,这个任务已经超出我能力范围了。部门经理在办公室当面和我说,没有谁是一开始就会的,我当时就和她杠上了。我说我就是个翻译,这些东西根本没接触过,我怎么做?她说,你翻译文件是法务方面的,这些东西你需要了解,对你翻译是有帮助的(这话她已经和我说过860遍了。。。)但这次我直接和她说了:了解和做是两码事吧!这一天都不知道干什么了,又是法务又是企宣又是翻译。。。当时我也没控制好情绪说实话。于是部门经理就没再说什么。。。
        呼呼,吐糟完了。。我没觉得自己做错什么,这人有时候得寸进尺,如果太忍让了,人家就认为你这些都没关系,会给你更多更多的任务。于是我就爆发了!之前还有一次为了帮部门经理转达意思,被企宣的经理白白说了一顿,气死我了!我都够能忍的了。。。
        哎,这周的烦心事实在太多了,快点过去吧。。。
        以上纯吐糟水,请无视。。。。。。


        4楼2012-02-28 23:25
        回复
          工作遇到类似的问题,是很常见的。我的看法是,首先确定自己的目标,如果想要提升,那么奋斗过程中肯定是辛苦的,也必然会吃点亏,不过自己要善于从中把握机遇,机遇常常是在你焦头烂额的时候悄悄来临的,要敏锐的发现和抓住。如果喜欢平淡安宁的生活,也很好,那么就要放弃一些机会,今后也不要觉得可惜,因为那是自己的选择。而对于上级的要求,要有技巧的拒绝,切忌过于生硬,公司中人与人之间的交道就是这样,99次交好比不上1次交恶,千万别把脸扯翻了


          IP属地:广西来自手机贴吧5楼2012-03-01 09:05
          回复
            嗯,慕慕姐说的很对,真心感谢提醒。我刚刚毕业一年没有经验,怕在外面被欺负,又怕得罪领导。周围的同学好好的工作都辞职了,现在的社会太浮躁了。不过我发现自己对管理没太多兴趣似的,只想一辈子做翻译,做到同传。我是学经济的,自己喜欢外语,好好的银行工作辞了,这次的选择是决不会放弃了,有那么激烈的反映兴许是不想动摇吧。但你说的对,要学会有技巧地拒绝,我现在欠缺的就是这个。很庆幸认识你这样一个姐姐,我以后会常来哒~~~


            6楼2012-03-01 10:18
            回复
              慕慕姐我来了。今天经理调岗了,我现在做专职翻译了,不用再做法务文案,现在公司新来了两个孩子,她们来做文案了。那天我们部门一起去吃饭了,很开心。
              谢谢慕慕姐能在我情绪低落的时候听我诉说,还给出了建议。这几个月我要去考翻译二级证,可能不会上网了。还有一个原因,我发现自己和我文里的杨莲一样,一旦认准一门,就把自己的一切都押上去。前段时间专注于写文和贴吧,结果太专注了反而容易受伤。
              姐姐最近很忙吧,看你没怎么上线,注意休息哦~~等我回来的时候还去拜读你的文~~~


              7楼2012-03-05 11:21
              回复
                好的,小兰,换换思路再回来,会有新的感受的。
                祝你一切顺利,工作顺心。


                IP属地:广西8楼2012-03-05 20:50
                回复