从什么时候开始不再叫他斯贝尔比了？仿佛那是和整个年少时光联结的开关，一旦唤出口，那些回忆就会汹涌至情绪的临界点然后再不受控制。那名字是毒，不能随意触碰，只能任由它在 心底腐蚀出一块柔软的空地把那人装于其中，纵使生生从心口撕裂开来也只能扯痛他的神经而已。那是植在他心底的癌。

他将戒指放在枕边，动作轻柔得像是怕把那人惊醒。“斯贝尔比。”他说，“本来是想给你戴上的，但是你两只手都缠着绷带，只好先放在这里了。”他揉了揉本就 有些乱的头发，苦笑道，“拒绝也可以啦，不过，我只接受当面亲口拒绝哦。”他俯下身轻吻那人的额发，“所以，想要拒绝得先醒过来啊。”

「¿Que espera cuando niega lo que espera con desesperacion?」
「No puedes decir asi. Todavia quedan muchas oportunidades. Todo puede pasar.」
「Es lo mas estupido que he oido.」
参考翻译
「当失望否定了等待 你还在等什么？」
「话可不能这么说…机会多着呢 什么都有可能发生啊」
「这绝对是我听过最蠢的事」

“斯贝尔比你就答应我嘛 加百罗涅不会亏待你的！而且…我好不容易才鼓起勇气求婚的QAQ”
“你把这叫求婚？！”
“啊 刚才忘了说 请你跳槽过来是做首领夫人的…”
“哈？！跳马你脑子被金枪鱼吞了吧！”
“嘛 金枪鱼有没有吞我的脑子我是不知道啦 我只知道我的整颗心都被鲨鱼吞掉了！”
“……”

“斯贝尔比…”
“你给老子站起来再说话！！”
“嘛 都说求婚要单膝跪地才有诚意 我双膝都着地了是双倍的诚意啊TVT ”
“…你怎么不把两只手也算上！！”
“啊 对哦 这可是四倍的诚意呢斯贝尔比你不感动嘛？”
“…自己摔倒的就别找借口！！与其说是诚意不如说是丢脸吧喂！！”

“如果有一天我能面对你的消息就像面对柴米油盐那样淡然的话，恐怕连我都快要认不出我自己了吧。所以……别让我对自己产生陌生感好吗，斯贝尔比，我还不想放手让你彻彻底底地沉进黑暗里啊。”

「如果我有心留他，他又怎么可能会跟你走。」
Xanxus被冰封之后，迪诺去看过他一次，再坚定的语气都无异于自言自语。
指环战之后他又去会过那人一次， 说了同样的台词。
「垃圾的命是我的，他只能为我而死。」
瓦利亚的王很是轻蔑，而他只是笑笑，「那我就努力让他为我活下去。」

「啊，斯贝尔比
你是如此美丽
如此诱人
你就像那高塔里的公主
等着我来拯救
啊，斯贝尔比」
迪诺一脸兴奋地看向斯夸罗：“怎么样怎么样？”
“……你把这玩意儿叫诗？！”
“啊、斯贝尔比不觉得我特别有诚意吗O.O？”
“……那也不用 把这种东西发表在黑手党周刊上啊喂！！！”

斯夸罗用完好的右臂覆盖住双眼，阻挡着直刺进眸子里的阳光，他觉得自己甚至可以听见渐渐缓下来的心跳。那家伙居然没来。他扯出一个嘲讽的笑意。口口声声说 着若他陷入危险便一定会来救他的那家伙没有来……是啊，怎么可能会来。
他偏过头看向身旁的墓碑，裹着皮手套的指尖轻轻掠过刻在上面的名字。

【我和剑。】
【剑。】
【我和瓦利亚。】
【瓦利亚。】
【我和亚罗。】
【亚罗。】
【我和生鱼片。】
【生鱼片。】
【……我和西西里。】
【……西西里。】
【……我和罗马里奥。】
【……罗马里奥。】
【……我和幻海牛……】
【………你……】
终于得到了要想要的答案的迪诺：「但是……完全高兴不起来呢TVT」