汉服的英文名字可否定为Hanbiuk_汉服吧_百度贴吧

02月14日漏签0天

汉服吧关注：1,370,169贴子：14,634,672

1 2 3 4 5 6 7 8 下一页尾页
115回复贴，共8页
，跳到页

<返回汉服吧

汉服的英文名字可否定为Hanbiuk

只看楼主收藏回复

中古汉语的读音，而且感觉这个相对Han fu更像英语一些

送TA礼物

1楼2012-04-08 09:22回复

没人吗。。。

2楼2012-04-08 09:24

额。。。
不过Hanbiuk和hanbok读音也不一样吧

4楼2012-04-08 09:26

求此词发音
汉比五克？

IP属地:浙江

5楼2012-04-08 09:28

汉比油可

7楼2012-04-08 09:29

这是哪门子的中古汉语

IP属地:浙江

8楼2012-04-08 09:30

是很接近
不过总不能因为韩服叫hanbok就不能叫汉服hanbiuk了

9楼2012-04-08 09:30

11楼2012-04-08 09:31

应该是吧，我也不知道到底怎么读。。。
这需要专家来看看

12楼2012-04-08 09:31

Hongfou

来自手机贴吧13楼2012-04-08 09:31

我身边的老外已经将汉服叫“Hanfu”了，不需要再取英文名称。

14楼2012-04-08 09:35

Hanfu Hanfu Hanfu

15楼2012-04-08 09:37

那就行了，既然已经造成影响就不用改了，但还是觉得hanbiuk比汉服好听啊。。

16楼2012-04-08 09:46

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

1 2 3 4 5 6 下一页尾页
115回复贴，共8页
，跳到页

<返回汉服吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴