今天下午，2011-2012赛季CBA总冠军北京队主教练闵鹿蕾来到腾讯体育名人会客室做客，谈及刚刚到男篮国家队报到的双子星朱彦西和翟晓川，闵鹿蕾表示，希望二人要相信自己，不管遇到什么困难，都要咬牙坚持下去。
上周日，朱彦西和翟晓川刚刚到国家男篮去报到，这是自2006年解立彬入选国家集训队以后，时隔6年才有北京队队员入选国家队。而常林和王骁辉也入选了国奥队。
“朱彦西和翟晓川和常林走的时候都给我发短信，我给他们回的短信就是，适应新的教练的执教方法，尊重老队员，最重要一条就是，不管你们遇到什么困难，一定要咬牙坚持，一定要相信自己，别看低自己，我就给他们说这点，一个是再困难，再难也要坚持下去，要永远相信自己。第三，千万不要看低自己。我主要给他们发这三条。”在去国家队之前，闵鹿蕾给这些孩子的忠告。
闵鹿蕾表示，虽然朱彦西和翟晓川今年是第一次打CBA，但在得到这个总冠军之后，二人的提高特别多，尤其是在信心方面，“我觉得总冠军，一个赛季对他们的帮助特别大，特别对自信心方面，他们毕竟是冠军队成员，而且是主力，而且表现非常优秀，对他们来说今后的发展是一个非常好的起点，但是这两位年龄队员需要提高的东西很多，所要面临的困难，所要面临的环境可能超出他们的想象，作为他们来说必须踏踏实实摆正自己的位置，现在媒体也好，亲朋好友也好，包括领导也好，全是对他们的褒奖，全是对他们的表扬这时候需要有人站出来给他们指出一些不足，给他们提出一些，包括我的一些曲折的经历，包括遇到困难之后，或者遇到一些情况之后采取一些办法，我都跟他们聊过，但是作为他们路不会这么平坦，他们的运动生涯肯定会遇到很多困难，但是我想他们的前景，如果他们永远的努力调整好心态，他们的前景肯定非常光明。”
不过，国家队的情况自然跟母队不一样，大家的竞争也都十分激烈，而闵鹿蕾则希望二人要积极向老队员学习，主动积极沟通。“确实国家队对他们来说是一个非常好的学习锻炼的舞台，也是对他们付出表现的一种非常好的嘉奖，但是国家队确实竞争非常激烈，你必须要去适应，可能人家不会给你交流那么多，可能没有像老马那么在场上带动他们，那么给他们传球，那么给他们指出一些不足，好多东西需要他们自己去沟通，去协调，去找教练沟通，去找老队员学习沟通，好多东西需要他们自身更主动一些，不像在队里那样全是主动找他们，看出不足之后，我们主动找他们指出不足，好的时候我们提出，比如说像朱彦西那样，我会说你姓什么，还是姓朱吗？但是在一些情况下需要他们更主动交流沟通，他们必须要转变这种观念。”闵鹿蕾如此表示。 腾讯体育4月17日北京讯