生命之书
克里希那穆提
oshee译
一月一日
平静地听
你是否曾经完全沉默地坐过?没有一丝注意力被牵挂住,没有一丝努力去投注,而是头脑完全地安静,真正地静止?那时侯你会听到一切,不是吗?你听到远处的声音也听到稍近一点的以及身边的、那些直接明晰的声音,这才真正意味着你在倾听万物。你的头脑没有被导入一个狭小的通道里。如果你用这种方式去倾听,平静放松地,没有一丝紧张地倾听,你会发现你的内在发生了一个巨大的变化,一个自然来临、不须请求的变化。在那个变化中孕育着强烈的美和深入的洞见。
一月二日
把屏幕放在一边
你是怎样听的?你是否带着你的投射,透过你的投射来听,透过你的野心、渴望、恐惧、焦虑,你只听见你想听的,只听见那些使你满意、满足、舒服以及当时能减轻你痛苦的内容。如果你通过欲望的屏幕,那样你只能听见你自己的声音,你所听到的不过是你自己的欲望。那是否有其他形式的倾听呢?重要的并非在于发现怎样去听见什么被言说了,重要的在于去倾听一切:街道的喧闹,鸟儿的喳喳私语,电车的声响,无休止的大海,你丈夫或妻子和你的朋友们的声音,以及孩子的哭叫。倾听的重要性在于当一个人不再投射自己的欲望去听。一个人能否把所有这些欲望屏幕放在一边,真正的倾听?
一月三日
在话语的背后
倾听并非一种易于学会的艺术,但在倾听中确有其美及深深的领会。我们以我们生命存在的不同深度去倾听,然而我们的听总是带着种种预设或者某个特定的观点。我们不会简单地听;总是有一道我们自己的思想、结论和偏见的屏幕在那里干扰。去听,必须要有一种内在的宁静、一种从欲求的紧张中释放的自由和放松了的注意力。在这种觉察而被动的状态下才能听见那超越于言辞结论的内容。话语容易产生混淆,它只是交流的外在手段;那超越于语言噪音的交流必然建立于一种觉察的被动性上。那些爱着的人会真正地听;然而很难发现一个真正的听者。我们大多数人追逐一个结果和目标的完成;我们一直在克服和征服什么,所以不可能有真正的倾听。只有在倾听中一个人才能听到言语的歌声。
一月四日
不带思虑地倾听
我不知道你是否曾聆听过一只鸟。去听意味着你的头脑必须是安静的,不是什么神秘的静寂,只是安静,我正在告诉你什么,要听我说你必须是安静的,而不是许多念头在你大脑里嗡嗡响。当你看一朵花,你只是看,不去命名,不去分类,不去说它属于什么种类——当你那样做时,你就不再看着了。所以我说去听是最难的事情之一
——去听一个共产主义者,一个社会主义者,一个议员,一个资本家,去听任何人,你的妻子,你的孩子,你的邻居,巴士司机,还有小鸟——只是听。只有当你不带念头不带思虑地去听,你才直接地接触着;在那种接触中,你才会明白别人所说的是真实的还是虚假的;你没必要去讨论这件事。
一月五日
聆听带来自由
当你努力去听时,你真的在听吗?不就是那种努力使你分心妨碍了聆听?当你在聆听一些让你高兴的事情的时候,你是否太使劲了呢?……只要你的头脑还始终以各种形式被成就、比较、辩护和谴责的念头所占据的时候,你就没有意识到那个真实境况,你也没有把虚假的看清楚。聆听是一个完全的行为;就是聆听这个行为带来了它自身的自由。然而你是否真正关心聆听,关心内心骚动的转化?如果你想聆听,阁下,在全然意识到你的内在冲突和矛盾而不是硬让它们适应任何特定的思考模式的情况下,它们也许会一起消失。你看,我们不断地想成为这个或那个,想去达成某种状态,或去获得某种经验而避免另一种经验,所以头脑永远被什么东西占据着;它永远没法宁静下来去聆听它自己那些挣扎和痛苦的喧闹声。简单一点——不要去想成为什么也不要去获取什么经验。
克里希那穆提
oshee译
一月一日
平静地听
你是否曾经完全沉默地坐过?没有一丝注意力被牵挂住,没有一丝努力去投注,而是头脑完全地安静,真正地静止?那时侯你会听到一切,不是吗?你听到远处的声音也听到稍近一点的以及身边的、那些直接明晰的声音,这才真正意味着你在倾听万物。你的头脑没有被导入一个狭小的通道里。如果你用这种方式去倾听,平静放松地,没有一丝紧张地倾听,你会发现你的内在发生了一个巨大的变化,一个自然来临、不须请求的变化。在那个变化中孕育着强烈的美和深入的洞见。
一月二日
把屏幕放在一边
你是怎样听的?你是否带着你的投射,透过你的投射来听,透过你的野心、渴望、恐惧、焦虑,你只听见你想听的,只听见那些使你满意、满足、舒服以及当时能减轻你痛苦的内容。如果你通过欲望的屏幕,那样你只能听见你自己的声音,你所听到的不过是你自己的欲望。那是否有其他形式的倾听呢?重要的并非在于发现怎样去听见什么被言说了,重要的在于去倾听一切:街道的喧闹,鸟儿的喳喳私语,电车的声响,无休止的大海,你丈夫或妻子和你的朋友们的声音,以及孩子的哭叫。倾听的重要性在于当一个人不再投射自己的欲望去听。一个人能否把所有这些欲望屏幕放在一边,真正的倾听?
一月三日
在话语的背后
倾听并非一种易于学会的艺术,但在倾听中确有其美及深深的领会。我们以我们生命存在的不同深度去倾听,然而我们的听总是带着种种预设或者某个特定的观点。我们不会简单地听;总是有一道我们自己的思想、结论和偏见的屏幕在那里干扰。去听,必须要有一种内在的宁静、一种从欲求的紧张中释放的自由和放松了的注意力。在这种觉察而被动的状态下才能听见那超越于言辞结论的内容。话语容易产生混淆,它只是交流的外在手段;那超越于语言噪音的交流必然建立于一种觉察的被动性上。那些爱着的人会真正地听;然而很难发现一个真正的听者。我们大多数人追逐一个结果和目标的完成;我们一直在克服和征服什么,所以不可能有真正的倾听。只有在倾听中一个人才能听到言语的歌声。
一月四日
不带思虑地倾听
我不知道你是否曾聆听过一只鸟。去听意味着你的头脑必须是安静的,不是什么神秘的静寂,只是安静,我正在告诉你什么,要听我说你必须是安静的,而不是许多念头在你大脑里嗡嗡响。当你看一朵花,你只是看,不去命名,不去分类,不去说它属于什么种类——当你那样做时,你就不再看着了。所以我说去听是最难的事情之一
——去听一个共产主义者,一个社会主义者,一个议员,一个资本家,去听任何人,你的妻子,你的孩子,你的邻居,巴士司机,还有小鸟——只是听。只有当你不带念头不带思虑地去听,你才直接地接触着;在那种接触中,你才会明白别人所说的是真实的还是虚假的;你没必要去讨论这件事。
一月五日
聆听带来自由
当你努力去听时,你真的在听吗?不就是那种努力使你分心妨碍了聆听?当你在聆听一些让你高兴的事情的时候,你是否太使劲了呢?……只要你的头脑还始终以各种形式被成就、比较、辩护和谴责的念头所占据的时候,你就没有意识到那个真实境况,你也没有把虚假的看清楚。聆听是一个完全的行为;就是聆听这个行为带来了它自身的自由。然而你是否真正关心聆听,关心内心骚动的转化?如果你想聆听,阁下,在全然意识到你的内在冲突和矛盾而不是硬让它们适应任何特定的思考模式的情况下,它们也许会一起消失。你看,我们不断地想成为这个或那个,想去达成某种状态,或去获得某种经验而避免另一种经验,所以头脑永远被什么东西占据着;它永远没法宁静下来去聆听它自己那些挣扎和痛苦的喧闹声。简单一点——不要去想成为什么也不要去获取什么经验。