SOSI│120508新闻│tiffany cine21采访[中字]

“隐藏着也twinkle如何是好 突然就闯入我的视线即使有面纱遮面 我也twinkle很明显”少女时代小分队你太忙的主打歌twinkle如此说道。最近tiffany正在进行twinkle活动。比起从前似乎更加闪耀亮眼。去年在音乐剧fame中以Carmen一角作为音乐剧新人出道而得到瞩目，同时成为亚洲歌手最初在被称为梦幻舞台的纽约麦迪逊广场花园举办了演唱会。为准备韩流演唱会在世界各处飞来飞去后回到韩国以小分队你太忙的形式发表了第一章迷你专辑。虽然肯定会有个人活动但是脱下少女时代成员的身份摇身一变成为另一个歌手在大众面前表演，是否会很紧张呢？对此，tiffany答道：“对于迷你专辑的期待反而很小。对9名成员中的3名率先成为小分队活动的形式也很高兴，对能唱歌也很幸福，任意一个理由都能让我很满足。”在纪录片《I AM》中即将公开tiffany在练习生时期的样子。当被询问到已经成为正经的专业歌手后如何回顾当初时，tiffany说：“事实上我是少女时代成员中练习生时期最短的，所以分量上也不会太多。但是还是会有我在出道前独自练舞的影像出现。现在看来当时是真的很用心的在练习啊。每个成员在接受采访的时候都会介绍自己的定位，我的定位也就是‘努力’这一点。将‘努力’作为自己的定位实际上非常有负担，但是以前如果逃避的话现在也不会对自己成为‘努力’极好证明的人生感到满足”看着可爱的笑眼和纤弱的四肢，十分想知道她那担当感是从哪儿来的。因为好奇休息时间是如何休息的便得到“对自己来说舞台就是最好的shelter”的回答。“一天中会发生很多事情，有可能心情会变差，会伤心，会委屈，也有可能会高兴，但是只要一上舞台便会全部忘记，并充满力量。即使犹豫着可能会做不好，但是只要一上到舞台，看到展现出的自己，舞台上涌上的充足感就会源源不断而来。”作为大韩民国最高的女子组合，对他们来说虽然看上去无法再上升到更高的高度，tiffany却已经在脑海中回绘出成为偶像中永远不会停滞的艺术家的蓝图。“对我来说，成为艺术家是我的梦想，即使偶像的标签会一直贴在我身上。能一直进行音乐和演技的活动的话就好了。每当我听到我所经历的苦痛和经历无论对谁成为力量的话，总是无法言语的高兴。想要成为能给予人那样的感动的艺术家。”亲眼见到tiffany，自身果然就twinkle非常。
tiffany的I AM
1.听到最高兴的话是（做得好）
2.最尊敬的人是（亲姐姐）
3.对自己身体部分最有自信的是（指甲！手指甲+脚趾甲）
4.没有当歌手的话最想当（律师）
5.现在脑海里马上想到的人（秘密）
6.我最喜欢的歌曲是（twinkle）
7.生活中哭得最惨的时候是（2002年1月3日）
8.想一起拍电影的人是（河智苑）
9.如果在联谊中遇到自己的理想型的话（会对着他释放笑眼）
10.重新出生的话想成为（不管怎样都想成为少女时代的成员）
------------------------------------------for 爪机党------------------------------------------------

===============================封===========================================================

秘密素神马啊

最爱笑眼的帕尼!!!

秘密…？？？OMG…

7.生活中哭得最惨的时候是（2002年1月3日）
是不是妈妈去世的时候？

肯定是想抽抽了~~翻译组和大吧的工作人员辛苦了！谢谢你们，呵呵。