作者：陈重嘉
尼克队的后卫今年实在是风水不佳，先是林书豪因伤提前终结球季，接著打进季后赛后，Shumpert意外倒下了，左膝十字韧带的伤势需要6-8个月复原；然后林书豪倒下后倚重的后场指挥官Baron Davis也受伤，那画面让所有打球的人都感到疼痛。而在后场一个个倒下，人力不足的时刻，大家又把目光转回较早受伤的林书豪。
大家在期待什麼？是希望林书豪像季中一样以Linsanity的旋风，再次拯救尼克队於绝境中吗？或许相较於当初一个选秀会上没人要的黄种控卫，却意外成为球队救世主的传奇故事比起来，提早一～二周，在伤势未确定稳定恢复的情况下紧急披挂上阵救火，听起来反而没那麼不可思议，但在看到本季这麼多球员受到严重伤害，甚至尼克队上就有成串例子的情况下，林书豪要不要冒著再次弄伤自己的风险在第五战上场，其实是需要三思的。
为什麼？最实际的理由是，万一林书豪又弄伤了自己，那该怎麼办？我们现实一点来说，林书豪现在的合约本季完就结束，领著最低薪的他，下一份合约还不知道在那，金额大小也还未可知，可以说是一点保障也没有。万一林书豪在第五战勉强上场，然后受到了需要长期治疗的伤势，他等同就是把自己先前辛辛苦苦累积的筹码一把摔光，本季结束后在自由球员市场上的优势消失殆尽。尼克队能保证给予他原本能拿到的薪资水平吗？在商言商，万一林书豪的伤势有可能影响他复原后的实力，尼克队真的会开出具有补偿性质的高额合约吗？我认为很难，也许会，但林书豪没有必要让自己陷入这样进退两难的风险中。
也许我们太过於杞人忧天了，但本季疯狂的受伤潮实在是让人吓到了，不管是年轻的或年老的，一个寻常的动作，往往就伴随著严重的意外伤害。不少人都认为这和极度压缩的赛程有关，过於密集的赛事让球员无法恢复应有的身体强度，才会出现如此异常多的意外伤害。林书豪本季受伤前，由板凳最末席一跃为球队领头人物，突然增加的上场时间其实后期已看得出来对林书豪是种负担，而在因伤远离球队一段时间后，一回来却要面对强度、张力都远超过例行赛的季后赛战场，实在不觉得这对林书豪会是个好的选择，我相信即使是最著迷於「林来疯」的粉丝，都未必会乐意见到林书豪冒险上场。
职业球员对球队应有其使命和责任感，甚至可以说背负著球迷对於一切热血和美好的想像，这也是为什麼Lamar Odom本季会受到各界攻讦，而08年Paul Pierce受伤被抬出场后奇迹式回到场上会成为传奇的原因。但「职业球员」这四个字，其背后的意义，也代表著球员本身就是自己经营的一个营业体，每个球员都必须要靠自己的表现赚钱，自己的生涯收入取决於自己的表现和身体健康，在这样的理解之下，适当地保护自己不让自己受到过度的伤害（损害生财工具），其实是极为正确且天经地义的事情，如果专业医疗团队的意见是红灯，或林书豪仍有感到不适或不具备足够的信心和身体强度，林书豪第五战最好还是坐在场边。
尼克队能拿下第四战避免被热火横扫，其实已完全替自己争取到应有的尊严，毕竟热火可说是本季最具冠军相的强队，而尼克在季中一度还在季后赛边缘排徊，本质上两队的实力就不能说是在同一个档次。再加上尼克队的伤兵问题、季中换帅等纷争，能走到这一步可说已不愧对球迷，实在不需要为了接下来比赛的胜负，而把未来的可能也给赔上，如果尼克队未来仍希望林来疯的风潮继续在纽约城延烧，第五战该不该让林书豪上场（即使他已生理上完全复原），其实答案已不言可喻了。
「争千秋，不争一时」，是我非常喜欢的一句话，也许这句话就能为这篇文章的标题疑问写下最好的注解。