此外，wan3（困住）原字是 困，原理同上。
以上系个人观点。

同意

我处说睡，瞓在我处属于外来词

楼主能说说原因吗？

kwan>hwan>han/fan/wan?

我处也只说睡.
不过,wan困这个倒是有的.

关于sleep
广府说fan3的较多 但勾漏片有说han3的 也有说shui睡的

嗯，与“枯、颗、快、窟、花”这些字的读音分化原理相仿。如你所说，han3 fan3 这两环节都能找到。kwan3 读法我虽未见到过，但应该是 目困 最先的音。
【困觉】一词，貌似应该江淮至六南都通用。

嗯 我写kwan 并不是说粤语区有把困读kwan的
这里也只是写出本来最先可能的读音 然后一步步演变的过程

不同意，瞓我认为是“做梦”的概念，声母是f或p,不可能源自 “困”。

这个倒是有可能

瞓是做梦 谁说的。。。

原义是做梦，白话引申为睡觉。此词是台语底层词

咦？泰语是有个 phan（梦） 。呵呵，这下有趣了。不知有无更多的侗台语例字。