阿加莎克里斯蒂吧 关注:27,408贴子:400,599

【评】1978电影版尼罗河上的惨案+大侦探福尔摩斯(英文)

只看楼主收藏回复

这段是我上个学期在学习crime fiction时写的一个speech,讨论创作环境对影视/文学作品的影响。学校让我们用的素材是大侦探福尔摩斯,我选的相关作品是1978年的电影版尼罗河上的惨案。
本身不是很想发贴吧的,因为这段主要是写Sherlock Holmes,对于尼罗河提到的并不算太多。不过想想起码也是跟推理有关的东西。更何况最近水贴貌似真的有点太多了。
语法什么的我一直无能,speech因为是用说的就更不在意了,献丑TT。



IP属地:澳大利亚1楼2012-06-01 19:14回复

    Contextual influence plays an important role in crime fiction and shapes the conventions of the genre. Like a tree, the genre gradually grows to incorporate many elements, making it increasingly hard to define. For example, in the earlier twentieth century, feminism was on the rise and female authors were getting more common, as a result crime fiction became more ‘cosy’ and stronger female characters were developed. This type of contextual influence can be seen in Guy Ritchie’s film production of Sherlock Holmes, which though conforms to most of the traditional conventions of the genre, still subverts some of the conventions in its attempt to engage modern audiences. This is evident in the film’s setting and characterisation. Contextual influences can also be observed in my related text, the 1978 film production of Death on the Nile.
    Guy Ritchie both follows and challenges crime fiction conventions through the use of setting. Traditionally, the setting of crime fiction is supposed to be realistic, in order to enhance the plausibility of the story. This is the case in Sherlock Holmes most of the time. However at the end of the film, the show down between Holmes and Blackwood took place on top of the London bridge, the zoom out after Blackwood’s death make the setting seem more exciting but less plausible. Death on the Nile, on the other hand, had a more realist but less uncommon setting. Also, unlike most crime fiction, Sherlock Holmes is set in different parts of London instead the conventionally small confined space. Long shots of the buildings are employed, this, combined with the darker shades of lighting used, adds an ominous touch to the film and creates more tension for the audiences, who are already used to the conventional ‘cosy’ confined type of setting in Death on the Niles and may be looking for something more ‘exciting'.
    Another way Guy Ritchie both conforms to and challenges the conventions of the crime fiction genre is through the use of characterisation. When the main protagonist, Sherlock Holmes, investigates a crime, flashbacks of what happened are constantly employed to highlight his uncanny ability to recreate crime scenes using the clues he find. However, Guy Ritchie also challenges the conventional image of a detective by increasing the importance of physical capacity. For example in the boxing scene, Guy Ritchie utilizes a combination of close-ups, mid-length shots and lack of costumes to emphasize Holmes’s physical strength. This can be seen as an attempt engage modern audiences, as we now generally enjoy movies with more action and naked men. In contrast, though the main protagonist of Death on the Nile, Hercule Poirot, is also portrayed as very intelligent and observant, as flashbacks are also used in the film to highlight his deducing abilities, he never had to actually engage in any physical combat, indicating that audiences at the time were less interested in the physical element of the story.
    The characterisation of the femme fatale, Irene Idler, is also significant. At the beginning of the film, Irene plays the role of the traditional femme fatale in crime fiction. But as the story progresses, we realise she is also intelligent and can assist Holmes in solving crimes. This change of role is highlighted in Irene’s change of costumes, at the beginning of the film when she plays a more traditional femme fatale role, she is dressed in very feminine clothes; while her costumes became much less feminine later in the film. Similarly, the conventional role of femme fatale is also challenged in ‘Death on the Nile’, where the leading female character is actually the antagonist of the story. Her intelligence is underlined through using the contrast between her and her less clever male partner in crime. The conventional role of the femme fatale is challenged in both films, as women started playing an increasingly important role in society, we as audiences generally prefer to see strong and intelligent female characters we can identify with.
    Guy Ritchie’s Sherlock Holmes follows some of the crime fiction conventions, but subverts others as the director is influenced by the context. Similarly, most writers and directors challenge the conventions of the genre under influence from the context. This is why what is traditionally known as the crime fiction genre has evolved to include so many things. However no matter how far the genre branches out, texts like Sherlock Holmes can always be considered as a part of crime fiction as it still contains some of the important conventions from the root.


    IP属地:澳大利亚2楼2012-06-01 19:18
    回复
      2025-07-31 15:43:59
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      最后说一句,这版的尼罗河上的惨案个人认为拍的挺不错的。虽然有几个人物被删掉了,但是我对几个主要女演员还是挺满意的,波洛也挺可爱的。


      IP属地:澳大利亚3楼2012-06-01 19:20
      回复
        


        4楼2012-06-01 19:57
        回复
          半懂不懂。。。。


          来自Android客户端5楼2012-06-01 20:20
          回复
            前排占座


            IP属地:浙江6楼2012-06-01 20:30
            回复
              nngebear xiegeishuikan zhebubaimingqifurenma


              IP属地:广东8楼2012-06-01 22:24
              回复
                赞古妈!!
                没看


                9楼2012-06-01 22:28
                收起回复
                  2025-07-31 15:37:59
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  第一个词就不认识


                  IP属地:天津10楼2012-06-01 22:31
                  收起回复
                    …古宁,你…gj!


                    IP属地:湖南来自手机贴吧11楼2012-06-01 22:55
                    回复
                      @tomwolf2008 @tomwolf2008
                      只不过是用英语会显得比较impressive而已,其实内容根本就是胡编乱凑+语法完全不严谨。问Tom就知道了。
                      出去爬山三天刚回来第二天就要交。。我硬是拖到那天晚上才写了一半,另一半是第二天早上写的。。ORZ,没fail我都觉得不可思议==


                      IP属地:澳大利亚12楼2012-06-01 22:59
                      回复
                        写了个标准的Essay嘛……明天再慢慢品味……


                        IP属地:美国13楼2012-06-02 07:59
                        收起回复

                          很少看电影,才知道是麦姐老公导演的


                          14楼2012-06-02 11:31
                          回复
                            这个。。


                            16楼2012-06-02 17:10
                            回复