牧野由依吧 关注:4,736贴子:81,503

Yucchi☆〖翻译〗You are my love日文版

只看楼主收藏回复

这个歌词的日文版也是吧里哪位亲做的,真是太感谢了啊啊


IP属地:江苏1楼2012-06-01 21:34回复
    You are my love
    歌:牧野由依
    「翼年代记」插入曲
    雨に濡れた頬は〖雨水浸湿的脸颊上〗
    涙のにおいがした〖散发出泪水的气息〗
    やさしい眼差しの〖那拥有温柔眼神的〗
    旅人〖旅人啊〗
    静かに响いてる〖听着那静静回响着的〗
    懐かしい音楽〖难以忘怀的音乐〗
    思い出せない记忆〖忘却了记忆中的〗
    彷徨う〖仿徨〗
    梦は飞び立つの小さな翼で〖梦乘着那飞上天空的小小羽翼〗
    想いの消えない场所まで〖一直飞到记忆永不消失的地方〗
    二人で〖两人一起〗
    远い海を空を越えて〖越过辽阔的海洋和天空〗
    暗い夜の中で〖想与在漆黑的夜里〗
    私を照らしてる〖给予我光明的〗
    优しい眼差しの〖眼神温柔的〗
    贵方に〖那个你〗
    会いたい〖相见〗
    


    IP属地:江苏2楼2012-06-01 21:34
    回复
      [00:00.00]You are my love
      [00:02.04]歌:牧野由依
      [00:04.04]「翼年代记」插入曲
      [00:05.52]
      [00:07.38]雨に濡れた頬は〖雨水浸湿的脸颊上〗
      [00:14.52]涙のにおいがした〖散发出泪水的气息〗
      [00:21.79]やさしい眼差しの〖那拥有温柔眼神的〗
      [00:28.02]旅人〖旅人啊〗
      [00:31.19]
      [00:35.90]静かに响いてる〖听着那静静回响着的〗
      [00:42.85]懐かしい音楽〖难以忘怀的音乐〗
      [00:50.36]思い出せない记忆〖忘却了记忆中的〗
      [00:56.79]彷徨う〖仿徨〗
      [01:00.85]
      [01:06.54]梦は飞び立つの小さな翼で〖梦乘着那飞上天空的小小羽翼〗
      [01:20.67]想いの消えない场所まで〖一直飞到记忆永不消失的地方〗
      [01:28.81]二人で〖两人一起〗
      [01:32.39]远い海を空を越えて〖越过辽阔的海洋和天空〗
      [01:47.61]
      [01:54.50]暗い夜の中で〖想与在漆黑的夜里〗
      [02:01.54]私を照らしてる〖给予我光明的〗
      [02:08.82]优しい眼差しの〖眼神温柔的〗
      [02:14.50]贵方に〖那个你〗
      [02:22.00]会いたい〖相见〗
      [02:27.63]
      [02:35.63]终わり
      [02:40.63]


      IP属地:江苏3楼2012-06-01 21:35
      回复
        这首歌无论如何听,都有淡淡的伤感,特别是看了翼的剧场版之后==


        IP属地:江苏4楼2012-06-01 21:36
        回复
          算是新人拜吧,么==


          IP属地:江苏5楼2012-06-01 21:36
          回复
            哟~~~乃好~~这里是hana~~~~~~~~~~


            IP属地:广东6楼2012-06-01 21:58
            回复
              前辈好,看到签名莫名的激动了></////


              IP属地:江苏7楼2012-06-01 23:15
              回复
                哟黑哟黑~是么


                IP属地:广东8楼2012-06-02 17:30
                回复
                  翼是俺心头的一块肉啊,可惜漫画太长,找不到TV的后续,然后就被剧场版震惊了
                  不想接受那个结局啊==


                  IP属地:江苏9楼2012-06-02 18:48
                  回复
                    新人好……这里姗儿……建议你还是去看漫画吧……虽然最后的结局让我很纠结……


                    来自掌上百度10楼2012-06-02 19:32
                    回复
                      翼纠结了我好久~~~


                      IP属地:广东11楼2012-06-02 21:08
                      回复
                        这是我必经的后路吗?!
                        话说签名好有爱,是哪部动漫吖><


                        IP属地:江苏12楼2012-06-02 21:55
                        回复
                          同纠结………我当初看到假小狼消散的时候心里难过死了………不过我最喜欢假狼樱重新转世后第一次见面的那场景了………看不腻的……


                          来自掌上百度13楼2012-06-02 22:15
                          回复
                            通灵王~~~~~~


                            IP属地:广东14楼2012-06-02 22:21
                            回复
                              一定是必经之路……等TV版要到何年何月啊………


                              来自掌上百度15楼2012-06-02 22:21
                              回复