日文歌词
でも　そんなんじゃ　だめ
もう　そんなんじゃ　ほら
俺は上に行くよ
もっと　もっと
右手で打って胜てない相手なら
利き手で打てばいいやって
思ってた　感じてた
だけど　あれ？　こいつちがうかも。。
柱の道も部长から
石のようにかたい　そんな意志で
试合も积めば天衣无缝
しぬ気で来い。油断するな
ドライブA　　ドライブB
ラケットがボールを呼ぶ
それだけで宙へ浮かぶ
ドライブC　　ドライブD
あんたがひざまずく
それだけで　気分がいい
迹部　まだまだだね
サル山の大将
美技とか意味不明
出直してくれば？
でも　そんなんじゃ　だめ
もう　そんなんじゃ　ほら
俺は上に行くよ
もっと　もっと
へぇ　そんなんでいいの？
ねぇ　そんなんじゃ　まだ
あんたは俺を越せないよ
ずっと　ずっと
俺の中の南次郎ほど
あんたの中の俺の存在は
まだまだ　大きくないことも
わかってるけれど
プレイしてる　瞬间
强くなってる　実感
ちりもつもれば　サムライドライブ
そのまま略せば　ちりつもサムドラ
零式サーブ　手冢ゾーン
あんたを追い越したい
それだけで　强くなれる
いけね～な　いけね～よ
桃ちゃん先辈との
ダブルスで
负けてしまう
幸村　まだまだだね
决め技无いクセして
（え？何か言ったかい？ぼうや
常胜立海
まじかっといい
それでいいんだよ、ぼうや。。。）
エチゼン　リョ－マハ　ヨクバリ　Genius！
エチゼン　リョ－マハ　ヨクバリ　All　Rounder！
エチゼン　リョ－マハ　ヨクバリ　Rookie！
エチゼン　リョ－マハ　ヨクバリ　Prince　Of　Tennis！
ドライブA　　ドライブB
ラケットがボールを呼ぶ
それだけで宙へ浮かぶ
ドライブC　　ドライブD
あんたがひざまずく
それだけで　気分がいい
たしけ　ありがとう
次元を超えていても
テニスできたことが
しあわせかも？
でも　そんなんじゃ　だめ
もう　そんなんじゃ　ほら
俺は上に行くよ
もっと　もっと
へぇ　そんなんでいいの？
ねぇ　そんなんじゃ　まだ
あんたは俺を越せないよ
ずっと　ずっと

在线翻译什么的果然靠不住！
我可是一句一句翻的啊！
而且我还没学过日文……只是根据大概意思
有懂日文的亲帮我改一下就更好了- -

女儿，老妈来顶你了

小小～外婆也来拉！

谢谢老妈
老妈这个视频是我转来的
不过这个原来的好像是从日本转的
那这样要不要版权啊？

外婆~~扑

这个啊，能找到作者最后不管原作是谁，你从哪里转的就征求那个人的同意，不过这个还是要问一下你爷爷

没事，慢慢来，给你时间，我明天去问一下你爷爷

我已经去征求了
不过他什么时候能回复我也不知道

嗯嗯

嗯嗯，没事，慢慢来

嗯嗯