魔法基书目录吧 关注:67贴子:10,251
  • 1回复贴,共1

[F/Z x 葛叔] [中文填词]to the beginning

只看楼主收藏回复



1楼2012-06-29 19:41回复
    av294016 辛苦死我了..
    只要用心去祈愿 奇迹必定会再度出现
    If only pray with heart,miracle will must appear
    温柔的声音去续写 早已扭曲的未来画面
    Tender sound writes the future has already been twisted
    只因与你坚守的那契约 创造不哭泣的世界
    only coz keep that promise withu to create the world without tear
    血色中 正义的天平被扭转
    In blood,the scale of justice is turned
    本该传递却最终随风消逝 响彻的呐喊和祈愿
    should be passed on,but dimished in wind.The cry and pray sound loud
    毫无慰藉也要孤身奋向前
    Even if no relief,still have to run alone with time and destiny
    血色之花 映照着绮丽月光
    Flower of blood shine along with the moonlight
    在夜空中绽放 消失在那悲伤开始的地方
    Blossom in nightsky,disappear at where the sadness begins
    伸出手指向你双眸方向
    Finger pointing at your eyes
    子弹装进枪膛 以你的叹息 为最后不变的信仰 信じて
    Gun loaded,sighed,faith not changing
    背负世间的罪孽 渴望澄澈的世界
    desiring the clean and peace of it,Carry the sin of the world
    迷茫之心已冻结 冲出阴霾笼罩的苍天
    rushing out to the sky which is dark and sinful,The lost hear is cooled
    只想有你陪伴在身边 寻找共同的喜悦
    Only wish if u are here by my side,looking for the happiness we all share
    携手跨越 冰雪覆盖的季节
    Toghther,walk over the season which is covered by snow
    纵使面对 冰冷刺骨的火焰 将此身燃烧湮灭
    Even if facing the fire that is cold which would burn this body to ash
    愿看你永恒的笑颜
    Only looking for your forever smile
    那痛苦的梦想
    The pain of the dream
    生命去向何方 心中在彷徨
    wondering deep inside the mind where the life would go
    满怀着梦想却回不到那澄净模样 返したい
    full of dream but cannot go back
    唯有悲伤痕迹 却无法抹消去
    Only the mark left by sadness cannot be erased
    被撕裂的心却不能接续
    The torn heart cannot be repaired
    甚至将那塑造人心之理 也要用双手 去撕裂毁弃
    Even with bare hands to tear the heart of the maker and to destroy
    血色之花 映照着绮丽月光
    Flower of blood shine along with the moonlight
    在夜空中绽放 消失在那梦想崩坏的地方
    Blossom in nightsky,disappear at where the dream molders
    封存的希望仍朝向远方
    far away, the sealed hope still facing there
    在那悠远苍茫 黑暗中封藏 陪伴你的过往
    In that lonely darkness sealing the past with you
    心中仍在回响 那温柔的歌唱
    Heart still echoing that tender song


    2楼2012-06-29 19:41
    回复