网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
冰与火之歌吧 关注：416,597贴子：3,324,008
  • 12回复贴，共1页

【校对你们要闹哪样】这么赤果果的错误……戳

只看楼主收藏回复

昨天看到凌晨两点总算看完新版卷三了……结果翻译的问题让我郁结了一凌晨……
亮点自己找:

（新版卷三下，第362页）
校对你们要闹哪样！！编辑你们要闹哪样！！
IP属地:北京1楼2012-07-17 09:42回复
    真是拿重庆社没办法，追着屁股给他们洗地都洗不过来。
    IP属地:黑龙江2楼2012-07-17 09:44
    回复
      中国化么
      IP属地:陕西3楼2012-07-17 09:53
      回复
        想起了老版的 艾里沙·索恩，索恩·艾里沙。。。
        傻傻的分不清
        IP属地:安徽4楼2012-07-17 09:58
        回复
          我的名字没错就好
          那个存在感稀薄的大哥，随他便吧
          5楼2012-07-17 10:00
          回复
            IP属地:云南6楼2012-07-17 10:10
            回复
              重庆这是黑玫瑰家族啊
              IP属地:江苏7楼2012-07-17 10:15
              回复
                哈哈，把姓弄到前面来了。。
                8楼2012-07-17 10:17
                回复
                  亮点不应该是“出自罗伊斯家族的旁系，是奈斯特男爵的表兄”吗？
                  IP属地:湖北9楼2012-07-17 10:27
                  回复
                    其实提利尔都是洛拉丝家族的后裔
                    IP属地:上海来自iPhone客户端10楼2012-07-17 10:33
                    收起回复
                      貌似附录是出问题最多的
                      IP属地:陕西11楼2012-07-17 10:40
                      回复
                        @*#like_to_hear_and_happy_to_see 
                        IP属地:上海来自Android客户端12楼2012-07-17 10:46
                        回复
                          百度小说人气榜

                          扫二维码下载贴吧客户端

                          下载贴吧APP
                          看高清直播、视频！
                          • 12回复贴，共1页
                          发表回复
                          发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                          内  容:
                            查看全部
                          发 表
                          保存至快速回贴

                          发布成功
                          去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                          扫码进入贴吧APP
                          ···········
                          开奖后第一时间站内信通知
                          ···········
                          中奖结果全员公示