【姓名解释】
巴索罗米.大熊
日文名:バーソロミュー くま
英文名:Bartholemew Kuma 。
Kuma非常好解释,就是日语中的くま,也就是熊。
而名字Bartholemew就有来头了。
这个名字来自耶稣的十二门徒之一,Bartholemew。
和汉化组翻译的不太一样,耶稣门徒的名字是被译为巴多罗买。尽管音译上有差别,但英文原文是一模一样的,我们可以认定,熊的名字的来源就是这位耶稣门徒。
下面是这位耶稣门徒的一点小资料
巴多罗买:可能就是拿但业,传说在亚美尼亚殉道
为人坦率诚朴,口直心快。耶稣一见他就称赞他:“心里没有诡诈!”他立即回答说:“拉比,你是上帝的儿子,你是以色列的王。”耶稣升天后,他曾到印度、亚美尼亚等地传道,最后在亚美尼亚殉道,死得很惨,被斩首、剥皮、倒钉十字架上。米开朗琪罗的名画《最后的审判》中那个从天而降宣布审判的人就是巴多罗买。天主教会定8月24日为其瞻礼日。
巴索罗米.大熊
日文名:バーソロミュー くま
英文名:Bartholemew Kuma 。
Kuma非常好解释,就是日语中的くま,也就是熊。
而名字Bartholemew就有来头了。
这个名字来自耶稣的十二门徒之一,Bartholemew。
和汉化组翻译的不太一样,耶稣门徒的名字是被译为巴多罗买。尽管音译上有差别,但英文原文是一模一样的,我们可以认定,熊的名字的来源就是这位耶稣门徒。
下面是这位耶稣门徒的一点小资料
巴多罗买:可能就是拿但业,传说在亚美尼亚殉道
为人坦率诚朴,口直心快。耶稣一见他就称赞他:“心里没有诡诈!”他立即回答说:“拉比,你是上帝的儿子,你是以色列的王。”耶稣升天后,他曾到印度、亚美尼亚等地传道,最后在亚美尼亚殉道,死得很惨,被斩首、剥皮、倒钉十字架上。米开朗琪罗的名画《最后的审判》中那个从天而降宣布审判的人就是巴多罗买。天主教会定8月24日为其瞻礼日。



























