下面是英文笔录：

Ernest Hemingway: The FBI had compiled a 127-page file on the Nobel Prize-winning author. Ernest Hemingway may have been driven to kill himself because of his surveillance by the FBI, his close friend and collaborator has said. AE Hotchner said he believed the FBI's monitoring of the Nobel Prize-winning author, over suspicions of his links to Cuba, "substantially contributed to his anguish and his suicide" 50 years ago. Hotchner wrote in The New York Times that he had "regretfully misjudged" his friend's fears of federal investigators, which were dismissed as paranoid delusions for years after his death. In 1983 the FBI released a 127-page file it had kept on Hemingway since the 1940s, confirming he was watched by agents working for J. Edgar Hoover, who took a personal interest in his case.

A few days after returning home to Ketchum, he shot himself in the head with his favourite shotgun aged 61. "In the years since, I have tried to reconcile Ernest's fear of the FBI, which I regretfully misjudged, with the reality of the FBI file," wrote Hotchner, the author of 'Papa Hemingway'. "I now believe he truly sensed the surveillance, and that it substantially contributed to his anguish and his suicide," he said.

锦衣卫..... - -

顶！

英文看得眼睛都花了

真可惜…不过文人自杀的也多…