1. The first instrument I ever played was the drums. I was the little drummer boy in a school production of 12 days of Christmas in Stoke-on-Trent, England, when I was five years old.
我玩的第一件乐器是鼓。我5岁的时候在英国特伦特河畔斯托克上学，在学校12天的圣诞演出里当小鼓手。
2. I watch SpongeBob SquarePants.
我爱看海绵宝宝。
3. I'm a cat lover.
我喜欢猫。
4. I'm an avid dinosaur and pinball machine collector. I'm a bit of a pack rat.
我喜欢收集恐龙和弹球机。我喜欢收集各类玩意。
5. I love building Legos with my kid.
我喜欢跟孩子们一起盖乐高玩具。
6. I have candy and chocolate stashed in the house that I secretly get into.
我在屋子里藏了不少糖果和巧克力，偶尔会偷偷吃一些。
7. I am five years clean and sober.
我已经5年没吸毒了。
8. I've flat-lined three times (that I know of).
我的心电图停过三次
9. I'm also a non-smoker. But I'm addicted to coffee (the stronger the better — Cuban is my favorite).
我不抽烟，但我喝咖啡上瘾（越重口味的越好，我最喜欢古巴咖啡）。
10. I have no middle name.
我没有中间名字。
11. I have an internal defibrillator in my heart. Don't do drugs and alcohol — I'm living proof!
在我心脏里有个去纤颤器。千万别酗酒吸毒，我就是活生生的例子。
12. I don't eat anything from the sea.
我从来不吃海里的东西。
13. I'm a "semi-pro" race car driver.
我是个半职业赛车手。
14. I'm a huge movie buff.
我爱看电影。
15. I've started my own horror film production company called Slasher Films.
我自己开了家恐怖电影公司叫Slash Films。
16. I refused to use a computer until around eight years ago.
直到8年前我一直拒绝使用电脑。
17. When I was 7, I changed my name from Saul to Mark but I changed it back to Saul.
7岁的时候我把名字从Saul改成了Mark，后来又改了回去。
18. I was nicknamed Slash because I was always running around (slashing).
我外号叫Slash是因为我总喜欢跑来跑去。
19. I get freaked out watching surgery shows.
看手术节目的时候我会吓晕过去。
20. I hate reality TV. But I love cooking shows and documentaries.
我不爱看真人秀。但我喜欢厨艺节目和纪录片。
21. I don't know how to cook.
我不会做饭。
22. I'm not Jewish! I'm 1/2 black, 1/2 British. I'm a proud dual citizen (American and British).
我不是犹太人。我有着二分之一黑人血统和二分之一英国血统。我在美国和英国有双重国籍。
23. One of my favorite tracks on my albu***ash is a song I did with Adam Levine called "Gotten."
Slash专辑上我最喜欢的一首歌是和Adam Levine合作的“Gotten”。
24. I have a pet anaconda named Sam.
我有一只宠物南美蟒蛇名叫Sam。
25. If I didn't live in the U.S., I'd live in Spain.
我要是不住在美国的话，我会住在西班牙。
我玩的第一件乐器是鼓。我5岁的时候在英国特伦特河畔斯托克上学，在学校12天的圣诞演出里当小鼓手。
2. I watch SpongeBob SquarePants.
我爱看海绵宝宝。
3. I'm a cat lover.
我喜欢猫。
4. I'm an avid dinosaur and pinball machine collector. I'm a bit of a pack rat.
我喜欢收集恐龙和弹球机。我喜欢收集各类玩意。
5. I love building Legos with my kid.
我喜欢跟孩子们一起盖乐高玩具。
6. I have candy and chocolate stashed in the house that I secretly get into.
我在屋子里藏了不少糖果和巧克力，偶尔会偷偷吃一些。
7. I am five years clean and sober.
我已经5年没吸毒了。
8. I've flat-lined three times (that I know of).
我的心电图停过三次
9. I'm also a non-smoker. But I'm addicted to coffee (the stronger the better — Cuban is my favorite).
我不抽烟，但我喝咖啡上瘾（越重口味的越好，我最喜欢古巴咖啡）。
10. I have no middle name.
我没有中间名字。
11. I have an internal defibrillator in my heart. Don't do drugs and alcohol — I'm living proof!
在我心脏里有个去纤颤器。千万别酗酒吸毒，我就是活生生的例子。
12. I don't eat anything from the sea.
我从来不吃海里的东西。
13. I'm a "semi-pro" race car driver.
我是个半职业赛车手。
14. I'm a huge movie buff.
我爱看电影。
15. I've started my own horror film production company called Slasher Films.
我自己开了家恐怖电影公司叫Slash Films。
16. I refused to use a computer until around eight years ago.
直到8年前我一直拒绝使用电脑。
17. When I was 7, I changed my name from Saul to Mark but I changed it back to Saul.
7岁的时候我把名字从Saul改成了Mark，后来又改了回去。
18. I was nicknamed Slash because I was always running around (slashing).
我外号叫Slash是因为我总喜欢跑来跑去。
19. I get freaked out watching surgery shows.
看手术节目的时候我会吓晕过去。
20. I hate reality TV. But I love cooking shows and documentaries.
我不爱看真人秀。但我喜欢厨艺节目和纪录片。
21. I don't know how to cook.
我不会做饭。
22. I'm not Jewish! I'm 1/2 black, 1/2 British. I'm a proud dual citizen (American and British).
我不是犹太人。我有着二分之一黑人血统和二分之一英国血统。我在美国和英国有双重国籍。
23. One of my favorite tracks on my albu***ash is a song I did with Adam Levine called "Gotten."
Slash专辑上我最喜欢的一首歌是和Adam Levine合作的“Gotten”。
24. I have a pet anaconda named Sam.
我有一只宠物南美蟒蛇名叫Sam。
25. If I didn't live in the U.S., I'd live in Spain.
我要是不住在美国的话，我会住在西班牙。
