【蠢哭】我一度以为歇斯底里是个成语呀……【菠萝先生吧】

菠萝先生吧关注：38,703贴子：4,392,289

歇斯底里，小时候觉得巨难记的词，一度记成斯底歇里

。昨天背单词才发现，它是个音译词！HYSTERIA！！！狂野情绪爆发（中文常译为歇斯底里症）！

如果以后再看见这货出现在古风文里我大概会想很多

……

送TA礼物

来自手机贴吧1楼2012-08-25 11:23回复

古代文感觉没怎么见。

来自Android客户端2楼2012-08-25 11:24

咦现在才知道……

来自手机贴吧3楼2012-08-25 11:27

歇斯底里，说它是成语也没错。成语并不一定要非指古代流传下来的才行。
成语是语言中经过长期使用、锤炼而形成的固定短语。
所以歇斯底里用了这么多年，已经可以算是成语了。
有很多成语都是外来语中来的，只不过这个词来得比较晚罢了，可能用在古代文中是有点怪怪的吧。

4楼2012-08-25 11:32

长姿势了0.0

5楼2012-08-25 11:32

才发现

6楼2012-08-25 11:33

这个不是成语？ = =

8楼2012-08-25 11:50

IP属地:广东

10楼2012-08-25 12:27

居然是

IP属地:美国

来自Android客户端11楼2012-08-25 12:28

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴