지내는 절향(节享)이든 간에 모두 내시를 차정(差定)해 거행하도록 하소서.”
하였다.【수진궁에서 담당하는 궁내의 사판 및 산소(山所)의 제품(祭品)·제의(祭义)·제일(祭日)에 관한 별단은 다음과 같다. 1. 5묘(庙)에서 15위(位)의 사판을 봉안(奉安)하고 있는데, 평원 대군(平原大君)·강령 부부인(江宁府夫人)·제안 대군(齐安大君)·상산 부부인(商山府夫人)·영창 대군(永昌大君)·용성 대군(龙城大君) 이상 6위를 1묘에 봉안하고, 의창군(义昌君)·양천 군부인(阳川郡夫人)·평선군(平善君)·동원 군부인(东原郡夫人) 이상 4위를 1묘에 봉안하고, 숙신 공주(淑愼公主) 1위를 1묘에 봉안하고, 명선 공주(明善公主)·명혜 공주(明惠公主) 이상 2위를 1묘에 봉안하고, 귀인(贵人) 김씨(金氏), 소의(昭仪) 유씨(刘氏) 이상 2위를 1묘에 봉안하고 있다. 이상은 모두 봄 가을의 가운데 달 가운데 정일에 시향을 거행한다. 2. 묘소에 20위를 봉안하고 있다. 평원 대군·강령 부부인·제안 대군·상산 부부인·영창 대군·명선 공주·명혜 공주 이상 7위의 묘소는 광주(广州)에 있고, 용성 대군·의창군·양천 군부인 이상 3위의 묘소는 풍양(豊壤)에 있고, 낙선군(乐善君)·동원 군부인 이상 2위의 묘소는 청송(靑松)에 있고, 숙신 공주의 묘소는 서산(西山)에 있고, 귀인 김씨의 묘소는 망우리(忘忧里)에 있고, 소의 유씨의 묘소는 진관(津宽)에 있는데, 매년 한식에 묘소에서는 한 번만 제사를 지낸다. 대군 아지씨(大君阿只氏)의 묘소는 광주에 있고, 숙의(淑仪) 나씨(罗氏)의 묘소는 서산에 있고, 숙원(淑媛) 장씨(张氏)의 묘소는 연서(延曙)에 있고, 명빈(明嫔) 김씨(金氏)의 묘소는 아차산(峩嵯山)에 있고, 증 경빈(庆嫔) 이씨(李氏)의 묘소는 풍양에 있는데, 이상은 매년 한식에 제사를 설행한다.】
引用完
以上为韩语版本。
引用完
以上为韩语版本。