以下内容由凯恩之角 tgn3000 翻译整理，转载请保留作者及出处
Blizzard：我们于北京时间约下午2点关闭PTR服务器。务必清楚PTR是删档测试。感谢大家的测试，协助我们明早发布1.05! 原帖地址
我们将从北京时间今天下午6点起对暗黑3进行例行维护，并实装1.05。
我们希望一切顺利，并在17日凌晨4点左右结束。
注意：在1.05实装在你当前所在服务器之前，你将不能下载1.05。如果你在亚服或欧服，请耐心等待直到1.05在该服实装完毕。如果你当前所处在美服，你也将不能在1.05在其他服实装前享受全球畅玩服务。 作为参考，请留意以下维护时间（均为北京时间）
美服: 10月16日晚上6点到17日凌晨4点。
欧服: 10月17日早上9点到晚上7点。
亚服: 10月18日凌晨4点到下午14点。 (本文来源：凯恩之角 作者：血脸杀手)
好吧。。。18号之前，把新的HC DH练到60级！刚死了你就放补丁！
Blizzard：我们于北京时间约下午2点关闭PTR服务器。务必清楚PTR是删档测试。感谢大家的测试，协助我们明早发布1.05! 原帖地址
我们将从北京时间今天下午6点起对暗黑3进行例行维护，并实装1.05。
我们希望一切顺利，并在17日凌晨4点左右结束。
注意：在1.05实装在你当前所在服务器之前，你将不能下载1.05。如果你在亚服或欧服，请耐心等待直到1.05在该服实装完毕。如果你当前所处在美服，你也将不能在1.05在其他服实装前享受全球畅玩服务。 作为参考，请留意以下维护时间（均为北京时间）
美服: 10月16日晚上6点到17日凌晨4点。
欧服: 10月17日早上9点到晚上7点。
亚服: 10月18日凌晨4点到下午14点。 (本文来源：凯恩之角 作者：血脸杀手)
好吧。。。18号之前，把新的HC DH练到60级！刚死了你就放补丁！
整装待发就等1.05了 希望后天再下场大雨 那样就不用工作了555
