大连旅游中专校友吧 关注:57贴子:1,374
  • 6回复贴,共1

你会说大连话吗?试一试,说一些看看、听听

只看楼主收藏回复


我先打个样,后边人站好队跟上,别弄个喇叭丢!
大家伙注意啦啊:咱这疙儿眼瞅要降温了,大家出门多注意啊,别杨了二正的到处撒磨,跩一跤,埋了八汰的。工作上也别老突鲁反仗,半拉咔叽的,有点敬业精神。虽说这年头挣点钱都不容易,但也别老买那便宜娄搜的破玩意儿,对自己好点儿。家里头家务活也多干点,别总整得屋里屋外皮儿片儿的,墙上也魂儿画儿的 。工作一天回来看着夺闹听啊!性格外向的,稍微收敛点,别老跟欠儿登似的,二虎八叽,毛愣三光的,说话办事有点谱,败总武武扎扎的瞎忽悠,武了豪疯的,时间长了,也让人咯应。性格内向的呢,多和人沟通,说话别老吭吃瘪肚的,做事要七拉咯嚓,麻溜儿利索儿的。年纪轻的呢,不要习里马哈,得得搜搜,跟老人说话客气些,有点耐心,别 总鸡吃掰脸、个个棱棱的,多和人唠嗑,别动不动就支把起来,虽然别人都不是囊囊踹,也不能惹毛了,要不干仗也贼讷。年纪大的呢,也不要脚着自己已经老天扒地,老么喀嚓眼了,要保持年轻心态。总之,天气好的时候大家都多上该溜达溜达,别老趴家里把自己整得罗锅拔象的,时间长了无机六瘦的!另外,提醒大家一句,下雪天就败出去了,省得一不小心卡到马路牙子上, 再把玻璃盖卡吐露皮了,就有你闹心的了!行了,就说到这节骨,总之,大家都加小心啦,要注意身体健康啊!

(蜻蜓凤梨)


1楼2012-11-09 14:50回复

    大连话————————————————翻译
    一(yi三声) 七(qi三声) 八(ba三声)—————————— 七八
    阿(三声)爸阿妈————————————我爸我妈
    喃——————————————你(们)
    彪——————————————,傻(最著名的一句大连话)
    血彪/既好个彪/劲儿好个彪————————————非常傻
    血受————————————————很爽
    


    2楼2012-11-10 16:17
    回复
      大连话————————————翻译
      1.脑子有包————————————————脑子不太正常
      2.杂碎——————————————————形容人品极坏的人
      3.磕了/磕磕伤伤—————————————没办法了
      4.儿啦——————————————————真的不泡你
      5.走家——————————————————回家
      6歹饭————————————————————吃饭
      7.不乐——————————————————不愿意、不乐于
      


      3楼2012-11-10 18:59
      回复
        我也知道大连话,看看:
        1、大门儿(da mer)……………………以后 将来
        2、败 ……………………………………""的意思
        3、小小儿 ……………………………………男孩
        4、疙儿 ………………………………………米饭或馒头胡的地方 出血以后凝固的血块
        5、血(xie 三声)雄 …………………………厉害(一般形容动物)
        6、雄孩子……………………………………小孩不听话 


        4楼2012-11-11 09:13
        回复
          楼上的多发几个大连话,送你一个(kiss)!
          接着发几个:
          1.轴里 ————————————————收拾、修理
          2.滴喽 ——————————————————
          3.不来(lai 一声)乎 ——————————————厉害
          


          5楼2012-11-11 18:37
          回复
            小鼻子………………………………日本人
            五马六混……………………………形容不正经
            四五六不懂……………………… 看不出眉眼高低
            装灯…………………………………形容假装正经
            卡唠唠………………………………饥渴的样子 亏的样子
            什么色(se,三声)………………什么颜色
            拥哄甚么……………………………因为什么
            吃苍蝇 ………………………………办了窝囊事;打扑克违例

            (郁金香,借用一下)


            6楼2012-11-12 19:37
            回复

              决(jue三声)……………………………………
              (dei四声)…………………………………… ""

              den …………………………………………"
              "
              赶海…………………………………………到海边去寻找小螃蟹、贝类、海菜等海产品
              败泡了…………………………………………不要吹了
              晚霞子………………………………………………衬衣衬衫
              哈酒 ………………………………………………喝酒



              7楼2012-11-16 20:51
              回复