어떻게 할지 모릅니다.
要表达的中文意思：
最近天气持续下雨，心情也不好。
但是，今天终于转晴了。
看见太阳心情也很好。
还有，做事的心情也好了很多。
大家心情怎么样呢？
学习韩国语已经有1年之久了。
但是，还是不会说。
不知道怎么做才好。
-----------------------------------------------------------------------
以下修改问题点：
요즘 날씨는 비가 와서 기분도 안 좋아요.
→ 요즘 이어져서 비가 와서 기분이 안 좋았어요.
【날씨는 비가 와서，这样说有点儿别扭，不用每次都说“날씨”，因为你本身描述的就是天气了】
그렇지만 오늘은 날씨가 갭니다.
→ 오늘은 (마침내) 갰어요.
태양을 만나서 这个，嗯…… 怪怪的感觉，太阳用了汉字词，后面的动词用만나다似乎也不合适。似
乎可以改为 해를 보니 或 해가 보이니。
그리고 일을 한 기분도 좋아요.
일을 한 기분 应改为 일을 할 기운。这属于冠型词尾ㄴ和ㄹ的区别。
要表达的中文意思：
最近天气持续下雨，心情也不好。
但是，今天终于转晴了。
看见太阳心情也很好。
还有，做事的心情也好了很多。
大家心情怎么样呢？
学习韩国语已经有1年之久了。
但是，还是不会说。
不知道怎么做才好。
-----------------------------------------------------------------------
以下修改问题点：
요즘 날씨는 비가 와서 기분도 안 좋아요.
→ 요즘 이어져서 비가 와서 기분이 안 좋았어요.
【날씨는 비가 와서，这样说有点儿别扭，不用每次都说“날씨”，因为你本身描述的就是天气了】
그렇지만 오늘은 날씨가 갭니다.
→ 오늘은 (마침내) 갰어요.
태양을 만나서 这个，嗯…… 怪怪的感觉，太阳用了汉字词，后面的动词用만나다似乎也不合适。似
乎可以改为 해를 보니 或 해가 보이니。
그리고 일을 한 기분도 좋아요.
일을 한 기분 应改为 일을 할 기운。这属于冠型词尾ㄴ和ㄹ的区别。
