纳兰成德《侧帽词》考
赵秀亭
纳兰成德早期词曾结集为《侧帽词》(或称《侧帽集》),今不传。 学界对《侧帽词》所知甚少,甚至怀疑是否真有过《侧帽》。 近时学者李一氓说:
纳兰性德的词集,初有《侧帽》之名。早期全刻本有《通志堂集》和张见阳《饮水诗词集》两种,皆刻于康熙三十年(1691),时纳兰已故世六年。但两者都没有提到《侧帽》的名字。 假如确实存在过《侧帽词》的话,那可以猜测刻于康熙十五年(1676)以前,至于和顾贞观的《弹指词》的合刻,则在康熙十六年间去了。[1]
但若细加考索,则发现《侧帽词》尚不是一个渺茫的“猜测”,它的基本情况仍清晰可知。
一
是否曾有《侧帽词》?成德的同时师友记载如下:
徐乾学《纳兰君墓志铭》:所著《侧帽集》;后更名《饮水集》者,皆词也。
严绳孙、秦松龄《纳兰君祭文》:《侧帽》《饮水》,兄集我收。
邹显吉《纳兰君挽诗》:一编遗《侧帽》,再读倍沾巾。
上引三文俱见《通志堂集》卷十九、二十附录。李一氓称《通志堂集》“没有提到《侧帽》的名字”,属失察。成德文友丁炜《紫云词》有《风流子》词,副题“秋尽友人邀猎,用《侧帽词》韵”。另一文友徐 在《词苑丛谈》卷五提到“《侧帽词》西部冯氏园看海棠《浣溪沙》”词。丁炜、徐所谓“侧帽”,显为词集名,而且藉知成德《风流子·秋尽友人邀猎》、《浣溪沙·西郊冯氏园看海棠》二阕就在《侧帽词》内。康熙二十一年进士、 与成德曾有唱酬的词人沈尔璟 ,在他的 《月团词》 有一首 《芳草渡·读<侧帽词>》:
金明柳,一丝丝。遗鞭处,卷帘时。西园夜雨不禁支。 凭侧帽,翻调笑,琢新词。 砑笺腻,红豆记。减字偷声亲缀。 伤春客,殢春思。 都无意,却寻味,个侬知。
记述了《侧帽词》的内容与风格的总体特色。 副题中的“侧帽”,当然也是词集名。成德确有《侧帽词》,不须置疑。