回复：§爱出树海§歌词总汇贴_树海吧

《ガラスの靴》（玻璃鞋）

都会の夜　彩る　街明かりが　
今あたしに　魔法をかける
子供みたいだと　笑ってもいいよ ?
…帰りたくない。?　

つないで手を　ほどく仕草で
心　见抜いて欲しい

いつもの别れ道
ガラスの靴は置いてゆくから
追いかけて　あたしのことを掴まえて
眠れない梦の中へ…

?ねぇ、ズルいよ。?　あなた大人だから
时々もう　切なすぎて
时计の针　壊してしまえるのは
あなたしかいないのに

でもまた　いつもの别れ道
ガラスの靴は置いてゆくから
この夜が终わったしまう　その前に
解けない魔法をかけて

どんなことも　想って去るの

ひとりの帰り道
ガラスの靴が悲しく光る
人混みににじんでゆく　後ろ姿
爱しさが溢れてく…
-------------------------------------------
-------------------
首都会的夜给上色市镇亮　
现在给我实施魔法
当小孩想看的时候也许笑
…不想回家.

连接手解开的仕草
希望看穿心

平时的分别
在因为留下所以玻璃的鞋追赶
向前置追赶我的事
不能睡着的梦中…

喂""狡猾。因为是你成年人所以
时常已经弄坏钟表的针,在至于什么太难受
能把收拾起来只有你

不过(但是)再平时的离别路
玻璃的鞋把那个把收拾起来不以前松开来的因为留下所以
这个夜结束了的魔法挂于

什么样事情想离去

一个人的归途
玻璃的鞋感到悲伤,并且发光
后影喜爱洇对人群溢出来...

《こもりうた》（守护之歌）

君がいつの间にか消えちゃわないように
指を络ませて同じ空気吸う距离で眠るの

明日の事は谁も知らない
だからあたしは瞬きの数だけ焼き付ける
ふたりの时间、その仕草、
不安になるほど　爱している。

闻かせて　あなたの言叶を
もう泣かないでいいように　ずっと
闻かせて　もっとあたしのそばで
咏って　眠りにつくまで…

いつも无口な君がたまに见せてくれる
弱音が嬉しくて君のために生きていきたくなる

幼い爱でほんとごめんね
疲れたなんて想わないで居て
臆病なの。だってね、あなた以上に、
失って恐いものなどない。

ねぇ　抱きしめて　あたしの心身を
もう泣かないでいいように
ねぇ　抱きしめて　温度が伝わるように
咏って　眠りにつくまで…

だって　こんなあたしにしたのは
まぎれもなく　そう　あなたなんだから…

ふわふわり　ゆりかごみたいなあたたかい　その腕の中で

今すぐ闻かせてあなたの声で、言叶で
泣きじゃくるあたしの事を
抱きしめて　强く、强く
恐い梦见なくていいように
咏って？　眠りにつくまで…

《ヒメゴト》（秘事）

I can meet you on Friday night
Do you think me as a lonely girl?
I can meet you on Friday night
Do you think me as a lonely girl?

鸣り响く携帯　无视して　ねぇ早く
その上着と彼女を脱ぎ舍てて
入り口は此処だよ

ふたりの　ヒメゴト
月夜に揺れてるシルエット
溶かされて　戯言
口移しで伝えてほしい

むなしい　ヒメゴト
百も二百も承知よ
壊して　体ごと
绮丽に咲かせて　散らして
モラルも理性もボロボロでかまわない

I can meet you on Friday night
Do you think me as a lonely girl?
I can meet you on Friday night
Do you think me as a lonely girl?

大丈夫よ　神様はふたりのために
夜を暗暗にしてくれたから
もっと深いとこまで

ふたりの　ヒメゴト
なんだか素敌な响き
溶かされて　戯言
つま先まで流し込んで

むなしい　ヒメゴト
暗黙のルールの下
壊して　体ごと
大きく咲かせて　散らして
歪な心　その指で触って

白い窓辺　优しい朝が来たなら
上着を着て、彼女に电话して、
去って顶戴。

ふたりの　ヒメゴト
微热を帯びた抜け壳
上手に　おままごと
くだらない今日を始めましょう

幸せの中に
落とされる绝望より
不幸せの中に
射しこむひと时の梦を

また会いましょう
赤裸々なまま
モラルも理性もボロボロでかまわない

218.16.110.*

快试试吧，
可以对自己使用挽尊卡咯~

◆

「帰り道」
作词：Manami Watanabe／作曲：Yoshiaki Dewa
歌：树海

ねぇ　知(し)ってた？
あたしのことを送(おく)ってくれた帰(かえ)り道(みち)
嘘(うそ)ついて　远回(とおまわ)りしたんだ
少(すこ)しでも长(なが)くそばにいたくて
幸(しあわ)せなんだね、あなたの左(ひだり)薬指(くすりゆび)。

「すきだよ」と口(くち)にしたなら
あなたは消(き)えていってしまうでしょ？
大丈夫(だいじょうぶ)、何(なに)も壊(こわ)さない
だからもう　二度(にど)と优(やさ)しくしないでね。

「すきだよ」と口(くち)にしたなら
あなたは消(き)えでいってしまうでしょ？
苦(くる)しいよ、だけど壊(こわ)せない。
だからねぇ　出口(でぐち)だけでも教(おし)えてよ。
何処(どこ)に辿(たど)り着(つ)くんだろう　帰(かえ)り道(みち)

218.16.110.*

快试试吧，
可以对自己使用挽尊卡咯~

◆

「爱の星」
TBSテレビ系アニメ「ああっ女神さまっ闘う翼」オープニング·テーマ
作词：Manami Watanabe／作曲：Yoshiaki Dewa
歌：树海

あなたの世界(せかい)に降(ふ)り注(そそ)ぐ雨(あめ)は
切(せつ)なく悲(かな)しい色(いろ)　この心(こころ)にまで届(とど)くよ
濡(ぬ)れてくまつげに　小(ちい)さな手(て)差(さ)し伸(の)べて　守(まも)ってあげたい
気(き)の利(き)いたような　言叶(ことば)は见(み)つからない
だけどそっと　だからずっと　隣(となり)に居(い)させてほしい

めぐりめぐって辿(たど)り着(つ)く　爱(あい)の星(ほし)
人(ひと)は谁(だれ)でもいつでも　爱(あい)がほしい
ためらわないで　迷(まよ)わないで　闻(き)かせてみて
饮(の)み干(ほ)してナミダ　虹(にじ)の色(いろ)が见(み)えるまで

あなたの世界(せかい)にこぼれる光(ひかり)は
优(やさ)しい幸(しあわ)せ色(しょく)　この身体(しんたい)までを照(て)らすよ
その光(ひかり)にはね　あなたさえ気付(きづ)かない　チカラがあるの
つまりはそうよ　あなたがいるから
あたしだって立(た)ち上(あ)がる　笑颜(えがお)见(み)せてください

产(う)まれ立(た)ったココはもう　爱(あい)の星(ほし)
人(ひと)は谁(だれ)でも　独(ひと)りじゃ生(い)きてけない
心(こころ)蚀(むしば)む重(おも)い荷物(にもつ)があるなら
手(て)をつなごう　きっと　青空(あおぞら)を飞(と)べるから

めぐりめぐって辿(たど)り着(つ)く　爱(あい)の星(ほし)
人(ひと)は谁(だれ)でも　いつでも　爱(あい)がほしい
产(う)まれ立(た)ったココはもう　爱(あい)の星(ほし)
一人(ひとり)は谁(だれ)でも　独(ひと)りじゃ生(い)きてけない
ためらわないで　迷(まよ)わないで　手(て)をつないで
雨上(あめあ)がりの虹(にじ)を　探(さが)しに出挂(でか)けようか

218.16.110.*

快试试吧，
可以对自己使用挽尊卡咯~

◆

「ハナムケのメロディー」
TBSテレビ系アニメ「ああっ女神さまっ闘う翼」エンディング·テーマ
作词：Manami Watanabe／作曲：Yoshiaki Dewa
歌：树海

オレンジ色(しょく)の夕阳(ゆうひ)と　夕(ゆう)风(ふう)に揺(ゆ)れるピアス
うつむいたべンチの上(うえ)
あなたが烟草(たばこ)を消(け)したら、お别(わか)れです
最后(さいご)のふたりの记忆(きおく)は　笑颜(えがお)がいいから
もう泣(な)かないよ
ちぎれたふたり　未来(みらい)にいつの日(ひ)か
素敌(すてき)な大(おお)きな　花(はな)を咲(さ)かせましょう
さよなら　さよなら　震(ふる)える唇(くちびる)で
あなたへと　ハナムケのキスをあげる…そっと

つばめが去(さ)ったベランダ　ふたつ寄(よ)り添(そ)うサンダル
ねぇ、こんな所(ところ)にまで想(おも)い出(で)をばらまいていた　爱(いと)しい日々(ひび)
见上(みあ)げたこの空(そら)のように　変(か)わらないものは
何処(どこ)にあるの？
涙(なみだ)でかすんで　まだ见(み)えない道(みち)に
たたずむあたしは　强(つよ)くなれるのかな
それでも　それでも　新(あたら)しい太阳(たいよう)が升(のぼ)って　明日(あした)が来(く)る
あたしだって…きっと

失(しつ)くすものがあって　そして何(なに)かを手(て)にする
“平気(へいき)なふりして　手(て)を振(ふ)ったあの日(ひ)”
后悔(こうかい)なんてしてないよ

ちぎれたふたりは　未来(みらい)にいつの日(ひ)か
素敌(すてき)な大(おお)きな　花(はな)を咲(さ)かせましょう
こんなに　こんなに　人(ひと)を爱(あい)せた日々(ひび)が
あたしにハナムケを赠(おく)っている　そう信(しん)じて

12. Winter Song
作词 Manami
作曲 Yoshiaki Dewa
呗树海

あくびをしてまどろむ景色ゆらりん
梦の中は素敌な世界でした。

街风浮かぶ
お空にはね泳ぐ天使达が
白い粉雪と幸せを一つ仆にくれた

Happy Merry Christmas.
All my love for you.

目が覚めたら街中真っ白け雪の绒毯だ
君をよんで一绪に足迹つけて歩こう

心にふわり
シンプルな街色によく映える
その手のぬくもり君の大切さ
あったかいなぁ

Happy Merry Christmas..
All my love for you.

哇``好厉害~~有光合成的歌词翻译么

222.216.171.*

快试试吧，
可以对自己使用挽尊卡咯~

◆

有心灯歌的吗�

那么，有一番星的吗

一番星是彩智的歌吧，请移步到彩智吧(友情贴吧处有链接)

光芒ヒカリ
鬼魂在散步啊
月光石下的盛宴鸑鷟池中的零片
青云中忘却了设下爱的结界
我心的疼痛压抑住缥缈的幻觉

几度跋涉的坚决迷惘时的裁决
相互搀扶却说挑衅般的语言
终究还是无法听见你给予我的诺言
这才是我唯一残留的夙愿

已经逝去的昨天伴随你桀骜的笑颜
皆化作伤痕冻结成我一生无法融化的冰坚
即便世间只剩下伪装隐瞒和谎言
我亦会用回忆雕琢光风霁月

黯淡冰冷的厅堂纪念你曾经辉煌
手上鲜红印记褪去的一瞬间破败的弦月粉碎你守望的终点

信誓旦旦的契约结局也不容实现
任凭悔恨束缚向四处悄然蔓延
暮霭中无数次紧握染满愿望的长剑
用它划落呻吟彷徨的梦魇

残阳下紧锁无法企及的喜悦和苦涩
星空下打开蜷缩着内心苦痛的蝉蛹
迷失在茫茫人海中无法抵达的路途
掩藏尘埃逝世尽头无法表述的哀愁

声嘶力竭的呼唤你依旧无法复返
愧疚于当初逃匿时的敷衍
命运的森林栖息着流淌过的的思念
无法随你背影事过境迁

时空羁绊纵使我们从不分离紧紧相连
即使两人已分开漂泊不在同一个世界
飞焰纵横的战争与黄金圣杯的耀眼
却华丽不过你偶尔的温柔与关切

汹涌的人潮抑或是繁华的街道
我只注视你遗留的光芒轻轻摇曳
就算纷飞的战火将一切全部摧残毁灭
觉醒的也只不过是人类的冷面

顺便副赠一首树海的星光（喜欢树海捏~）

星光
原唱：树海
中文歌词：鬼魂在散步啊
ne 时钟摇摆时的疲倦
凝望着一分一秒破裂
一直压抑着的爱恋
会否就这般沉淀

我仰望着星辰启昼
飘逸着满树零星繁花
静如止水的蟾光灼烧耀眼的残瓣

始终携带分离是你温柔的目光
独自坚强的流浪
在星空之上沿你的信仰
永不停息寻觅爱的光芒

怀念的气息相似的场景
感谢你赐予我生存勇气
轻轻荡漾在我手心的波浪里
载着千丝万缕思绪

朦胧的雾气盛夏的细雨
恍惚中打开昨日的迤逦
与你相逢的路途竟清晰
感受被星光照亮的夜景

ne 目送纸飞机的坠落写满了我对你的祝福
对你说的只言片语凝固掉落指尖

明明坚定选择等待在你的归途将心声向你坦露
却还是怯懦的掩饰惶恐匆匆掠过平静小巷尽头 xx（日文歌词原意是：永远ずっど）

拥挤的彩蝶将暗夜撕裂
我无从选择在三岔路口
迷茫的追逐前方你笑容的光芒
何处弹奏最终乐章

感谢你曾经接受我付出
感谢你如今擦拭我泪滴
我愿为你撕裂前方乌云暴雨
星光照耀前方路途

harvest的歌词:
http://tieba.baidu.com/f?kz=297208977

日文的.......

125.113.9.*

快试试吧，
可以对自己使用挽尊卡咯~

◆

想找《光合成》的发音，最好是片假名的，罗马音也可以，拜托了~�

日	一	二	三	四	五	六

回复：§爱出树海§歌词总汇贴

扫二维码下载贴吧客户端