Моя студенческая жизнь我的大学生生活
来源：【俄语角】论坛 bbs.eyujiao.com
Я студент, учусь в Харбинском педагогическом институте, который готовитучителей средней школы. Моя студенческая жизнь напряжённая и очень интересная.我是哈尔滨师范大学的学生。我们学校是培养中学老师的地方。我的大学生活非常紧张有趣。Я четверокурсник математического факультета. Я прекрасно понимаю, чтоглавное для меня – учиться как следует, поэтому у меня много времени уходит научёбу. Я стараюсь накопить как можно больше знаний, чтобы потом стать хорошимучителем математики. Конечно, в институте я не только учусь. Я очень увлекаюсьтеатром и музыкой. Я играю на гитаре, часто выступаю на студенческих вечерах. Ялюблю и спорт, играю в институтской футбольной команде, которая частовыигрывает в соревнованиях между институтами города.我是数学系大四的学生。我很清楚：对我来说最主要的就是好好学习。因此我用许多时间用来学习。为了能够成为一名好的数学老师，我尽最大的努力积累知识。当然，在学校我不只学习，我酷爱戏剧和音乐，我会弹吉他，经常参加大学生晚会。我喜欢运动，在院足球队踢足球。我们队经常赢得城际联赛。Я очень люблю наш институт и жизнь в институте. Когда я окончу институт,я буду часто вспоминать об интересной студенческой жизни.我非常喜欢我们学院的生活，如果毕业了，我会经常回忆起精彩的大学生活。
——来自【俄语角】论坛 bbs.eyujiao.com