3. 辅音捷克语的辅音可以分成三种不同的种类:
┌硬辅音 h ch k r d t n
│软辅音 ž š č ř ď ť ň c j
└都可能 b f l m p s v z
如同前面介绍元音时所说的一样,硬辅音的后面只能写 y,软辅音的后面只能写 i,而第三行的辅音后面可能出现y也可能出现i,要逐个单字特别背起来。(注:此处没列出捷克语中所有的辅音,另外有g跟q, w, x )
那来看看硬辅音的念法:http://pan.baidu.com/share/link?shareid=254264&uk=3341475404
发音提示:
h: 如同英文house的发音 (有声辅音) ←→ ch : 中文「好」的音 (无声辅音)
r: 打舌音
d: 如同英文doll的发音 (有声辅音) ←→ t: 中文「的」的音 (无声辅音)
软辅音的念法:http://pan.baidu.com/share/link?shareid=254265&uk=3341475404
发音提示:
ř:接近中文「人」的音
ď:捷克语d+j的发音
ť:捷克语t+j的发音
ň:捷克语n+j的发音
都可能的辅音的念法:http://pan.baidu.com/share/link?shareid=254267&uk=3341475404
发音提示:
b:如同英文ball的发音 (有声辅音) ←→ p:中文「白」的发音 (无声辅音)
所以,现在我们就知道Tomáš Berdych到底要怎麼念了
┌硬辅音 h ch k r d t n
│软辅音 ž š č ř ď ť ň c j
└都可能 b f l m p s v z
如同前面介绍元音时所说的一样,硬辅音的后面只能写 y,软辅音的后面只能写 i,而第三行的辅音后面可能出现y也可能出现i,要逐个单字特别背起来。(注:此处没列出捷克语中所有的辅音,另外有g跟q, w, x )
那来看看硬辅音的念法:http://pan.baidu.com/share/link?shareid=254264&uk=3341475404
发音提示:
h: 如同英文house的发音 (有声辅音) ←→ ch : 中文「好」的音 (无声辅音)
r: 打舌音
d: 如同英文doll的发音 (有声辅音) ←→ t: 中文「的」的音 (无声辅音)
软辅音的念法:http://pan.baidu.com/share/link?shareid=254265&uk=3341475404
发音提示:
ř:接近中文「人」的音
ď:捷克语d+j的发音
ť:捷克语t+j的发音
ň:捷克语n+j的发音
都可能的辅音的念法:http://pan.baidu.com/share/link?shareid=254267&uk=3341475404
发音提示:
b:如同英文ball的发音 (有声辅音) ←→ p:中文「白」的发音 (无声辅音)
所以,现在我们就知道Tomáš Berdych到底要怎麼念了