『夏日の火』【Ameblo】夏烧雅 更新翻译13年02.19-02.25第8周

2013年
第一周2013年 12.31-01.06：http://tieba.baidu.com/p/2077075901
第二周2013年 01.07-01.13：http://tieba.baidu.com/p/2088797065
第三周2013年 01.14-01.20：http://tieba.baidu.com/p/2100796213
第四周2013年 01.21-01.27：http://tieba.baidu.com/p/2112562381
第五周2013年 01.21-01.27：http://tieba.baidu.com/p/2126419538
第六周2013年 02.04-02.10：http://tieba.baidu.com/p/2138927501
第七周2013年 02.11-02.17：http://tieba.baidu.com/p/2160898716

2013-02-18 18:57:38
こんばんわ☪
テーマ：ブログ
今日も寒いねー…☃
昨日はBerryzLIVE2日目でしたが…
来てくれたみんなありがとう♡
Berryzの単独LIVEは约1年振りだったので、すっごく楽しみにしていました！
熊井ちゃんがMCで言ってたけど、
ただいまぁー‼って感じだった♡
やっぱり私达の居场所はここなんだぁ～って改めて実感したよ♪
みんな大好きっ♪

今回はいつもより曲を多めに歌ってたり、衣装も自分达でプロデュースしたり楽しい事、嬉しい事がたくさん诘まったLIVEになったと思います‼
まだ见てないそこの君っ！
绝対来るって约束っ♡
もう约束しちゃったからね～(*^^*)（笑）

よろしくちゃんっ
♔miyabi♔
------------------------------------
【晚上好☪】
今天也好冷…☃
昨天是BerryzLIVE的第二天…
来看的大家真的谢谢了♡
Berryz的单独LIVE大概有一年没举行了，真的很开心！
虽然熊井ちゃん在MC中也说过了，
的确是“欢迎回来！！”的感觉呢♡
再一次感受到-果然我们所存在的地方就是这里呢-♪
最喜欢大家了♪
这次唱了比以往更多曲目的歌，衣服也是我们自己设计，
是充满了开心的快乐的的事的LIVE‼
还没有来看的各位！
请约好一定要来看哦♡
因为已经约定好了呀～(*^^*)（笑）
请多指教酱
♔miyabi♔

雅雅

⁂雪の空⁂
今日はBuono!ラジオの収录♪
朝から雪が降ったり止んだりで、身体が冷えるね～
そろそろ暖かくなってほしい♪
でも天気予报では、まだ雪が降る日があるんだってぇ…(|||´Д`)=3

早く暖かくなってもらって、
もう春服が着たいよー
ワンピとか早く着たいっ‼♪( ´▽‘)

みんなはもう春物买ったかな⁇
♔miyabi♔
======================================
今天参加buono!广播的收录
从早晨起雪就下个不停，感觉好冷~
希望赶快回暖起来♪
可是天气预报说，下雪的日子会持续阿…(|||´Д`)=3
快点暖和起来吧
都想穿春装了~♡
想要早早地穿上连衣裙‼♪( ´▽‘)
大家都已经买好春天的装备了么？

2013-02-21 17:52:37
撮影＆取材
テーマ：ブログ
朝から3人でお仕事してまーす♪
SAKI＆MOMO

アジアンセレブレーションについて
たっくさん语ってきたよ！
アジアンセレブレーションは3月13日リリースです‼
みんな～よろしくねっ♡

ねぇねぇー
ももち结びで幅とりすぎじゃない⁇（笑）

ももち本人も言ってましたっ=3=3=3笑
この后20:00～21:25
bayfm ON8に出演するよ～
なんと！公开生放送♡
海浜幕张にて行います♪
楽しみー☆彡
♔miyabi♔
------------------------
【摄影&采访】
从早上开始就是我们三人的工作
SAKI＆MOMO
关于31st【Asian Celebration（アジアンセレブレーション）】聊了很多东西！
【アジアンセレブレーション】是3月13日发行的‼
大家~请拜托了♡
呐呐ー
Momochi结也太宽了吧⁇（笑）
Momochi本人也这么说了=3=3=3笑
接下来20:00～21:25
我们会出演bayfm ON8～
而且竟然是！直播♡
要去海浜幕张了♪
好期待☆彡
♔miyabi♔

雅雅

2013-02-21 23:50:29
ON8
テーマ：ブログ
ON8
公开生放送‼
会いに来てくれたみんな、
ラジオを聴いてくれたみんな、
お便りくれたみんなありがと～う♡
ラジオの后もお仕事で、
今终わったよ～！
久々の公开ラジオでちょっぴり
紧张しちゃったぁ～（笑）
しかもプチライブもありだったからさっ！
楽しんでもらえたかな⁈☆彡
パーソナリティーのさなさんは、
前にもご一绪させて顶いたんですが、
前よりもさらに‼パワフルになってました(๑ꆨ৺ꉺ๑)♡=3=3=3（笑）

白の全身タイツはお决まりみたいっ‼
1月30日に発売したBerryzの9枚目のアルバム、「Berryzマンション9阶」に合わせて、マンション衣装で出迎えてくれましたー(✪ܫ✪)☆彡
さなさん最高っ‼‼
さなさんのお母様の手作り衣装なんだよ！
すごすぎぃ～～

ありがとうございました‼
さなさんにまた会えるの楽しみっ♡

ON8スタッフさんから、ケーキをいただきました♪
わーい♡

ありがとうございます♡♡

今日の髪型はストレートでしたぁ～
☆bye-bye☆
♔miyabi♔
-------------------
【ON8】
ON8
公开直播‼
来见我们的大家、
听着广播的大家、
来信的大家，谢谢~啦♡
广播结束后还有工作，现在已经结束啦！
很久没有公开直播的广播了，有一点紧张呢～（笑）
而且还有小型LIVE！
大家觉得开心了吗⁈☆彡
广播主持的SANA桑在之前也曾一起合作过，比起之前的，这次更有力量呢(๑ꆨ৺ꉺ๑)♡=3=3=3（笑）
全身穿着白色的紧身衣‼
配合了1月30日发行了的Berryz第九张专辑「Berryzマンション9阶」，用Mansion衣服迎来我们ー(✪ܫ✪)☆彡
SANA桑最高っ‼‼
这是SANA桑的母亲亲手做的衣服哟！
太厉害了～～
十分感谢‼
期待下次遇到SANA桑啊♡
ON8的工作人员送来的蛋糕♪
哇—♡
真的十分感谢♡♡
今天的发型是直发～
☆bye-bye☆
♔miyabi♔

2013-02-22 22:07:44
**SeeYou**
テーマ：ブログ
おいしいお菓子また见つけたっ♡
チョコ好きな人食べてみて～

Berryzみんなおいしー！ってハマってたよん(๑˙³˙)♡
明日は群马でイベントだぁ～
早起き顽张らなくちゃっ‼(^-^)/
LIVEもありだから楽しみにしててー♡

bye-bye♪
♔miyabi♔
---------------------------
【**SeeYou**】
好吃的点心发现♡
喜欢吃巧克力的人可以试试看～
Berryz的大家也都觉得这很好吃，最近很沉迷(๑˙³˙)♡
明天是在群马的活动～
要早起努力了‼(^-^)/
也有LIVE的，请大家期待哦♡
bye-bye♪
♔miyabi♔

雅雅