沐含光
绝対的な距离から まだそうそう近づけない
【Zettai-tekina kyori kara Mada sou sou chikadzukenai】
同じ思いを 同じ思いを 探して
【Onaji omoi wo Onaji omoi wo Sagashite】
Ready go! Any way you right! Ready go! Any way you wrong!
Carry out! Any way you like! Carry out! Any way you dislike!
Go ahead! Any way you want! Go ahead! Any way you hate!
Carry on! Any way we are! Ride on! Right now!
愿わなかった 形の始まり
【Negawanakatta katachi no hajimari】
许されない视线を合わせ立つこと
【Yurusarenai shisen o awase tatsu koto】
透き通った风も まぶしい空も
【Sukitoutta kaze mo mabushii sora mo】
心を乱し まとわりつく 悪魔の枷
【Kokoro wo midashi matowaritsuku akuma no kase】
さあ今から 时が动き出す この心闭ざして
【Saa ima kara toki ga ugokidasu kono kokoro tozashite】
自分と戦うように 今はお互いを超えるための最初の段阶
【Jibun to tatakau you ni ima wa otagai o koeru tame no saisho no dankai】
绝対的な距离から まだ そうそう近づけない
【Zettai-tekina kyori kara mada sou sou chikadzukenai】
体に响く 心に刺さる 闻き惯れた声
【Karada ni hibiku kokoro ni sasaru kiki nareta koe】
今 决定的な布石は まだ 想定できていない
【Ima ketteitekina fuseki wa mada soutei dekite inai】
负けられぬこと 二つの鼓动 感じて
【Make rarenu koto futatsu no kodou kanjite】
Ready go! Any phase you right! Ready go! Any phase you wrong!
Carry out! Any phase you like! Carry out! Any phase you dislike!
Go ahead! Any phase you want! Go ahead! Any phase you hate!
Carry on! Any phase we are! Ride on! Right now!
レンズに光る 真挚なまなざし
【Renzu ni hikaru shinshina manazashi】
わずかな动揺さえも见せはしない
【Wazukana douyou sae mo mise wa shinai】
伪った声と なれた仕草で
【Itsuwatta koe to nareta shigusa de】
いつものように 罠をかける 悪魔の颜
【Itsumo no you ni wana wo kakeru akuma no kao】
そう今更 隠せはしない 二人だけのplay style
【Sou imasara kakuse wa shinai futaridake no play style】
すべてが伝わってくる これが俺たちで筑き上げた最后の段阶
【Subete ga tsutawatte kuru kore ga oretachi de kizukiageta saigo no dankai】
あの日 桜の舞い散る季节 今 初めて出会った状况
【Ano hi sakura no mai chiru kisetsu ima hajimete deatta joukyou】
何も重なり合わない印象 视线はにらみ合った表情
【Nani mo kasanariawanai inshou shisen wa niramiatta hyoujou】
let's go! 无我梦中 二人で走ったあの道で
【Let' s go! Mugamuchuu futari de hashitta ano michi de】
言叶无く誓い合った常胜 今でも色あせない记忆
【Kotoba naku chikai atta joushou ima demo iroasenai kioku】
爽快感 丧失感 思い出は形を変えず 今また新しい段阶
【Soukai-kan soushitsukan omoide wa katachi o kaezu ima mata atarashii dankai】
果てしなく広がる 一人で立ったコート
【Hateshinaku hirogaru hitori de tatta kouto】
振り返らない もう戻らない 懐かしい日々
【Furikaeranai mou modoranai natsukashii hibi】
今 绝対的な距离から さあ 相対的な距离へ
【Ima zettai-tekina kyori kara saa soutaitekina kyori e】
未来の姿 未来の姿 思い描いて
【Mirai no sugata Mirai no sugata Omoiegaite】
今 决定的な言叶は もう 想像しなくていい
【Ima ketteitekina kotoba wa mou souzou shinakute ii】
同じ思いを 同じ思いを 信じて
【Onaji omoi wo onaji omoi wo shinjite】
Ready go! Any way you right! Ready go! Any way you wrong!
Carry out! Any way you like! Carry out! Any way you dislike!
Go ahead! Any way you want! Go ahead! Any way you hate!
Carry on! Any way we are! Ride on! Right now!
【Zettai-tekina kyori kara Mada sou sou chikadzukenai】
同じ思いを 同じ思いを 探して
【Onaji omoi wo Onaji omoi wo Sagashite】
Ready go! Any way you right! Ready go! Any way you wrong!
Carry out! Any way you like! Carry out! Any way you dislike!
Go ahead! Any way you want! Go ahead! Any way you hate!
Carry on! Any way we are! Ride on! Right now!
愿わなかった 形の始まり
【Negawanakatta katachi no hajimari】
许されない视线を合わせ立つこと
【Yurusarenai shisen o awase tatsu koto】
透き通った风も まぶしい空も
【Sukitoutta kaze mo mabushii sora mo】
心を乱し まとわりつく 悪魔の枷
【Kokoro wo midashi matowaritsuku akuma no kase】
さあ今から 时が动き出す この心闭ざして
【Saa ima kara toki ga ugokidasu kono kokoro tozashite】
自分と戦うように 今はお互いを超えるための最初の段阶
【Jibun to tatakau you ni ima wa otagai o koeru tame no saisho no dankai】
绝対的な距离から まだ そうそう近づけない
【Zettai-tekina kyori kara mada sou sou chikadzukenai】
体に响く 心に刺さる 闻き惯れた声
【Karada ni hibiku kokoro ni sasaru kiki nareta koe】
今 决定的な布石は まだ 想定できていない
【Ima ketteitekina fuseki wa mada soutei dekite inai】
负けられぬこと 二つの鼓动 感じて
【Make rarenu koto futatsu no kodou kanjite】
Ready go! Any phase you right! Ready go! Any phase you wrong!
Carry out! Any phase you like! Carry out! Any phase you dislike!
Go ahead! Any phase you want! Go ahead! Any phase you hate!
Carry on! Any phase we are! Ride on! Right now!
レンズに光る 真挚なまなざし
【Renzu ni hikaru shinshina manazashi】
わずかな动揺さえも见せはしない
【Wazukana douyou sae mo mise wa shinai】
伪った声と なれた仕草で
【Itsuwatta koe to nareta shigusa de】
いつものように 罠をかける 悪魔の颜
【Itsumo no you ni wana wo kakeru akuma no kao】
そう今更 隠せはしない 二人だけのplay style
【Sou imasara kakuse wa shinai futaridake no play style】
すべてが伝わってくる これが俺たちで筑き上げた最后の段阶
【Subete ga tsutawatte kuru kore ga oretachi de kizukiageta saigo no dankai】
あの日 桜の舞い散る季节 今 初めて出会った状况
【Ano hi sakura no mai chiru kisetsu ima hajimete deatta joukyou】
何も重なり合わない印象 视线はにらみ合った表情
【Nani mo kasanariawanai inshou shisen wa niramiatta hyoujou】
let's go! 无我梦中 二人で走ったあの道で
【Let' s go! Mugamuchuu futari de hashitta ano michi de】
言叶无く誓い合った常胜 今でも色あせない记忆
【Kotoba naku chikai atta joushou ima demo iroasenai kioku】
爽快感 丧失感 思い出は形を変えず 今また新しい段阶
【Soukai-kan soushitsukan omoide wa katachi o kaezu ima mata atarashii dankai】
果てしなく広がる 一人で立ったコート
【Hateshinaku hirogaru hitori de tatta kouto】
振り返らない もう戻らない 懐かしい日々
【Furikaeranai mou modoranai natsukashii hibi】
今 绝対的な距离から さあ 相対的な距离へ
【Ima zettai-tekina kyori kara saa soutaitekina kyori e】
未来の姿 未来の姿 思い描いて
【Mirai no sugata Mirai no sugata Omoiegaite】
今 决定的な言叶は もう 想像しなくていい
【Ima ketteitekina kotoba wa mou souzou shinakute ii】
同じ思いを 同じ思いを 信じて
【Onaji omoi wo onaji omoi wo shinjite】
Ready go! Any way you right! Ready go! Any way you wrong!
Carry out! Any way you like! Carry out! Any way you dislike!
Go ahead! Any way you want! Go ahead! Any way you hate!
Carry on! Any way we are! Ride on! Right now!
