几天没上网, 看到总结帖同样很惊喜~ 就这个问题, 刚查了一下一本很老但也很不错的语法书, 对于that 是否可省的问题, 它一句话就说清了: 「除主要动词前面的名词性从句外, 其他名词性从句中的that*可以省略*」 例句: He said (that) he would come. I am afraid (that) you are right. *THAT he doesn't want to see us is quite obvious. <--这是不能省略that的情况之一. 另一个不能省that的情况是, 当一个名词性从句的前面还带有一个从句时, 不能省that. 试比较: He said he would come for dinner. He said THAT, if he could manage it, he would come for dinner. (资料来源:《综合英语语法》, 【英】C.E&J.M 埃克利斯 著, 施性传等译, 河北人民出版社1984年10月第二版) 以上就推翻了我从前认为that不能省略的观念, 也就是楼主在2楼引用的图2中说的情况. 现在看来, 就什么时候可以省掉that这个问题, 实际上有两种观点, 一种比较宽松, 如以上《综合语法》的讲解, 加上楼主引用的CNN等的实例, 另一种比较严格, 如2楼的引用. 两种好像都能说得过去.