b1a4吧 关注：270,749贴子：1,165,241
不感兴趣
开通SVIP免广告
4.星光之歌
빗소리에 내 가슴이 아파
雨声中我的心好痛
또 니가 떠올라
又想起了你
난 니가 생각나
我想起了你
내 귓가에 찬 바람이 스쳐
我的耳畔寒风吹过
뒤돌아보지만
回头去看
또 다시 시린 내 모습뿐
只有我凄凉的样子 so many times I try
그대만 없는 밤
没有你的夜里
cause baby I cry cry cry
사랑에 빠진 소년의 별빛에 부른 노래 say
陷入爱情的少年在星光下唱歌
잘 지냈니 어떡해
过的还好吗
어디 아픈데 없이 혼자 울고 있진 않니
没有哪里不舒服吧 没有自己偷偷的哭吧
슬퍼 보여 너만 보여
看起来好悲伤 只看得到你
사랑을 더한 너와의 chemistry
爱情在加深 和你的 chemistry
lonely~ lonely~ (별빛에 기도해) lonely~ lonely~
lonely~lonely~在星光下祈祷
너와 나 chemistry
你和我
간절한 기도를 해 두 눈을 꼭 감고
紧闭双眼恳切的祈祷
아득히 느껴지는 그녀만의 온도
渺茫的感受到她的温度
기억 어딘가에 아직 남아 있어
记忆去了哪里现在还有残留
약속할게 너만 기다릴게
约定好只等着你
손 틈 사이로 부는 저 밤바람
手指缝隙间吹过的晚风
넌 별이 되어 잘 지낼까
你变成星星过的好吗
빛이 없는 저 달은 매일
不会发光的月亮每天
널 보니 얼마나 좋을까
看着你该有多好
걱정돼 기억들에게 편지를 보내
好担心 给回忆发出信件
울고 있을 너에게
在你面前哭泣
부르다 부르다 너를 바라보다
呼唤着呼唤着 守望着你
떨어지는 고갤 들어 너를 다시 불러
再次抬起低下的头呼唤着你
so many times I try
그대만 없는 밤
没有你的夜晚
cause baby I cry cry cry
사랑에 빠진 소년의 별빛에 부른 노래 say
陷入爱情的少年在星光下唱的歌
잘 지냈니 어떡해
过的还好么
어디 아픈데 없이 혼자 울고 있진 않니
没有哪里不舒服吧 没有自己偷偷的哭吧
슬퍼 보여 너만 보여
看起来好悲伤 只看得到你
사랑을 더한 너와의 chemistry
爱情在加深 和你的 chemistry
lonely~ lonely~ (별빛에 기도해) lonely~ lonely~
lonely~lonely~星光下的祈祷
너와 나 chemistry
你和我 chemistry
가만히 있어도 눈물이 흘러
静静待着也会流泪
널 불러 봐도 아무도 없어
呼唤着你也什么都没有
정말 잘 지냈는지 알고 싶었어
真的想知道你过的好不好
오늘따라 니가 더 보고 싶어서
今天我更加的想念你
너와 난 달과 별 하늘과 구름
你和我是月亮河星星 天空和云朵
잘 지냈니 어떡해
过的还好么
어디 아픈데 없이 혼자 울고 있진 않니
没有哪里不舒服吧 没有自己偷偷哭吧
슬퍼 보여 너만 보여
看起来好悲伤 只看得到你
사랑을 더한 너와의 chemistry
爱情在加深 和你的 chemistry
lonely~ lonely~ (별빛에 기도해) lonely~ lonely~
너와 나 chemistry
빗소리에 내 가슴이 아파
雨声中我的心好痛
또 니가 떠올라
又想起了你
난 니가 생각나
我想起了你
내 귓가에 찬 바람이 스쳐
我的耳畔寒风吹过
뒤돌아보지만
回头去看
또 다시 시린 내 모습뿐
只有我凄凉的样子 so many times I try
그대만 없는 밤
没有你的夜里
cause baby I cry cry cry
사랑에 빠진 소년의 별빛에 부른 노래 say
陷入爱情的少年在星光下唱歌
잘 지냈니 어떡해
过的还好吗
어디 아픈데 없이 혼자 울고 있진 않니
没有哪里不舒服吧 没有自己偷偷的哭吧
슬퍼 보여 너만 보여
看起来好悲伤 只看得到你
사랑을 더한 너와의 chemistry
爱情在加深 和你的 chemistry
lonely~ lonely~ (별빛에 기도해) lonely~ lonely~
lonely~lonely~在星光下祈祷
너와 나 chemistry
你和我
간절한 기도를 해 두 눈을 꼭 감고
紧闭双眼恳切的祈祷
아득히 느껴지는 그녀만의 온도
渺茫的感受到她的温度
기억 어딘가에 아직 남아 있어
记忆去了哪里现在还有残留
약속할게 너만 기다릴게
约定好只等着你
손 틈 사이로 부는 저 밤바람
手指缝隙间吹过的晚风
넌 별이 되어 잘 지낼까
你变成星星过的好吗
빛이 없는 저 달은 매일
不会发光的月亮每天
널 보니 얼마나 좋을까
看着你该有多好
걱정돼 기억들에게 편지를 보내
好担心 给回忆发出信件
울고 있을 너에게
在你面前哭泣
부르다 부르다 너를 바라보다
呼唤着呼唤着 守望着你
떨어지는 고갤 들어 너를 다시 불러
再次抬起低下的头呼唤着你
so many times I try
그대만 없는 밤
没有你的夜晚
cause baby I cry cry cry
사랑에 빠진 소년의 별빛에 부른 노래 say
陷入爱情的少年在星光下唱的歌
잘 지냈니 어떡해
过的还好么
어디 아픈데 없이 혼자 울고 있진 않니
没有哪里不舒服吧 没有自己偷偷的哭吧
슬퍼 보여 너만 보여
看起来好悲伤 只看得到你
사랑을 더한 너와의 chemistry
爱情在加深 和你的 chemistry
lonely~ lonely~ (별빛에 기도해) lonely~ lonely~
lonely~lonely~星光下的祈祷
너와 나 chemistry
你和我 chemistry
가만히 있어도 눈물이 흘러
静静待着也会流泪
널 불러 봐도 아무도 없어
呼唤着你也什么都没有
정말 잘 지냈는지 알고 싶었어
真的想知道你过的好不好
오늘따라 니가 더 보고 싶어서
今天我更加的想念你
너와 난 달과 별 하늘과 구름
你和我是月亮河星星 天空和云朵
잘 지냈니 어떡해
过的还好么
어디 아픈데 없이 혼자 울고 있진 않니
没有哪里不舒服吧 没有自己偷偷哭吧
슬퍼 보여 너만 보여
看起来好悲伤 只看得到你
사랑을 더한 너와의 chemistry
爱情在加深 和你的 chemistry
lonely~ lonely~ (별빛에 기도해) lonely~ lonely~
너와 나 chemistry
5.yesterday
언제나 습관처럼 투정 부리고
总是习惯一样纠缠着
언제나 약속 시간엔 늦었었지
总是在约定中迟到着
예쁜 두 눈에 하얗던 두 볼에
美丽的双眼中 白净的脸庞上
흐르던 눈물도 익숙해져만 가
流下的眼泪也只是变得熟悉而已
어제도 너와 데이트인 줄 모르고
总是意识不到是在和你约会
oh 하염없이 기다리던 너는
OH 呆呆的等着的你
너무 늦은 내게 화를 내는 대신
对迟到的我却没有发火
키스를 한 거야
只是给我一个吻
yesterday 아직도 선명한 니 입술에
yesterday 至今还鲜明的你的嘴唇
just today 이제야 깨달았어 정신이 번쩍 든 거야
just today 现在才清醒过来现在才找回精神
uh uh yeah yeah uh uh uh uh 사랑해 tonight
uh uh yeah yeah uh uh uh uh 我爱你 tonight
오늘 밤은 꼭 달려갈게 널 안고서 사랑을 속삭일 거야
今晚一定会跑过去紧抱着你说出爱的表白
다정하게 말해 보려 노력해도
努力深情的去表达
늦지 않게 답문을 보내려 해도
希望没有迟到的回信
oh 생각처럼 쉽지 않은 것 같아
OH 似乎不像想象中那么简单
어젯밤처럼 키스해 줄래
要像昨晚一样KISS么
니가 날 어떻게 생각했는지 몰라
不知道在你心中的我则样
진도 빠른 남자?
进度很快的男人？
어떤 말부터 해야 할지를 몰라
不知道要从何说起
우리 손부터 잡을까?
我们先牵着手吧？
어젯밤 니가 내게 남긴 키스 자국에
昨天你轻吻我留下的痕迹里
밤새도록 I feel so good
彻夜通宵 i feel so good
해가 뜨기 전까지 너네 집 앞으로 갈게
太阳升起之前会去你家门口的
잘자요 아프로디테여
晚安 我的女神
yesterday 아직도 선명한 니 입술에
yesterday 至今还鲜明的你的嘴唇
just today 이제야 깨달았어 정신이 번쩍 든 거야
just today 现在才清醒过来现在才找回精神
uh uh yeah yeah uh uh uh uh 사랑해 tonight
uh uh yeah yeah uh uh uh uh 我爱你 tonight
오늘 밤은 꼭 달려갈게 널 안고서 사랑을 속삭일 거야
今晚一定会跑过去紧抱着你说出爱的表白
uh uh yeah yeah uh uh uh uh 달콤했던 밤
uh uh yeah yeah uh uh uh uh甜蜜的夜晚
돌아가고 싶어 oh 어젯밤처럼 다시 uh
想回到那时 oh 就像昨晚一样 uh
yesterday 아직도 선명한 니 입술에
yesterday 至今还鲜明的你的嘴唇
just today 이제야 깨달았어 정신이 번쩍 든 거야
just today 现在才清醒过来现在才找回精神
uh uh yeah yeah uh uh uh uh 사랑해 tonight
uh uh yeah yeah uh uh uh uh 我爱你 tonight
오늘 밤은 꼭 달려갈게 널 안고서 사랑을 속삭일 거야
今晚一定会跑过去紧抱着你说出爱的表白
언제나 습관처럼 투정 부리고
总是习惯一样纠缠着
언제나 약속 시간엔 늦었었지
总是在约定中迟到着
예쁜 두 눈에 하얗던 두 볼에
美丽的双眼中 白净的脸庞上
흐르던 눈물도 익숙해져만 가
流下的眼泪也只是变得熟悉而已
어제도 너와 데이트인 줄 모르고
总是意识不到是在和你约会
oh 하염없이 기다리던 너는
OH 呆呆的等着的你
너무 늦은 내게 화를 내는 대신
对迟到的我却没有发火
키스를 한 거야
只是给我一个吻
yesterday 아직도 선명한 니 입술에
yesterday 至今还鲜明的你的嘴唇
just today 이제야 깨달았어 정신이 번쩍 든 거야
just today 现在才清醒过来现在才找回精神
uh uh yeah yeah uh uh uh uh 사랑해 tonight
uh uh yeah yeah uh uh uh uh 我爱你 tonight
오늘 밤은 꼭 달려갈게 널 안고서 사랑을 속삭일 거야
今晚一定会跑过去紧抱着你说出爱的表白
다정하게 말해 보려 노력해도
努力深情的去表达
늦지 않게 답문을 보내려 해도
希望没有迟到的回信
oh 생각처럼 쉽지 않은 것 같아
OH 似乎不像想象中那么简单
어젯밤처럼 키스해 줄래
要像昨晚一样KISS么
니가 날 어떻게 생각했는지 몰라
不知道在你心中的我则样
진도 빠른 남자?
进度很快的男人？
어떤 말부터 해야 할지를 몰라
不知道要从何说起
우리 손부터 잡을까?
我们先牵着手吧？
어젯밤 니가 내게 남긴 키스 자국에
昨天你轻吻我留下的痕迹里
밤새도록 I feel so good
彻夜通宵 i feel so good
해가 뜨기 전까지 너네 집 앞으로 갈게
太阳升起之前会去你家门口的
잘자요 아프로디테여
晚安 我的女神
yesterday 아직도 선명한 니 입술에
yesterday 至今还鲜明的你的嘴唇
just today 이제야 깨달았어 정신이 번쩍 든 거야
just today 现在才清醒过来现在才找回精神
uh uh yeah yeah uh uh uh uh 사랑해 tonight
uh uh yeah yeah uh uh uh uh 我爱你 tonight
오늘 밤은 꼭 달려갈게 널 안고서 사랑을 속삭일 거야
今晚一定会跑过去紧抱着你说出爱的表白
uh uh yeah yeah uh uh uh uh 달콤했던 밤
uh uh yeah yeah uh uh uh uh甜蜜的夜晚
돌아가고 싶어 oh 어젯밤처럼 다시 uh
想回到那时 oh 就像昨晚一样 uh
yesterday 아직도 선명한 니 입술에
yesterday 至今还鲜明的你的嘴唇
just today 이제야 깨달았어 정신이 번쩍 든 거야
just today 现在才清醒过来现在才找回精神
uh uh yeah yeah uh uh uh uh 사랑해 tonight
uh uh yeah yeah uh uh uh uh 我爱你 tonight
오늘 밤은 꼭 달려갈게 널 안고서 사랑을 속삭일 거야
今晚一定会跑过去紧抱着你说出爱的表白
1.这是什么事
every day yeah yeah yeah yeah
every day yeah yeah yeah yeah
야 너 똑바로 말해 어디야
呀 老实说你在哪
어딘데 (집이지~) 지금 어딘데
在哪呢（在家呗）现在在哪里
자꾸 왔다 갔다 뭐라는 거야
总是来来回回是做什么
이상해 정말 이상해
好奇怪 真的好奇怪
오늘따라 너의 목소리가 떨리는 거 모르니
不知道今天的声音在颤抖么
입만 열면 너는 매일 거짓말
一张嘴你就在说谎
눈만 뜨면 너는 매일 거짓말
一睁眼你就在说谎
틈만 나면 너는 매일 거짓말
一有空你就在说谎
이제 나는 알았어
现在我全知道了
그럴 줄 알았어
就知道是那样了
이게 무슨 일이야 이렇게 좋은 날에
这是什么事情呀 这样的好日子里
이게 무슨 일이야 이렇게 좋은 날에
这是什么事情呀 这样的好日子里
you! baby I want you beautiful love (hey)
wassup wassup tell me tell me wassup
이게 무슨 일이야 이렇게 좋은 날에
这是什么事情呀 这样的好日子里
이게 무슨 일이야 이렇게 좋은 날에
这是什么事情呀 这样的好日子里
you! baby I want you beautiful love (hey)
wassup wassup tell me tell me wassup
야 너 솔직히 말해 누구야
呀 你直说吧 是谁
누군데 그리 자연스러워 팔짱
是谁让你那样自然的挽着手
아무리 잘해 줘 봤자 말짱 꽝이야
怎么样对你好都是徒劳么
이게 다 누구의 탓이야
这都怪谁呢
다 퍼준 게 죄? 이건 아니야
全都给你是罪吗？这不是吧
이렇게 될 거라고 생각은 했지만
虽然想着就这么算了吧
될 거라곤 몰랐네 꿈에도
算了吧 不管了做梦呢
밥이나 먹어야지 근데 뭐 먹지
要吃点东西才行可是吃什么呢
맘은 아픈데 (woo hoo)
心里好痛
비만 내리네 (woo hoo)
雨在下着
나는 이런데 넌 웃고 있겠지 oh no
我这样子你在笑了吧
입만 열면 너는 매일 거짓말
一张嘴你就在说谎
눈만 뜨면 너는 매일 거짓말
一睁眼你就在说谎
틈만 나면 너는 매일 거짓말
一有空你就在说谎
이제 나는 알았어
现在我全知道了
그럴 줄 알았어
就知道是那样了
이게 무슨 일이야 이렇게 좋은 날에
这是什么事情呀 这样的好日子里
이게 무슨 일이야 이렇게 좋은 날에
这是什么事情呀 这样的好日子里
you! baby I want you beautiful love (hey)
wassup wassup tell me tell me wassup
가기 전에 돌아서기 전에 내게로 돌아와요 baby girl
在走之前转身之前回来我身边吧 baby girl
(alright) 늘 밝지 않아도 좋아
alright 总是瞒着我也好
(alright) 날 찾지 않아도 좋아
alright 不去找你也好
(alright) 널 쳐다만 봐도 좋아 난
alright 只是看着你也好
falling in love
falling in love
you woo woo woo
이게 무슨 일이야 이렇게 좋은 날에
这是什么事情呀 这样的好日子里
이게 무슨 일이야 이렇게 좋은 날
这是什么事情呀 这样的好日子里
너는 왜 yeah yeah yeah yeah
wassup wassup tell me tell me wassup
이게 무슨 일이야 이렇게 좋은 날에
这是什么事情呀 这样的好日子里
이게 무슨 일이야 이렇게 좋은 날
这是什么事情呀 这样的好日子里
정말 왜 yeah yeah yeah yeah
wassup wassup tell me tell me wassup every time I think about you
every day 널 생각해
every day 想着你
every time I think about you 난 오늘도
every time i think about you 我今天也是
every time I think about you
every day 널 생각해
every day 想着你
every time I think about you 난 오늘도
every time i think about you 我今天也是
야 너 나한테 잘해 알겠지?
呀 你得对我好好的知道不
every day yeah yeah yeah yeah
every day yeah yeah yeah yeah
야 너 똑바로 말해 어디야
呀 老实说你在哪
어딘데 (집이지~) 지금 어딘데
在哪呢（在家呗）现在在哪里
자꾸 왔다 갔다 뭐라는 거야
总是来来回回是做什么
이상해 정말 이상해
好奇怪 真的好奇怪
오늘따라 너의 목소리가 떨리는 거 모르니
不知道今天的声音在颤抖么
입만 열면 너는 매일 거짓말
一张嘴你就在说谎
눈만 뜨면 너는 매일 거짓말
一睁眼你就在说谎
틈만 나면 너는 매일 거짓말
一有空你就在说谎
이제 나는 알았어
现在我全知道了
그럴 줄 알았어
就知道是那样了
이게 무슨 일이야 이렇게 좋은 날에
这是什么事情呀 这样的好日子里
이게 무슨 일이야 이렇게 좋은 날에
这是什么事情呀 这样的好日子里
you! baby I want you beautiful love (hey)
wassup wassup tell me tell me wassup
이게 무슨 일이야 이렇게 좋은 날에
这是什么事情呀 这样的好日子里
이게 무슨 일이야 이렇게 좋은 날에
这是什么事情呀 这样的好日子里
you! baby I want you beautiful love (hey)
wassup wassup tell me tell me wassup
야 너 솔직히 말해 누구야
呀 你直说吧 是谁
누군데 그리 자연스러워 팔짱
是谁让你那样自然的挽着手
아무리 잘해 줘 봤자 말짱 꽝이야
怎么样对你好都是徒劳么
이게 다 누구의 탓이야
这都怪谁呢
다 퍼준 게 죄? 이건 아니야
全都给你是罪吗？这不是吧
이렇게 될 거라고 생각은 했지만
虽然想着就这么算了吧
될 거라곤 몰랐네 꿈에도
算了吧 不管了做梦呢
밥이나 먹어야지 근데 뭐 먹지
要吃点东西才行可是吃什么呢
맘은 아픈데 (woo hoo)
心里好痛
비만 내리네 (woo hoo)
雨在下着
나는 이런데 넌 웃고 있겠지 oh no
我这样子你在笑了吧
입만 열면 너는 매일 거짓말
一张嘴你就在说谎
눈만 뜨면 너는 매일 거짓말
一睁眼你就在说谎
틈만 나면 너는 매일 거짓말
一有空你就在说谎
이제 나는 알았어
现在我全知道了
그럴 줄 알았어
就知道是那样了
이게 무슨 일이야 이렇게 좋은 날에
这是什么事情呀 这样的好日子里
이게 무슨 일이야 이렇게 좋은 날에
这是什么事情呀 这样的好日子里
you! baby I want you beautiful love (hey)
wassup wassup tell me tell me wassup
가기 전에 돌아서기 전에 내게로 돌아와요 baby girl
在走之前转身之前回来我身边吧 baby girl
(alright) 늘 밝지 않아도 좋아
alright 总是瞒着我也好
(alright) 날 찾지 않아도 좋아
alright 不去找你也好
(alright) 널 쳐다만 봐도 좋아 난
alright 只是看着你也好
falling in love
falling in love
you woo woo woo
이게 무슨 일이야 이렇게 좋은 날에
这是什么事情呀 这样的好日子里
이게 무슨 일이야 이렇게 좋은 날
这是什么事情呀 这样的好日子里
너는 왜 yeah yeah yeah yeah
wassup wassup tell me tell me wassup
이게 무슨 일이야 이렇게 좋은 날에
这是什么事情呀 这样的好日子里
이게 무슨 일이야 이렇게 좋은 날
这是什么事情呀 这样的好日子里
정말 왜 yeah yeah yeah yeah
wassup wassup tell me tell me wassup every time I think about you
every day 널 생각해
every day 想着你
every time I think about you 난 오늘도
every time i think about you 我今天也是
every time I think about you
every day 널 생각해
every day 想着你
every time I think about you 난 오늘도
every time i think about you 我今天也是
야 너 나한테 잘해 알겠지?
呀 你得对我好好的知道不
不感兴趣
开通SVIP免广告
2.GOOD LOVE
오늘따라 말이 없네요
今天开始不说话了啊
무슨 일인지 말해 줘요
到底怎么了给我说说看吧
왜 그래요 정말 나 걱정되잖아요
为什么那样 是真的担心我吧
혹시 나 때문에 그래요
真的是因为那样了么
정말 미안해요 울지 말아요
真的对不起不要哭啊
그대 예쁜 얼굴이 눈물에 젖어서 미워졌잖아요
讨厌你美丽的脸庞上有泪的痕迹不是么
난 나쁜 놈 참 못된 놈 그녀를 울리고 말았죠
我是坏人我是混蛋让她哭了啊
난 나쁜 놈 참 못된 놈 둘 사이 간격은 오백보
我是坏人我是混蛋造成了我们的隔阂
이상 멀어졌잖아 girl 다가갈 수 없어 조금도
奇怪的远离了啊girl无法再靠近一点了
난 나쁜 놈 정말 못된 놈 이젠 돌이킬 수 없단 걸 알면서
我是坏人我是混蛋 即使知道已经无法挽回了
이제 그만해 stop 더는 안 돼 이제 맘 접고 너 갈 길 가
现在打住吧 stop 不要在这样了 现在我会收心想你走去
(커피 다 마셨으면 일어날게)
咖啡全喝完的话会起来的
아무 말 없는 너를 보면
看着沉默不语的你
지켜만 보고 있는 날 보면
只是呆呆看着的我
우린 많이 식었네요 good love good love
我们冷淡了不少啊
행복했었던 우리가 멀어지나 봐요 good love
幸福过的我们还是疏远了啊
나를 바라보는 눈빛
凝望着我的眼神
나를 잃어버린 느낌
好似已经忘了我的感觉
아닌 척하고 좋은 척하던 우리를 인정하라는
承认我们是是在假装没有 假装很好吧
너의 말투 속에 느낀 대로 난 너를 봐
就按从你口气中感受到的那样看着我吧
사랑 아닌 아는 사람으로 너를 만나
遇到了然为不是爱情的你
가벼운 연기 어쩜 그것도 나의 진심이었을지도 몰라
轻浮的演技或许是我的真心也不一定呢
사랑이란 참 왔다 가는 것도 빨라
爱情这东西真是来得快去的也快啊
난 나쁜 놈 참 못된 놈 그녀를 울리고 말았죠
我是坏人我是混蛋我让他哭了啊
왜 이제서야 눈물을 흘려 넌
你为什么现在才流泪啊
아무 소용없단 걸 알잖아 뚝 그쳐
不是知道是没用的都没有嘛
난 나쁜 놈 정말 못된 놈 이젠 되돌릴 수 없단 걸 알면서
我是坏人我是混蛋即使知道现在已经无法挽回了
쓸데없는 생각 훌훌 버리고 다시 일어나
扔掉那些没用的想法再次起来吧
그땐 우리 둘 다 훌쩍 어른이 되어 있을 테니까
那时的我们都已经一下成长为大人了啊
아무 말 없는 너를 보면
看着沉默不语的你
지켜만 보고 있는 날 보면
只是呆呆看着的我
우린 많이 식었네요 good love good love
我们冷淡了不少啊
행복했었던 우리가 멀어지나 봐요 good love
幸福过的我们还是疏远了啊
지금 이 시간이 지나 버리면
现在这一时间过去的话
그대와 함께 했던 추억들도 지워야겠죠
和你一起的记忆也要抹去了吧
만약 다른 사람 만나 품에 안겨 있어도
如果遇到别人被紧抱在怀中
그렇게 내게 보란 듯이 행복해야 돼요 baby
也要像我希望的那样幸福啊
아무 말 없는 너를 보면
看着沉默不语的你
지켜만 보고 있는 날 보면
只是呆呆看着的我
우린 많이 식었네요 good love good love
我们冷淡了不少啊
행복했었던 우리가 멀어지나 봐요 good love
幸福过的我们还是疏远了啊
오늘따라 말이 없네요
今天开始不说话了啊
무슨 일인지 말해 줘요
到底怎么了给我说说看吧
왜 그래요 정말 나 걱정되잖아요
为什么那样 是真的担心我吧
혹시 나 때문에 그래요
真的是因为那样了么
정말 미안해요 울지 말아요
真的对不起不要哭啊
그대 예쁜 얼굴이 눈물에 젖어서 미워졌잖아요
讨厌你美丽的脸庞上有泪的痕迹不是么
난 나쁜 놈 참 못된 놈 그녀를 울리고 말았죠
我是坏人我是混蛋让她哭了啊
난 나쁜 놈 참 못된 놈 둘 사이 간격은 오백보
我是坏人我是混蛋造成了我们的隔阂
이상 멀어졌잖아 girl 다가갈 수 없어 조금도
奇怪的远离了啊girl无法再靠近一点了
난 나쁜 놈 정말 못된 놈 이젠 돌이킬 수 없단 걸 알면서
我是坏人我是混蛋 即使知道已经无法挽回了
이제 그만해 stop 더는 안 돼 이제 맘 접고 너 갈 길 가
现在打住吧 stop 不要在这样了 现在我会收心想你走去
(커피 다 마셨으면 일어날게)
咖啡全喝完的话会起来的
아무 말 없는 너를 보면
看着沉默不语的你
지켜만 보고 있는 날 보면
只是呆呆看着的我
우린 많이 식었네요 good love good love
我们冷淡了不少啊
행복했었던 우리가 멀어지나 봐요 good love
幸福过的我们还是疏远了啊
나를 바라보는 눈빛
凝望着我的眼神
나를 잃어버린 느낌
好似已经忘了我的感觉
아닌 척하고 좋은 척하던 우리를 인정하라는
承认我们是是在假装没有 假装很好吧
너의 말투 속에 느낀 대로 난 너를 봐
就按从你口气中感受到的那样看着我吧
사랑 아닌 아는 사람으로 너를 만나
遇到了然为不是爱情的你
가벼운 연기 어쩜 그것도 나의 진심이었을지도 몰라
轻浮的演技或许是我的真心也不一定呢
사랑이란 참 왔다 가는 것도 빨라
爱情这东西真是来得快去的也快啊
난 나쁜 놈 참 못된 놈 그녀를 울리고 말았죠
我是坏人我是混蛋我让他哭了啊
왜 이제서야 눈물을 흘려 넌
你为什么现在才流泪啊
아무 소용없단 걸 알잖아 뚝 그쳐
不是知道是没用的都没有嘛
난 나쁜 놈 정말 못된 놈 이젠 되돌릴 수 없단 걸 알면서
我是坏人我是混蛋即使知道现在已经无法挽回了
쓸데없는 생각 훌훌 버리고 다시 일어나
扔掉那些没用的想法再次起来吧
그땐 우리 둘 다 훌쩍 어른이 되어 있을 테니까
那时的我们都已经一下成长为大人了啊
아무 말 없는 너를 보면
看着沉默不语的你
지켜만 보고 있는 날 보면
只是呆呆看着的我
우린 많이 식었네요 good love good love
我们冷淡了不少啊
행복했었던 우리가 멀어지나 봐요 good love
幸福过的我们还是疏远了啊
지금 이 시간이 지나 버리면
现在这一时间过去的话
그대와 함께 했던 추억들도 지워야겠죠
和你一起的记忆也要抹去了吧
만약 다른 사람 만나 품에 안겨 있어도
如果遇到别人被紧抱在怀中
그렇게 내게 보란 듯이 행복해야 돼요 baby
也要像我希望的那样幸福啊
아무 말 없는 너를 보면
看着沉默不语的你
지켜만 보고 있는 날 보면
只是呆呆看着的我
우린 많이 식었네요 good love good love
我们冷淡了不少啊
행복했었던 우리가 멀어지나 봐요 good love
幸福过的我们还是疏远了啊
3.几次
툭 소리 없이 떨어진 눈물
悄无声息掉落的眼泪
왼쪽 가슴이 아파
左边胸口好痛
어김없이 또 찾아온 너
毫不例外 有出现的你
(지독히 시린 그리움)
狠狠袭来的思念
몇 밤이 지나야 알까
要过几夜才能明白
몇 번을 말해야 올까
要说几次才能回来
눈을 감아도 자꾸 보이기에
即使闭上双也能看到
며칠 동안 잠을 또 못자
数日之间彻夜难眠
우리 데이트하던 그때
我们也会的那时
니가 마지막으로 건넨
你说最后了
한마디 그 한마디가
那句话 那句话
흉터로 여기 남아
疤痕一样留在这里
지울 수 없는 트라우마
无法抹去的创伤
기억나 우리 둘 사이
记忆鲜明的我们的回忆
남부럽지 않게 행복했는데
不羡慕别人的幸福过啊
사랑 다 물과 불 사이
爱情是水火不容的关系么
너무 늦게 알아 버린 문제
太晚才明白的问题
못해서 벌 받는 느낌
做不到 想受到惩罚一样的感觉
충분하니까 돌아오는 아침
足够了吧 将要到来的早晨
해가 떠오르기 직전까지만
只在太阳升起之前
기다릴게 너 올 때까지 난
我会等到你回来为止
이 지겹도록 반복되는 슬픔에서 나를 꺼내 줘
把我从这无限反复的悲伤中唤醒吧
하얗게 탄 내 맘이 널 부르고 있잖아
燃烧成灰的我的心在呼唤着你不是么
대체 몇 번을 몇 밤을 며칠을 맴돌아
到底要盘旋几次几夜几天
(몇 번을 몇 밤을 지새워도)
即使几次几夜之后也依然吧
다시 몇 번을 몇 밤을 며칠을 맴돌아
再过几次几夜几天也是吧
아직도 니 주위를 이렇게 맴돌아
至今还是这样在你身边盘旋着啊
몇 번을 아파야 답이 올까
要痛几次才会有答案呢
수없이도 쓰러진 내 맘을 알까
明白我倒塌了数百次的心么
대체 몇 번을 몇 밤을 며칠을 아파야
到底要痛几次几夜几天
넌 돌아오는 걸까
你才会回来呢
내 지갑 속에 아직도 웃고 있는 니가 너무 미워
还在我钱包照片中笑着的你真是讨厌啊
이제 그만 사라져 줘 (맘에도 없는 거짓말)
现在停下请消失吧 无心的谎话
이 지겹도록 반복되는 슬픔에서 나를 꺼내 줘
把我从这无限反复的悲伤中唤醒吧
하얗게 탄 내 맘이 널 부르고 있잖아
燃烧成灰的我的心在呼唤着你不是么
대체 몇 번을 몇 밤을 며칠을 맴돌아
到底要盘旋几次几夜几天
(몇 번을 몇 밤을 지새워도)
即使几次几夜之后也依然把
다시 몇 번을 몇 밤을 며칠을 맴돌아
再过几次几夜几天也是吧
아직도 니 주위를 이렇게 맴돌아
至今还是这样在你身边盘旋着啊
몇 번을 아파야 답이 올까
要痛几次才会有答案呢
수없이도 쓰러진 내 맘을 알까
明白我倒塌了数百次的心么
대체 몇 번을 몇 밤을 며칠을 아파야
到底要痛几次几夜几天
넌 돌아오는 걸까
你才会回来呢
창가를 두드리는 빗소리에 너의 가녀린
窗外滴答的雨声中你悠扬的
나를 찾고 있는 목소리가 귓가에 자꾸 들려와
寻找我的声音总是在耳畔回荡着
왜 넌 자꾸만 자꾸만 자꾸만 나타나
为什么你总是总是总是出现呢
(혹시나 혹시나 날 부르니)
或许或许是在呼唤我吧
계속 날 따라 날 따라 날 따라 오잖아
总是跟着我跟着我跟着我来不是么
너를 부르는 소리 듣지는 않을까
听不到我呼唤 你的声音么
몇 번을 아파야 답이 올까
要痛几次才会有答案呢
수없이도 쓰러진 내 맘을 알까
明白我倒塌了数百次的心么
툭 소리 없이 떨어진 눈물
悄无声息掉落的眼泪
왼쪽 가슴이 아파
左边胸口好痛
어김없이 또 찾아온 너
毫不例外 有出现的你
(지독히 시린 그리움)
狠狠袭来的思念
몇 밤이 지나야 알까
要过几夜才能明白
몇 번을 말해야 올까
要说几次才能回来
눈을 감아도 자꾸 보이기에
即使闭上双也能看到
며칠 동안 잠을 또 못자
数日之间彻夜难眠
우리 데이트하던 그때
我们也会的那时
니가 마지막으로 건넨
你说最后了
한마디 그 한마디가
那句话 那句话
흉터로 여기 남아
疤痕一样留在这里
지울 수 없는 트라우마
无法抹去的创伤
기억나 우리 둘 사이
记忆鲜明的我们的回忆
남부럽지 않게 행복했는데
不羡慕别人的幸福过啊
사랑 다 물과 불 사이
爱情是水火不容的关系么
너무 늦게 알아 버린 문제
太晚才明白的问题
못해서 벌 받는 느낌
做不到 想受到惩罚一样的感觉
충분하니까 돌아오는 아침
足够了吧 将要到来的早晨
해가 떠오르기 직전까지만
只在太阳升起之前
기다릴게 너 올 때까지 난
我会等到你回来为止
이 지겹도록 반복되는 슬픔에서 나를 꺼내 줘
把我从这无限反复的悲伤中唤醒吧
하얗게 탄 내 맘이 널 부르고 있잖아
燃烧成灰的我的心在呼唤着你不是么
대체 몇 번을 몇 밤을 며칠을 맴돌아
到底要盘旋几次几夜几天
(몇 번을 몇 밤을 지새워도)
即使几次几夜之后也依然吧
다시 몇 번을 몇 밤을 며칠을 맴돌아
再过几次几夜几天也是吧
아직도 니 주위를 이렇게 맴돌아
至今还是这样在你身边盘旋着啊
몇 번을 아파야 답이 올까
要痛几次才会有答案呢
수없이도 쓰러진 내 맘을 알까
明白我倒塌了数百次的心么
대체 몇 번을 몇 밤을 며칠을 아파야
到底要痛几次几夜几天
넌 돌아오는 걸까
你才会回来呢
내 지갑 속에 아직도 웃고 있는 니가 너무 미워
还在我钱包照片中笑着的你真是讨厌啊
이제 그만 사라져 줘 (맘에도 없는 거짓말)
现在停下请消失吧 无心的谎话
이 지겹도록 반복되는 슬픔에서 나를 꺼내 줘
把我从这无限反复的悲伤中唤醒吧
하얗게 탄 내 맘이 널 부르고 있잖아
燃烧成灰的我的心在呼唤着你不是么
대체 몇 번을 몇 밤을 며칠을 맴돌아
到底要盘旋几次几夜几天
(몇 번을 몇 밤을 지새워도)
即使几次几夜之后也依然把
다시 몇 번을 몇 밤을 며칠을 맴돌아
再过几次几夜几天也是吧
아직도 니 주위를 이렇게 맴돌아
至今还是这样在你身边盘旋着啊
몇 번을 아파야 답이 올까
要痛几次才会有答案呢
수없이도 쓰러진 내 맘을 알까
明白我倒塌了数百次的心么
대체 몇 번을 몇 밤을 며칠을 아파야
到底要痛几次几夜几天
넌 돌아오는 걸까
你才会回来呢
창가를 두드리는 빗소리에 너의 가녀린
窗外滴答的雨声中你悠扬的
나를 찾고 있는 목소리가 귓가에 자꾸 들려와
寻找我的声音总是在耳畔回荡着
왜 넌 자꾸만 자꾸만 자꾸만 나타나
为什么你总是总是总是出现呢
(혹시나 혹시나 날 부르니)
或许或许是在呼唤我吧
계속 날 따라 날 따라 날 따라 오잖아
总是跟着我跟着我跟着我来不是么
너를 부르는 소리 듣지는 않을까
听不到我呼唤 你的声音么
몇 번을 아파야 답이 올까
要痛几次才会有答案呢
수없이도 쓰러진 내 맘을 알까
明白我倒塌了数百次的心么
