咏歌的王子殿下吧 关注:423贴子:3,468

【授权转载】【all star 美风蓝线】 全线翻译

只看楼主收藏回复

一楼度娘~


IP属地:湖南1楼2013-05-13 21:29回复
    放授权图~

    原帖地址:http://tieba.baidu.com/p/2302334682
    大家喜欢的话 欢迎去卤煮大银的原帖多顶顶


    IP属地:湖南2楼2013-05-13 21:31
    回复

      最爱的蓝前辈镇楼!


      IP属地:湖南3楼2013-05-13 21:32
      回复
        Chapter 1 All or Nothing

        眼前唱着歌的他
        拥有这清澈的蓝色瞳孔
        跟他身前一望无际的大海的颜色非常相近
        是外国人吗……..
        歌声和瞳孔都是那样的透明
        被那歌声所吸引的我
        就这样站在了他的身旁
        少年 [ 你,喜欢唱歌吗? ]
        他察觉到了我
        视线相交
        胸上镶有蓝色石头的项链闪闪发光
        我点头
        他很高兴的笑了

        少年 [ 我也曾经喜欢唱歌 ]
        曾经……?
        听到我的疑问
        那个人轻轻地摇了摇头
        少年 [ 不对…….
        其实现在也很喜欢,但是……所以……..难受呀 ]
        因为喜欢………所以难受?
        少年 [ 恩…….难受 ]
        他的瞳孔里出现了眼泪
        他又一次唱起了歌
        我轻轻地用手指拭去了那个人的眼泪
        你的歌很好听
        他点了点头
        站起来,吸气…..
        歌声冲向蓝色的天空以及蓝色的大海
        透明的旋律回响在四周
        唱完歌的他
        慢慢地向着大海迈出步伐
        等一下………..
        等一下……..!!
        不管我怎么的呼喊,那声音都好像传达不到一样
        [ !]
        我的背后
        传来谁的呼喊声
        一定,那个声音是在喊他的名字吧…
        我又一次看向了大海
        他像是在波浪中融化了一般
        消失在大海之中


        IP属地:湖南5楼2013-05-13 21:33
        回复

          春歌 […….梦?]
          一醒来,还是我平常的房间
          看起来是梦的样子….
          非常真实的梦……
          梦中出现的那个人
          好像跟谁很像…….
          春歌 [ 对了, 是美风前辈 ]
          梦中出现的那个人
          跟美风前辈非常的像


          IP属地:湖南6楼2013-05-13 21:33
          回复
            我把中间一段的词给删了~
            因为这样不会被吞的说
            其实就是简述美风前辈的背景的
            都是谜就对了~。


            IP属地:湖南7楼2013-05-13 21:35
            回复
              今天是第一次
              和美风前辈打招呼的日子
              春歌 [ 啊啊, 太过紧张了, 是那个奇怪的梦的错吗]
              床上面是昨夜所听过的美风前辈的曲子
              前辈的歌,非常的棒
              歌声拥有透明感,让耳朵感到非常的舒服
              我被那歌声完全吸引了
              果然, 想为这个人作曲子
              春歌 [ 不振作不行啊!!]
              我拍了拍脸颊
              下了楼


              IP属地:湖南8楼2013-05-13 21:35
              回复

                过了一周以后,我为了曲子的事情到了事务所的会议室集合
                开始的二十分钟前,看起来好像谁都没来的样子
                我等得有些紧张,所以先站起来先做好曲子的准备
                过了一会儿,还是没有人来的样子
                春歌 【还有没有其他需要的资料呢?确实事务所…..】
                把手伸向门把,却又把手伸了回来
                在谁来了之前,现在这里好好呆着吧
                春歌 【 嗯~,快点的话应该没关系吧 】
                再次把手伸向门的瞬间
                门突然自己打开了
                春歌 【啊!?】

                蓝 【嗯? 门又打不开了……..
                啊! 又是你!?】
                半开的门的对面
                又是美风前辈
                春歌 【是,不好意思】
                啊啊…..
                狠狠地的撞到鼻子了

                蓝 【在门的面前呆呆的站着是不行的哟。
                还有,门有打开的迹象的时候要好好的避开!】
                被讲了非常常识性的事情
                春歌 【是,不好意思 】
                我低下了头
                不止一次
                连第二次都做了同样的事
                好羞人啊
                看着这样的我
                美风前辈像看到稀奇物品一样低头盯着我看
                蓝 【……脸,很红的样子没事吧?
                小心一点哟 】
                春歌 【啊,没问题的
                只是稍微的磕到了一下而已……
                谢谢你 】
                没什么,美风前辈这么说道
                美风前辈穿过我的身边
                坐了下来
                这,这个……..
                态度虽然还是有些不友好
                但是果然是一个温柔的人呢


                IP属地:湖南16楼2013-05-13 21:39
                回复
                  ————————分界线————————————
                  那之后,今天要见面的成员渐渐聚集了
                  参加的人有前辈4人和我
                  还有,月宫老师在中途也来了
                  苹果 【…….就是这样,想让大家作为特别组合让christmas
                  live 的开场盛大的开幕 】
                  寿 【作为第一首
                  要做的话就要做的最好
                  后辈酱,曲子就拜托你了哟!】
                  苹果 【责任重大哟! 拜托你了 】
                  月宫老师微笑着说
                  春歌 【是,会加油的 】
                  感觉到了从未有过的压力
                  美风前辈坐在我的侧边
                  打开自己的电脑
                  像是在写自己的笔记
                  打键盘的手停止
                  美风前辈抬起头来
                  蓝 【用这个队伍来唱歌这种事,还无法完全想象出来
                  像是全体的方向性之类的 】
                  兰丸 【这个队伍方向性什么的,什么都没有
                  反正是随便聚集起来的吧? 】
                  卡缪 【想象这种东西什么都可以啦,本来我就不想参加这样无聊的计划,
                  你们几个随便的想吧 】
                  寿 【那么,我就随便的决定了哟
                  首先,以我为中心然后迷人的获胜……】
                  寿前辈向着白板写上【迷人&杂技 】,但是
                  前辈一方齐声说【有不好的预感 】,阻止了寿前辈
                  看着这一连的举动
                  月宫老师叹了一口气
                  苹果 【确实大家唱歌的方式和艺风完全不一样,一起的话会比较难 】
                  有什么能成为目标的东西会比较好吧
                  那么……….
                  春歌 【那个……….比如说,大家一起带着口号怎么样?】
                  我有些怕的提出来了
                  寿 【口号吗,像 “今世纪最棒的偶像组合” 这样的?啊,好像还蛮不错的 】
                  春歌 【这口号还真是强大呢 】
                  蓝 【今世纪才刚开始哟 】(蓝的吐槽nice)
                  兰丸 【 像“今世纪最棒的摇滚偶像组合” 这样的怎么样?】
                  蓝 【兰丸也暂且,从今世纪这个话题离开 】
                  卡缪 【 真是的,愚民就是这样才让人困扰!
                  就不能说“今世纪最棒的贵族”吗!!】
                  卡缪前辈嘲笑道
                  蓝 【卡缪,你在听别人说话吗? 】
                  那个?好像有种话题偏了的感觉
                  苹果 【你呢? 难得提案了,有没有什么主意呢? 】
                  月宫老师跟我搭话了
                  春歌 【诶,我吗……….?】
                  前辈们一齐向我这边看了
                  春歌 【那么……..】


                  IP属地:湖南17楼2013-05-13 21:39
                  回复
                    ツンデレ・カルテット (病骄・四重奏)+20 (我选的)
                    肉食系アイドルユニット (肉食系偶像组合)+10
                    シャイニング☆ナイト (shining☆night)+0
                    说完的瞬间
                    前辈们一齐起哄起来了
                    寿 【切切切,你真是不明白啊
                    我啊,是非常直率的哟,强加于人的哟,后辈酱】
                    寿前辈这么说了
                    兰丸 【病骄? 那是什么,吃的东西吗?】
                    春歌 【不……..不是吃的东西】
                    卡缪 【那是什么…….
                    苔原的话在我国几乎遍满,但那跟偶像没什么关系吧】 (苔原与病骄的日文相近)
                    美风前辈盯着电脑的画面
                    蓝 【第一, 并不是特别骄
                    我想并不是什么都是取流行就好】
                    蓝 【但是有[病娇是铁板item]这样的资料,作为吸引客人的要素的话并不坏……….么.】
                    美风前辈一个人点头
                    好像又偏题了的感觉
                    寿 【然后再,角色分担一下怎么样?】
                    兰丸 【那种东西,自然就行了,自然的 】
                    寿 【所以就是这样,嗨——
                    我,性感!性感担当!! 组合里的色情(エロ)………】
                    蓝 【岭二,自重。
                    还有你是装傻担当的吧?】
                    寿 【嗯嗯,对对,我装傻,然后蓝蓝吐槽……不对!!
                    那个不是搞笑组合吗!?】
                    对于寿前辈的吐槽
                    美风前辈把视线移开
                    在那之间,黑崎前辈一个人在思考着什么
                    兰丸 【好,那我就是摇滚】
                    蓝 【兰丸,那不是角色是类型】
                    春歌 【那个,那么就是狂野了,
                    卡缪前辈是…….】
                    卡缪 【我是伯爵】
                    寿 【那是阶级,那么,谬酱就是优雅。
                    性感加上狂野加上优雅!
                    蓝蓝呢?】
                    话到这里的话,美风前辈就应该是可爱了
                    蓝 【……我? 我……是什么呢……】
                    美风前辈盯着我看
                    春歌 【那是……】


                    IP属地:湖南18楼2013-05-13 21:39
                    回复
                      =================================未完待续====================================


                      IP属地:湖南19楼2013-05-13 21:40
                      回复
                        ———————————分界线————————————

                        我为了还资料而去了事务所
                        月宫老师在事务所里
                        苹果 【啊,刚才辛苦了,不是相当加油了吗?跟那群人竟然合得来 】
                        苹果 【因为担心你,所以想都没想去参加了,这下子我放心了 】
                        春歌 【没,没有那样的事!离曲子的完成,还非常远 】
                        听了我的回答,月宫老师两手握拳
                        苹果 【从现在开始哦,现在开始,一个人也许不行,要从搭档那里也要听取意见哦】
                        春歌 【啊,是的,说的也是 】
                        这时候,从脑袋里浮现出搭档的事
                        是因为把想的事情就这样放到了脸上的原因吗
                        老师看着我的脸,头歪了歪
                        苹果 【阿,奇怪的脸,怎么了?有什么烦恼的事吗?】
                        春歌 【诶,不能也给老师添这样的麻烦……】
                        苹果 【真是的,真是真见外呢。
                        有什么事的话马上和我商量?
                        我之前不是说过了吗? 】
                        月宫老师温柔的笑道
                        那个笑容让我的心温暖了起来
                        春歌 【其实,美风前辈把搭档的事拒绝了 】
                        被月宫老师的笑容鼓励
                        我把事情一股气地说出来了
                        苹果 【哈!? 拒绝!?】
                        因为月宫老师的声音,事务所有许多人望向了这里
                        春歌 【是的,很不好意思的 】
                        我慢慢地
                        把前几日见面会发生的事说明了一下
                        苹果 【啊,原来如此。真是蓝酱的风格,数据化的想法呢……】
                        春歌 【数据化?】
                        苹果 【嗯,all ornothing,勾或者叉,
                        但是,人际关系是根据状况会改变的东西呢】
                        苹果 【 蓝酱如果能了解这点的话,我想应该能成为更好地偶像呢…….】
                        春歌 【更好的偶像? 美风前辈的话现在已经是很好的偶像了 】
                        苹果 【是呀。确实歌很完美,容貌也非常好,
                        而且那孩子不管说什么都不会泄气,非常强】
                        苹果 【但是,只是这些的话是不行的 】
                        春歌 【诶……?】
                        苹果 【要做偶像的话,虽然强大是非常重要的,但是知道弱点也是必要的】
                        苹果 【如果知道人的弱点和艰辛的话,就能唱出让听的人感到共鸣的歌。
                        蓝酱他……怎么说呢,太过完美了】
                        春歌 【啊……,好像有些明白的感觉 】
                        苹果 【对吧?嗯~,在这种意思上,我想蓝酱和你应该能成为非常好的搭档呢 】
                        月宫老师盯着我的脸思考了一会
                        苹果 【啊,想到了一件好事】
                        月宫老师拿出了手机
                        苹果 【喂喂?啊,是我哟, 是~我~哟~。
                        啊,在这之前谈过的电影的音乐助手的事情啊……】
                        数分钟后,老师打完了电话
                        春歌 【那个,老,老师!? 刚才电话的对象是……】
                        苹果 【嗯,蓝酱主演的电影的音乐担当。作曲家哟,也同时作我的曲子】
                        苹果 【 之前见到的时候,说是在寻找助手,所以现在正好就推荐了你 】
                        苹果 【嗯哼~,这样的话就可以和蓝酱一~~~~~~直在一起了,
                        在这期间要做出一些既成事实哟!】 (既成事实:已经造成的事实。
                        常指用武力 或某种手段强行造成的局面。
                        春歌 【 额,既成事实是……。我觉得好像有一些搞错了……】
                        苹果 【如果你已经考虑了和别人组队的话,我并不会勉强你……】
                        确实我现在只想和美风前辈组成搭档
                        既然这样的话,比起一起工作以外,没有更好的机会了
                        在那里的话,说不定能发现能够给予前辈的好处
                        春歌 【那个,谢谢您。拜托您了 】
                        苹果 【嗯嗯,就觉得你会这么说!加油哦,春酱!!】
                        月宫老师很高兴的说着
                        抚摸着我的头
                        老师给的这个机会
                        绝对要做些什么


                        IP属地:湖南21楼2013-05-15 20:59
                        回复
                          ——————————分界线——————————————

                          几天后
                          我到了由前辈所出演的电影的摄影现场

                          蓝 【那么,你到底来这里做什么的?
                          不会又说不小心卷进来了这样的话吧?
                          春歌 【那个,其实,我担任了这次的电影的作曲助手 】
                          蓝 【助手?】
                          我在现场见到了美风前辈
                          这次一定要好好的把搭档的事情说出来
                          因为是为了这个目的才来的
                          春歌 【就算一点点也好,想在前辈的近处工作。还有! 】
                          把头低下来深呼吸
                          春歌 【搭档的那件事情,果然,我想拜托前辈。能接受吗 】
                          春歌 【我听说前辈也会作曲,我能为前辈所做的事情或许不多,但是!】
                          春歌 【就算这样,我也想成为前辈的搭档。
                          想做出前辈在歌谣祭唱的曲子!】
                          终于一口气
                          把搭档的事情告诉了前辈

                          美风前辈盯着我看了一会
                          然后稍微的叹了一口气
                          蓝 【因为上次那样子的说了,还一定以为放弃了呢,相当顽固呢,你 】
                          春歌 【那个,对不起 】
                          蓝 【不要什么事都立刻道歉。
                          但是,都说到这个份上的话真是没办法呢
                          搭档的事,接受的话也行的哟】
                          春歌 【真,真的吗!?】
                          蓝 【 但是既然是工作,那我就不客气地指导到底了。 还有作为指导的时间的交换
                          你也要来我的工作帮忙。可以吗?】
                          春歌 【是!!不管什么都会帮忙的!】
                          我好好的回答了
                          美风前辈满足的点头
                          蓝 【你得加把劲了,当我判断出优胜的可能性是0的时候,
                          关于搭档的事情会再一次的讨论哦】
                          春歌 【我知道了 】
                          蓝 【关于你能给予我的好处……。没办法,慢慢的考虑吧 】
                          AD 【美风桑,拜托你了!】
                          摄影的准备好了的期间
                          AD叫美风前辈过去
                          蓝 【是!现在就过去!】
                          回答完了以后,美风前辈又一次的看向了我

                          蓝 【那,请多指教】
                          春歌 【请多多指教!!】
                          为了摄影
                          看着他走向了沙滩
                          那个身影
                          跟在梦中的风景重合
                          春歌 【跟梦……也许是巧合,不一样吗 】
                          To be continue


                          IP属地:湖南22楼2013-05-15 21:00
                          回复

                            Chapter2 amabileなハミング (愉快的哼唱)
                            已经11月了
                            终于和美风前辈成为搭档的我跟约定的一样,帮忙前辈的工作
                            在前辈的指导下
                            做4人曲
                            加上,前辈出演的电影的BGM……也就是剧伴的制作
                            一口气变得很忙了
                            记事本上的日程变成了2人份
                            自己的工作是红色的笔
                            前辈的工作是蓝色的笔
                            春歌 【但是压倒性的,蓝色笔减少的快好多】
                            工作的内容仔细写的话会没完没了
                            所以把大概写上去
                            就算这样前辈的工作量也是我的几倍的压倒的多
                            这周就有,电影的摄影,综艺节目出演,杂志的取材照片,还有自身的音乐cd制作……
                            这一年间,媒体的曝光来讲非常活跃的样子
                            再加上,给我的指导
                            春歌 【前辈直到夜里也要工作,然后还有我的曲子的检查】
                            在记事本上面确认了今天的日程
                            我出了家门


                            IP属地:湖南23楼2013-05-15 21:00
                            回复
                              ——————————分界线————————————

                              蓝 【所以说不是这样啦。要说几回才明白啊?稍微用一下脑袋】
                              春歌 【不……不好意思 】
                              今天,应该是重新整理前回提到的4人曲的资料但是……
                              看起来还有没有修改的内容
                              上次慌慌张张的,在现场修改了,但是又好像改错了
                              蓝 【为什么记性会那么差呢,是不是容量不足呢?还是说CPU?是8bit吗,你?】
                              春歌 【8bit……?】
                              美风前辈有时
                              会把听不懂的话放到嘴边
                              蓝 【嗯——,听不懂的话就算了。
                              说明也浪费时间,好了,我再说一遍修正点 】
                              春歌 【那个,会注意的!】
                              蓝 【注意是理所当然的!
                              真是的,明明作曲的技术并不坏,却总是在这种地方掉线……】
                              春歌 【不好意思……】
                              美风前辈像说的一样那么严格


                              IP属地:湖南24楼2013-05-15 21:00
                              回复