网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
桓台吧 关注：336,162贴子：7,346,229

请教个桓台方言，求大神！

工作需要，要建个桓台方言库，其中有一条咋想都想不出来，求大神指点：
要表达普通话里的“干脆、简单、轻松”的意思，桓台方言里该咋说呢？
（楼主是标准滴桓台人，这几天弄这个弄得满脑子全是“后”、“组啥”，脑子直接糊糊连）


好说 这果汗不好说满


干脆，你后二当，麻利滴。
简单，捏过含不好拾捣满。
轻松，刚于阔连。


利索、麻利、淡兮兮


刚麻利连 很好捣鼓 窝槽他姥娘的阔带使设我连


坐下。 咕得咕得


“妈，我去写作业了”。 “写写写， 整天就知道写作业，贴吧签到签了吗 ，该回复的帖子回了吗；你说你啊，到现在吧里前30名都拿不下来，一天水10点经验都水不了，还一心想着学习；看看隔壁家孩子，人家都13级啦，全吧第一啊，你到现在才8级！我出去买个菜都不好意思抬头见人；赶紧把电脑打开，今天帖子多， 给我水经验去”于是我就来了。


很淡。


小菜


看的我带欢其啥来


锁丽丽


利利索索、马过利地、你旱灾聂耳当啥


知道琉琉包


攮忑杰杰额，忑nia不是


扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！
分享到: